アプリをダウンロードする
educalingo
zastanawiac

"zastanawiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTANAWIACの発音

zastanawiac


ZASTANAWIACと韻を踏むポーランド語の単語

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

ZASTANAWIACのように始まるポーランド語の単語

zastac · zastac sie · zastalic · zastalosc · zastaly · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw

ZASTANAWIACのように終わるポーランド語の単語

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるzastanawiacの類義語と反意語

同義語

«zastanawiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTANAWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastanawiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastanawiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastanawiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

preguntarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wonder
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удивляться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maravilha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্চর্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se demander
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tertanya-tanya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wonder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meraviglia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastanawiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дивуватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mirare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναρωτιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lurer
5百万人のスピーカー

zastanawiacの使用傾向

傾向

用語«ZASTANAWIAC»の使用傾向

zastanawiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastanawiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastanawiacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTANAWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastanawiacの使いかたを見つけましょう。zastanawiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka na wesoło - Strona 408
Jest to system miejskiej komunikacji. Po co się zastanawiać w momencie, kiedy nie ma się nad czym zastanawiać? Istnieją w Komunikacji Miejskiej migawki (winiety), ale opłacają się tylko tam, gdzie dany człowiek cały czas dojeżdża do pracy ...
Anna Kiesewetter, 2015
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 312
Zaścianek, patrz: wieś. Zaskarbić, patrz : pozyskać. Zasługa, patrz: przysługa. Zasnąć, patrz: spać. Zasób, patrz: obfitość. Zaspać, patrz: opuścić. Zastać, patrz: znaleść. Zastanawiać się, rozważać, rozmyślać, rozbierać, roztrząsać, namyślać się, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Anioł Stróż:
Kiedywłaśnie zastanawiałam się,czy nie zadzwonić doLany iposłuchać jejpijackiego głosu dla dodania sobie otuchy, dostrzegłam w zaroślach wielkie, żółte oczy. Puściłam się biegiem, lawirując między drzewami; moje szpilki wbijały się w ...
Julia Deja, 2013
4
Emancypantki - Strona 191
I postanowiła myśleć o czym innym, choćby o przeszłości. Rok temu była jeszcze dzieckiem, a gdy jej mówiono, że każdy człowiek powinien „zastanawiać się" nad sobą i nad tym, co go otacza, jeszcze nie rozumiała, co to znaczy: zastanawiać ...
Bolesław Prus, 2003
5
Hopeless
Zastanawiam się, czy Holder naprawdę jest taki z y, jak goszą plotki. Zastanawiam się, czy innym dziewczynom podoba się równie mocno jak mnie. Zastanawiam się, kim są jego rodzice, czy ma rodze"stwo iczy z kim9 chodzi. Zastanawiam ...
Colleen Hoover, 2014
6
Quarterly journal of the history of science and technology:
Hieronima Derdowskiego (1852-1902), Aleksandra Majkowskiego (1876-1938), ks. Karnila Kantaka (1881-1976), Jana Karnowskiego (1886-1939) po Lecha Bądkowskiego. Prof. G. Labuda w wygłoszonym referacie zastanawiał się nad ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1995
7
O Zyciu I Pismach X. Piotra Skargi (etc.) - Strona 11
Tłumaczenié wyiątków zbiéranych z dzieł rozmaitych , zastanawiać tylko nie może we względzie ięzyka. Krytyka bowiem Dziejów, nie była w takim wzroście iak poźniéy. Bolandus, i iego współpracownicy Syrmond, Mabillon, przyczynili się do ...
Alojzy Osiński, 1812
8
Na granicy śmierci
zaczęła zastanawiać się Kathy. Oczy Ariel przemieniły się w wirujące białe dyski, które wydawały się przekazywać jej jakąś istotną wiadomość, i nagle Kathy zdała sobie sprawę, że zaczyna chichotać jak wariatka. – A, tak, próbowałam cię ...
Nancy Kilpatrick, 2015
9
Spirit Animals. Tom III. Więzy krwi
Dopiero po dobrych paru minutach zbierania najbardziej suchego łajna, jakie udało jej się znaleźć, dziewczyna zaczęła się zastanawiać, dlaczego tak ochoczo się zgłosiła do tej pracy. W dawnych czasach nigdy nie przyszłoby jej do głowy, ...
Garth Nix, ‎Sean Williams, 2015
10
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 20
Pan Arkadiusz zaczął się zastanawiać nad wyszukaniem innej hurtowni, w której cena mąki będzie niższa. Jednak znalezienie nowego dostawcy zajmuje trochę czasu, a mąki zacznie brakować już jutro – złożył więc zamówienie. Pan Mrówka ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
参照
« EDUCALINGO. Zastanawiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastanawiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA