アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbywajaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBYWAJACOの発音

zbywajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBYWAJACOと韻を踏むポーランド語の単語


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

ZBYWAJACOのように始まるポーランド語の単語

zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnik
zbytnio
zbytny
zbywac
zbywalnosc
zbywalny
zbywanie
zbywca

ZBYWAJACOのように終わるポーランド語の単語

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco

ポーランド語の同義語辞典にあるzbywajacoの類義語と反意語

同義語

«zbywajaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBYWAJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbywajacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbywajacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbywajaco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

淡淡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despectivamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dismissively
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dismissively
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باستخفاف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пренебрежительно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dismissively
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dismissively
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dédaigneusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dismissively
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abweisend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dismissively
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dismissively 히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dismissively
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thô bạo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உதறித் தள்ளும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dismissively
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dismissively
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sprezzante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbywajaco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зневажливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dismissively
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρονητικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afwysend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avfärd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avvisende
5百万人のスピーカー

zbywajacoの使用傾向

傾向

用語«ZBYWAJACO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbywajaco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbywajacoに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYWAJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbywajacoの使いかたを見つけましょう。zbywajacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prorocy znad Fiordu Wieczności
niego z przerażeniem, ale następca tronu macha zbywająco ręką, jakby chciał powiedzieć: „Och, moja droga, to nic”, po czym odwraca się do swego oficera i powraca do prowadzonej z nim konwersacji. Gdziekolwiek spojrzeć, ludzie ...
Kim Leine, 2016
2
Chłopi:
Do cna ustałem, dzień jaki odpocznę – tłumaczył się zbywająco. Na prześcigi jęli go zapraszać do swoich chałup. – Na tymczasem zakwateruję się u Macieja, jużem to Hance przyobiecał; a przyjmie mnie kto potem, do tego przystanę na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Fobia:
Nie, nie. Jest już całkiem... świetnie – odpowiedziałem, machając zbywająco ręką. Kłamstwo. Świetnie nie było. Nie było nawet w normie. Rzeczywistość cała w rysach i pęknięciach, moje ciało sklecone naprędce z tysiąca niedopasowanych ...
Dawid Kain, ‎Joanna Mika, 2016
4
Gruce - Strona 467
Ó sobie odpowiadał zbywająco, bo się domyślał, że najgłębszych jego trosk i starań nie odgadłaby: oto konia źle kupił i teraz żona mu dokucza. A ziemniaki wygniły, te co są nad samą wodą. Pytał ją, po czemu się teraz sprzedają ziemniaki ...
Anna i Jerzy Kowalsey, 1968
5
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 256
Do cna ustałem, dzień jaki odpocznę – tłumaczył się zbywająco. Na prześcigi jęli go zapraszać do swoich chałup. – Na tymczasem zakwateruję się u Macieja, jużem to Hance przyobiecał; a przyjmie mnie kto potem, do tego przystanę IX ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
6
Jesień - Strona 337
_ Do cna ustalend, dzień jaki odpocznç - tlómaèzyl sie,Il zbywajaco. ' Na przeácigi jçlì go zapraszaê do swoicn chaìup. _ Na tymezasem zakwaterujç sie u Macieja, juzem to Hance przyobiecaì; а przyjmie mnie kto potem, do 'сего przystanç na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
7
Serca nasze obie 1777 - Strona 207
Myślał Władysław o Jadwisi, s>łał do Boguchwałowie długie listy, ale Jadwisia odpisywała nieregularnie, krótko, tak jakoś zbywająco, aż się korespondencja urwała całkowicie. Kiedy przyjechał do niego Ignacy, dowiedział się, że Jadwisia ...
Kazimierz Kowalski, 1978
8
Stanisław Czycz mistrz cierpienia - Strona 279
... trudna — chciałem tu nie jakoś tak zbywająco parę dziękujących grzecznościowych zdań, lecz (mimo że ogromnie nie lubię pisania listów) mówić do Pani — zapisywać to co bym Pani powiedział w jakiejś rozmowie, takiej dość serdecznej, ...
Krzysztof Lisowski, 1997
9
Wiosna i Lato - Strona 337
Do cna ustałem, dzień jaki odpocznę – tłómaczył się zbywająco. Na prześcigi jęli go zapraszać do swoich chałup. – Na tymczasem zakwateruję się tu Macieja, jużem to Hance przyobiecał; a przyjmie mnie kto potem, do tego przystanę na ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Kuszenie Hamleta: szkice z lat 1959-1964 - Strona 55
czy zbywająco „likwidującej” problemat etykietki, ale utrafiającego w sedno rzeczy określenia gatunkowego. Nie chodzi tu bowiem o autentyzm jako odpisywactwo z życia, nie o to protokolanckie poetyzowanie, które wyszydzał niegdyś Hebbel ...
Stefan Lichański, 1965

参照
« EDUCALINGO. Zbywajaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbywajaco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż