アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zatloczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZATLOCZONYの発音

zatloczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZATLOCZONYと韻を踏むポーランド語の単語


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

ZATLOCZONYのように始まるポーランド語の単語

zatkanie
zatknac
zatkni fontan
zatkniecie
zatlaczac
zatlamsic
zatlec
zatlic
zatlic sie
zatloczenie
zatloczyc
zatluc
zatluc sie
zatlumic
zatluscic
zatluscic sie
zatluszczac
zatluszczenie
zatluszczony
zatocze

ZATLOCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるzatloczonyの類義語と反意語

同義語

«zatloczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZATLOCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatloczonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatloczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatloczony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lleno de gente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crowded
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزدحم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переполненный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lotado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জনাকীর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bondé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überfüllt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混雑しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

붐비는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crowded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெரிசலான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्दीच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalabalık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affollato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zatloczony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переповнений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aglomerat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stampvol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trångt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fylt
5百万人のスピーカー

zatloczonyの使用傾向

傾向

用語«ZATLOCZONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zatloczony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zatloczonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZATLOCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatloczonyの使いかたを見つけましょう。zatloczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1320
AKCENT. zatłoczony st. w. bardziej zatłoczony «pełen ludzi »: Zatłoczony autobus. Zatłoczone ulice. zatłuc [wym. zatłuc, nie: zatuc] dk XI, zatłukę (nie: zatłuczę), zatłucz (nie: zatłuc), zatłucze, zatłukł 1. pot. «mocno bijąc, silnie czymś uderzając, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Biuletyn - Wydanie 45 - Strona 134
Charakterystyczne cechy regionów zatłoczonych, ni ero zwiniętych I znajdujących się w zastoju były omawiane w rozdz.III niniejszego opracowania. W przypadku regionu "normalnego", który nie może być zaklasyfikowany ani jako zatłoczony, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju, 1967
3
Mój czas z Gombrowiczem - Strona 238
Zatloczony dworzec, Gombrowicz wyjezdza do swych przy- jaciól, aby odpoczaé po Buenos Aires. Zatloczony pociag. Potem stanie w kolejce na przystanku autobusowym. Z przo- du i z tylu poáladki i nosy. Strzepy rozmów. Tlum. Nawet tutaj ...
István Eörsi, 2005
4
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
A tak od zotnie- wlk« íHko rzow Jaropolkowych do zamku sturmujacych, z mostu wysokiego miedzy Mi^rio°me 'nszym' tepchoioD, a gdy wiele ludu nan upadlo, nçdznie by{ zatloczony Кгоыыпи- ' zaduszony, roku od stworzenia swiata 6485.
Maciej Stryjkowski, 1846
5
Karnet nie z balu - Strona 6
Życie to była też kolejka po dorsze i masło na kartki (a potem bez kartek — i nagle znowu w reglamentacji!), pogoń za skarpetkami dla męża i Bobo-vitem dla wnuczki, oczekiwanie na zatłoczony autobus (zatrzyma się — nie zatrzyma?) lub ...
Krystyna Zielińska, 1985
6
Traktat o łuskaniu fasoli - Strona 301
Czy na przykład co ludzie bardziej wolą w zatłoczonych, w mniej zatłoczonych, w drugiej, w trzeciej klasie. Wtedy druga klasa była jakby dzisiaj pierwsza, a trzecia jak druga. Kiedy można wyższą cenę brać, kiedy tyle nie zapłacą. Najlepiej się ...
Wiesław Myśliwski, 2007
7
Erynie. I cz. trylogii
Do jego zadańnależały bardzotrudnei precyzyjneakcje, których łupembyły zegarki iportfele. Te działania przeprowadzanow dni targowe iw czasie imprez handlowych; najskuteczniej wtedy,gdyzperonu odjeżdżał jakiś szczególnie zatłoczony ...
Marek Krajewski, 2010
8
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Im bardziej zatłoczony teren, tym więcej ląduje tam najeźdźców. Conner zmarszczył brwi. – To dlaczego w Nowym Jorku zarejestrowano tylko stu obcych? – Było ich więcej – wyjaśnił generał. – Ponad trzystu według naszych szacunków, ...
Evan Currie, 2015
9
Karolcia - Strona 36
Zeby tylko autobus nie był zbyt zatłoczony... Nie lubię w czasie deszczu moknać na przystanku. Karolcia kiwa ze zrozumieniem głowa. I postanawia, że poprosi koralik o pusty autobus dla mamy. A koralik jest zawieszony na jedwabnej, ...
Maria Krüger, 2017
10
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 204
Przyjdzie za winy btagaé , ba,dzmy tego pewni, I ojca wyliczaniem swych przygód rozrzewni. Klimunl. Co powiadasz? Elzusia. Jezli siç juz w grobie nie miesci Zatloczony ciezarem wstydu i bolesci, Ta. sluszna, przenikniona byc mogç otucha, ...
Stanisław Trembecki, 1836

参照
« EDUCALINGO. Zatloczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatloczony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż