アプリをダウンロードする
educalingo
zasieganie

"zasieganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASIEGANIEの発音

zasieganie


ZASIEGANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

ZASIEGANIEのように始まるポーランド語の単語

zasiedzenie · zasiedziale · zasiedzialosc · zasiedzialy · zasiedziany · zasiedziec · zasiedziec sie · zasieg · zasieg samolotu statku itp · zasiegac · zasiegnac · zasiegniecie · zasiegowy · zasiek · zasieka · zasiekac · zasiekanie · zasieki · zasierzutny · zasiew

ZASIEGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasieganieの類義語と反意語

同義語

«zasieganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASIEGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasieganieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasieganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasieganie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

到达
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llegar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

reach
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الوصول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

достичь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিসর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelbagai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リーチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawetara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரம்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्रेणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

menzil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasieganie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досягти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ajunge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φθάσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

zasieganieの使用傾向

傾向

用語«ZASIEGANIE»の使用傾向

zasieganieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasieganie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasieganieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASIEGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasieganieの使いかたを見つけましょう。zasieganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Film na wsi i w miastach powiatowych - Strona 72
rekrutujących się spośród młodzieży licealnej. Spójrzmy teraz, jaki procent widzów wiejskich zasięga informacji o filmie przed pójściem do kina. TABUCA 36 Zasięganie przez widzów wiejskich informacji o filmie przed pójściem do kina (w •/*•/.) ...
Kazimierz Żygulski, 1969
2
Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...
ZASIĘGANIE PORADY U SENNYCH PRZEWODNIKÓW Dla tych, którzy wierzą w istnienie sennych przewodników, mogą oni być potęZnymi sprzymierze"cami. Senny przewodnik to osoba, duch lub zwierzę, które moZna spotkać w krainie ...
Mark McElroy, 2015
3
Prawne formy udziału obywateli w rządzeniu państwem - Strona 56
Należy przyjąć, że zasięganie opinii publicznej przez jakikolwiek organ działający w imieniu państwa, także samorządowy, może się odbywać jedynie z zachowaniem gwarancji przewidzianych w tej ustawie. W aktualnym stanie prawnym ...
Antoni Rost, 1993
4
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 19 - Strona 253
Powstają 2 pytania: 1. czy zasięganie opinii jest we wszystkich wypadkach konieczne? 2. w jaki sposób moźnaby opinie te otrzymać drogą najkrótszą? Regułą winno być zasięganie opinii wyłącznie w sprawach szczególnie ważnych, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1937
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 203
Pochodne: zob. konsultowanie się. konsultowanie się poch. od konsultować się; rzecz. r. n.; D. konsultowania się, bez l. mn.; „radzenie się, zasięganie opinii u specjalisty w jakiejś sprawie; także: naradzanie się z innymi": Pan doktor jest chory, ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Sprzeczności i konflikty społeczne oraz ich skutki polityczne - Strona 155
em> opinii. Ta forma konsultowania jest kierowanym przez decydenta pytaniem o stan świadomości konsultowanych, o ich nastroje, postawy. Ta pre-konsultacja jest więc właściwie zasięganiem informacji o społecznych, grupowych ...
Bronisław Pasierb, 1989
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 996
«zasięganie opinii u fachowców i specjalistów; udzielanie rad, wskazówek i wyjaśnień przez rzeczoznawców; porada*: Konsultacje dla nauczycieli. Przeprowadzić, wyznaczyć konsultacje. 2. anarada rzeczoznawców w jakiejś sprawie*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 353
"Zasięganie opinii u fachowców i specjalistów; udzielanie rad i wyjaśnień przez specjalistów»: Konsultacje lekarskie. □ K dla kogoś: Konsultacje dla wychowawców. □ K z kimś: Konsultacja z prawnikiem. □ K w sprawie czegoś (nie: czegoś): ...
Andrzej Markowski, 1999
9
Gazeta Administracji - Tom 19 - Strona 256
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. kto kominy czyści i na ile okręgów dana gmina jest podzielona — ni budzi dla reprezentacji gminnej żadnego zainteresowania. Bezcelo* zatem zasięganie opinii korporacji kominiarzy i rad gminnych stwatz ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1937
10
Prace prawnicze - Wydanie 10 - Strona 55
Niemniej jednak w przypadkach, gdy zaproszenie przedstawicieli jakiegoś związku w sposób formalny wydawało się ce- lowsze od zasięgania opinii związkowej w sposób nieformalny, i taka metoda była nieraz praktykowana 52. Częste ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
参照
« EDUCALINGO. Zasieganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasieganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA