アプリをダウンロードする
educalingo
zasuszanie

"zasuszanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASUSZANIEの発音

zasuszanie


ZASUSZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ZASUSZANIEのように始まるポーランド語の単語

zasunac · zasunac sie · zasuniecie · zasuplac · zasuplanie · zasuplic · zasuplywac · zasuspendowac · zasuspendowanie · zasuszac · zasuszenie · zasuszony · zasuszyc · zasuszyc sie · zasuw · zasuwa · zasuwac · zasuwac sie · zasuwalny · zasuwanie

ZASUSZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasuszanieの類義語と反意語

同義語

«zasuszanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASUSZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasuszanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasuszanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasuszanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干涸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

secado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dried up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جفت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высохли
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secaram
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শুকিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à sec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kering
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgetrocknet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

干上がります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pepe munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khô cạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வறண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुकून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurumuş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prosciugato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasuszanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висохли
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

secat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερέψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opgedroog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

torkade upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tørket opp
5百万人のスピーカー

zasuszanieの使用傾向

傾向

用語«ZASUSZANIE»の使用傾向

zasuszanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasuszanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasuszanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASUSZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasuszanieの使いかたを見つけましょう。zasuszanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 579
Zaczęto więc szukać w zagranicznych źródłach sposobów rozwiązania problemu kruchości zasuszonych roślin. Konsultacje e-mailowe ze specjalistą od konserwacji zbiorów naturalnych – Simonem Moorem43, pozwoliły wstępnie określić ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Powlekanie posągów gipsowych werniksem w tonie ciemnym © • - - • Werniks do posągów, które na wolném powietrzu stać mają GDddział trzeci. O utrzymywaniu zasuszonych owadów i roślin • © © S. 1. Werniks na zasuszone owady © • • • §.
[Anonymus AC10152319], 1845
3
Niech będzie wola twoja:
Wtedy nie uznał ich za ważny element śledztwa, chociaż często myślał o zasuszonym kwiecie znalezionym pod oknem Louise Mackie. Nikt z rodziny ofiary nie rozumiał, o czym mówi. Zadawał sobie pytanie, czy gwałciciel mógł go zgubić, ...
Maxime Chattam, 2016
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
-_- Najnowsze porównanie siły pożywnej rozmaitych ziemiopłodów na karm dla bydła używanych. 100 funt. dobrego siana równą mają pożywność jak 90 funtów zasuszonej koniczyny czerwonej, jak zasuszonej esparsety pastewnej 85 funt.
Adam Kasperowski, 1844
5
Dubo... Dubon... Dubonnet
Zdrętwiałam z przerażenia – wizy francuskiej nie było – zamiast wizy leżały trzy zasuszone fiołki. – Proszę panów – krzyknęłam – proszę panów – to ona! Ona ukradła mi wizę i położyła na to miejsce zasuszone fiołki – ona jest czarownicą ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Cztery Drogi
Pozbawiona piersi zasuszona staruszka wygląda dziwnie, bezpłciowo. Jak pomarszczony chłopczyk. Podaje kule Kaarinie, które ta opiera o tapczan, ale zaraz się przewracają. Kaarina wciąga na nogi kalosze i wchodzi do brodzika. Moczy w ...
Tommi Kinnunen, 2015
7
W dziką stronę: - Strona 141
Do szklanych słoików powkładaliśmy z Emilem różne rośliny, kojarzące się nam z teraźniejszym czasem. Znalazły się w nich: zasuszony rzepak z postoju na polu, kwiaty kwitnącej, dzikiej jabłoni z wycieczki po okolicy, zasuszone podczas ...
Marta Zdanowska, 2016
8
W oczach jej błękitu - Strona 74
Stracili kontakt z agentem po kilkunastu dniach od rozpoczęcia działań. Nazajutrz, jego zasuszone zwłoki, bezczelnie, zapewne jako przestrogę, pozostawiono pod amerykańską ambasadą. Ciało odkryto tuż po wyjeździe z jej terenu limuzyny ...
Jacek Brzozowski, 2015
9
Boże igrzysko. Historia Polski
do9wiadczalnych,, sterylizacje, amputacje, celowowszczepiane choroby, szydzeniez praktykreligijnych, egzekucje wyreZyserowane jak teatralne przedstawienia, perwersje seksualne, obciąganie abaZurów ludzkąskórą,zasuszanie obciętych ...
Norman Davies, 2012
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 109
(0 karze 1875). S. A. Użytkowanie owoców czyli konserwowanie i przerabianie na konfitury, soki likiery, wina, cukry owocowe i t. p., oraz zasuszanie i konserwowanie jarzyn, według najlepszych przepisów zebrane i uzupełnione rzez A. S., ...
Karol Estreicher, 1882

用語«ZASUSZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasuszanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rola kwasów huminowych w rozrodzie bydła
Krowy, które nie rodzą cieląt, nie odtwarzają laktacji, nie przechodzą okresu spoczynku (zasuszanie), są nierzadko eksploatowane dłużej niż 450 dni laktacyjne, ... «Farmer.pl, 4月 15»
2
Bezpieczne i efektywne zasuszanie krów
Na dzień dzisiejszy- mówi doktor - leki, które stosujemy w okresie zasuszenia działają w okresie pierwszych 25-30 dni. Ma to ogromne znaczenie w końcówce ... «Farmer.pl, 3月 14»
3
Uciekłem śmierci! Dramatyczna opowieść narkomana, który brał …
Potem zasuszanie, odwirowywanie i otrzymywaliśmy albo braun, albo białą. Ja to robiłem w warsztacie samochodowym. Naprzeciwko były warsztaty policyjne, ... «Nowiny24, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Zasuszanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasuszanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA