アプリをダウンロードする
educalingo
zatrop

"zatrop"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZATROPの発音

zatrop


ZATROPと韻を踏むポーランド語の単語

alotrop · antrop · azeotrop · filantrop · heliotrop · megantrop · mizantrop · parantrop · pitekantrop · postrop · protantrop · psychotrop · ribbentrop · sinantrop · strop · synantrop · trop · trop w trop · w trop · ziniantrop

ZATROPのように始まるポーランド語の単語

zatracony · zatradowac · zatrajkotac · zatrajlowac · zatrapic · zatrapic sie · zatrat · zatrata · zatratowac · zatriumfowac · zatroskac · zatroskac sie · zatroskanie · zatroskany · zatroszczyc sie · zatruc · zatruc sie · zatrucie · zatrucie ciazowe · zatrudniac

ZATROPのように終わるポーランド語の単語

aberroskop · achromatop · aeroskop · anemoskop · artroskop · astrospektroskop · audioskop · autostop · baba chlop · babochlop · baroskop · chrop · drop · europ · nakrop · pirop · pokrop · rop · syrop · ukrop

ポーランド語の同義語辞典にあるzatropの類義語と反意語

同義語

«zatrop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZATROPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatropを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatropの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatrop»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zatrop
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zatrop
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zatrop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zatrop
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zatrop
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zatrop
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zatrop
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zatrop
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zatrop
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zatrop
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zatrop
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zatrop
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zatrop
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zatrop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zatrop
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zatrop
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zatrop
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zatrop
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zatrop
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zatrop
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zatrop
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zatrop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zatrop
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zatrop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zatrop
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zatrop
5百万人のスピーカー

zatropの使用傾向

傾向

用語«ZATROP»の使用傾向

zatropの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zatrop»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zatropに関するニュースでの使用例

例え

«ZATROP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatropの使いかたを見つけましょう。zatropに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 339
20. zatrop «miejsce w pobliżu tropu wcho- dowego*: Stoję samotnie na zatropie. Pogwar naganki oddala się, milknie. Łow. Pol. 1951, 1 s. 14. Byk dopiero po przejściu naganki uderzył do tyłu i wyszedł na myśliwego stojącego na zatropie.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Na wojnie nie ma niewinnych:
Ġ Tutak... Toznaczy spotkaam ją fizyczniei realnie kilkarazy, ale tylko u was. My9laam, Ze Lunapar uatwia jej materializację,ale moZe powody sąca kiem inne. Sprawdzę to, dzięki za trop.Niewiem, co się dzieje. Boję sięo niąĠ wyznaam.
Aneta Jadowska, 2015
3
Krwawa Kampania:
Ġ To tylko SouSmith Ġ powiedzia uspokajająco. Ġ Idzie ze mną. Ġ Co to za trop? Gdzie jest mój chopiec? Ġ spytaa nagląco. Ġ Nic, czym... Zapaa go za rękę, zaciskając palce z sią imada. Ġ Powiedz mi. Adamat z powrotem usiad na óZku.
Brian McClellan, 2015
4
Teoretyczne problemy logiki praktycznej - Strona 47
Jeśli chodzi o wyróżnione działy, to Cyceron mówił, że trop stanowi transmutatio verborum, zaś Kwintylian za trop uznawał verbi [ ] a propria significationem in aliam cum virtute mutatio, a pisząc o figurach powiadał figura, sicut nomine ipso ...
Wojciech Suchoń, 2008
5
Winnetou
Greenhorn, otrzymawszy policzek od Paddy. leci ze skargą do sędziego pokoju zamiast, jak prawdziwy Jankes, ukarać napastnika na miejscu. Greenhorn bierze ślady dzikiego indyka za trop niedźwiedzi, a lekki sportowy jacht za parowiec z ...
Karol May, 2014
6
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Ta druga jest traktowana jako jedna z form retorycznych, a wskutek tego uznana za trop mechaniczny, obiektywny i społeczny104, pozbawiony, typowego dla romantyków, wymiaru metafizycznego i egzystencjalnego. Należy jednak pamiętać ...
Iwona Krupecka, 2012
7
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Do podobnego interpretacyjnego wniosku dojdziemy, gdy uznamy ten motyw za trop oznaczający „wygaszanie” w poezji symbolicznych znaczeń. W konsekwencji sztuka słowa pozbywa się swojej ocalającej mocy, bo przestaje odpowiadać ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
8
Roman Monody, Cantata, and Opera from the Circles Around Cardinal ...
9-11 Que- sta te- ner an- gio- lei- ta Chi sp-- gar al- tru- i □ □ IIZ. ae rnrJ rr irrnrrr r ir r rriyr :i ^RF □4 -Jrlr-r-Jll I J M Pp^^.1SpÉjp=p3i = spri-z- za Se ne va di sua hel- lez- za Trop- pe al- te- rae ri- tro- 1>: .1 rnrrr nr rrfir r rriy j W7 13 J j gp j J- ...
John Walter Hill, 1997
9
Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej Polski : ...
Część naczelna (właściwa B.), o kunsztownej równozgłoskowości wersów i paralelizmie ich członów, jest obecnie na ogół uznana za trop do litanijnej eksklamacji: Kyrie eleison, mający strukturę sekwencyjną starszego typu (co uwydatnia ...
Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2000
10
Po strukturalizmie: współczesne badania teoretycznoliterackie
ła uznana za trop szczególny, którego językowy mechanizm zezwala na pojawienie się postaw poznawczych opartych na świadomości krytycznej, ogarniającej nie tylko świat poznawanych zjawisk, ale i sam wysiłek ...
Ryszard Nycz, 1992
参照
« EDUCALINGO. Zatrop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatrop>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA