アプリをダウンロードする
educalingo
zaszczycanie

"zaszczycanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZCZYCANIEの発音

zaszczycanie


ZASZCZYCANIEと韻を踏むポーランド語の単語

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

ZASZCZYCANIEのように始まるポーランド語の単語

zaszczepianie · zaszczepic · zaszczepic sie · zaszczepiciel · zaszczepienie · zaszczepka · zaszczuc · zaszczucie · zaszczurzyc · zaszczuty · zaszczuwac · zaszczycac · zaszczycenie · zaszczycic · zaszczypka · zaszczyt · zaszczytek · zaszczytnie · zaszczytny · zaszczyty

ZASZCZYCANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaszczycanieの類義語と反意語

同義語

«zaszczycanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZCZYCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaszczycanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaszczycanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaszczycanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

表彰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

homenaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honoring
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكريم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

акцептование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honrando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনারিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

respect
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghormati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auszeichnung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

顕彰
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기리는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngurmati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôn vinh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெளரவிப்பதற்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आदर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onurlandıran
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

onorare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaszczycanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акцептування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

onorarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τιμώντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppfyllande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ære
5百万人のスピーカー

zaszczycanieの使用傾向

傾向

用語«ZASZCZYCANIE»の使用傾向

zaszczycanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaszczycanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaszczycanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZCZYCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaszczycanieの使いかたを見つけましょう。zaszczycanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Winnetou:
Jestem wielce zaszczycony, sir! – ukłonił się nisko Apaczowi. – A ten drugi master to Mr. Walker, którego nazywają Grubym Walkerem?Jestem również wielce zaszczycony, sir! A teraz chciałbym także poznać wasze nazwisko! Podałem mu ...
Karol May, 2017
2
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Grudnia 1776. wojewoda Czerniechowskim, w tymze czasie zaszczycony orderem Οrla bialego. Νie przyjmowai zadnego sobie ofiarowanego urzρdu czynnego widzac wzmagajaca sic w ojczyznie obca przemoc i wyniόsl sig za granicρ.
Kaspar Niesiecki, 1841
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... bedeu; b) id) tu; $e9te fe$em, § befd);*, fett. 2),czym, etwaś_f mit §ędyt até eine Görę, alà ein 3ęrz bienft anred)nem. 3) morauf fu***, czym. , 4) ein Şerbieni baben, burd) çin 3ertief fit empf;ltu, cnotą pobożności. ;)abet: Mąż cuotą zaszczycony.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Jakob GORSKI Sztemberg, herbu Szeliga, urodził się w Mazowszu około 1525 roku, a 1551 dostoynością mistrza nauk wyzwolonych zaszczycony, był nauczycielem publicznym a co większa z prawdziwego powołania i przywiązania do tego ...
Feliks Bentkowski, 1814
5
Krwawa jutrznia
Je9litylko zdo am w czym9 pomóc, będę zaszczycony, mogąctouczynić. ... jest bardzo odwaZna, i zapewni ,Zebędzie zaszczycony, mogąc jej się przys uZyć. Niktnigdy tak doniej nie mówi,nawet ojciec. Znów się rozpaka a, tym razem byyto ...
Mariusz Wollny, 2013
6
Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej
#Oczywi9cie1 będę zaszczycona. # To jabędę zaszczycony # odpar z galanterią, któraod razu mnie uję a. #Wasza Wysoko9ć nie moZe tracić nadziei. Mój wnuk znajdzie sposób, by dowas dotrzeć, nawet je9li po drodze będzie musiawysiec ...
C. W. Gortner, 2014
7
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż
Wywód familii urodzonych Wiszniewskich herbu Trzaska, zatwierdzony przez heroldię wileńską w 1819 roku, m.in. głosi: "familia ta dawna i starożytna, będąc zaszczycona dostojeństwem szlacheckim, dziedziczyła dobra ziemskie i różnego ...
Jan Ciechanowicz, 2006
8
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
Insinuamus takze, azeby JW. posíowie nasi íasce J. Kr. Mci najusilniej rekomendowali, ile singulariter w ziemi naszej znacznemi zasíugami ku dobru pospo- litemu zaszczyconych i wielekrotnie na publicznych funkcyach pro totalitate praw i ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1935
9
Moje życie po śmierci: Pamiętnik z nieba
Wiele osób odeszoby i nigdy nie wrócio, ale ty nadal jeste9 z nami na dobre i na ze. Jestem zaszczycona, mogąc nazywać cię czonkiem naszej rodziny. Jestem zaszczycona, mogąc nazywać cię przyjacióką. Robercie, kocham cię i jestem ...
Erik Medhus, ‎Elisa Medhus, 2016
10
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
... Bibliotece teyżej a niedługo po nich Jan Wilhelm Sommer, od Cesarza szlachectwem i przytomkiem Sommer de Somtmersberg zaszczycony, Członek Magistra- tU1 • • • (*) 14oooo Talerow Pruskich miał dochodu Wroçławski Magistrat.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
参照
« EDUCALINGO. Zaszczycanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaszczycanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA