アプリをダウンロードする
educalingo
zdrapac

"zdrapac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDRAPACの発音

zdrapac


ZDRAPACと韻を踏むポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chrapac · ciapac · clapac · czlapac · doczlapac · drapac · kapac · klapac · obdrapac · odrapac · pochrapac · podrapac · rozdrapac · udrapac · wydrapac · zachrapac · zadrapac

ZDRAPACのように始まるポーランド語の単語

zdradnicowaty · zdradnie · zdradnik · zdradno · zdradny · zdradzac · zdradzanie · zdradzenie · zdradzic · zdradzic sie · zdradziecki · zdradziecko · zdradziectwo · zdrajca · zdrajczy · zdrajczyni · zdramatyzowac · zdrapka · zdrapywac · zdrazac

ZDRAPACのように終わるポーランド語の単語

lapac · nachapac · nachlapac · nakapac · nalapac · ochlapac · okapac · papac · pochlapac · pociapac · poclapac · poczlapac · podlapac · pokapac · polapac · posapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdrapacの類義語と反意語

同義語

«zdrapac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDRAPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdrapacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdrapacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdrapac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raspar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Scrape
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिमार्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрип
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raspar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গেরো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éraflure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengikis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kratzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スクレイプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긁다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Scrape
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiện tặn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साफ करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıyrık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raschiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdrapac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скрип
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

racla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξύνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skraap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrapa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Skrap
5百万人のスピーカー

zdrapacの使用傾向

傾向

用語«ZDRAPAC»の使用傾向

zdrapacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdrapac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdrapacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDRAPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdrapacの使いかたを見つけましょう。zdrapacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdradziecko zdrapac zdradziecko poch, od zdradziecki; przysl. ; nie stopniuje sie; 1. „dopuszczajac siç zdrady, w zdradziecki sposób": W historii powszechnej wiele jest takich sytuacji, gdy jeden kraj zdradziecko napada na inny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik trudności językowych - Strona 436
zdrajczyni (Nikt nie stanal w obronie klasowych zdrajczyni.) zdrapac zdrapic zdrapia zdrap zdrapç / zdrapam zdrapq / zdrapaja zdrapaj rozk. zdrapywac im. wspólcz. zdrapujç zdrapywujç / zdrapywam zdrapywujemy/zdrapywamy zdrapywujac ...
Aneta Lica, 2001
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 863
Gd.) ZDRAPAĆ czyn. dk., zdrapie F., zdrapywać kontyn.; Slo. 3brapovati; Sr. 1. 3brapam; Vd. odprafkati, dolfprafkati; Cro. zdrapati, zdrápan ; Koss. Mcgapámamb, MegapărialBanb, cljapan Hymb, cgapanamk, cygapanhIsamb; drapaniem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Pisma historyczne: 1 - Strona 96
Którekolwiek listy szlę ku w. k- m. memu m. panu, aby je w. k. m. raczył zdrapac, i ten skoro w. k. m. będzie raczył ten mój list przeczytac, tedy go racz w. k, m. zdrapac albo spalić, a cokolwiek będzie wola w. k, m. do mnie kiedy odpisać, tedy ...
Michał Baliński, 1843
5
Pisma historyczne Michala Balińskiego - Strona 96
Którekolwiek listy szlę ku w. k. m. memu m. panu, aby je w. k. m. raczył zdrapać, i ten skoro w. k. m. będzie raczył ten mój list przeczytać, tedy go racz w. k, m. zdrapać albo spalić, a cokolwiek będzie wola w. k. m. do mnie kiedy odpisać, tedy ...
Michał Baliński, 1843
6
188 dni i nocy
Moje usilne starania, aby ją zdrapać, nie przynoszą na razie większego skutku. A chcę ją zdrapać, bo po pierwsze – niestety – nie należy mi się, a po drugie, mam uczucie, że tzw. znawstwo kobiet utożsamiane jest przez wielu z pejoratywnym ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
7
Orland szalony, tom I
926. Oliwier — margrabia Burgundii, ojciec Gryfona i Akwilanta. 927. Gryfon „biały” — syn Oliwiera i Gismundy, bohater chrześcijański. 928. Akwilant — syn Oliwiera, margrabiego („markieza”) Burgundii. 929. zdrapać (daw.) — [tu:] posiekać.
Ludovico Ariosto, 2016
8
Ruiny na wybrzeżu:
Można zdrapać ten przypalony kawałek, widzisz? – Nie można przypalić troszeczkę. Tak jak nie można być troszeczkę zbędnym. Albo się jest zbędnym, albo nie. Ty jesteś. – Wstrętny gówniarz – wyrzuciła z siebie Jacqueline. – Dziękuję.
Eric Berg, 2017
9
Bezcenny
Wyciągnęła rękę z pomalowanymi na czerwono paznokciami, żeby zdrapać trochę zielonej farby. I zawahała się na mgnienie oka. Wiedziała, że przy najlżejszym dotyku obraz schowa się między ścianami, i była na to gotowa. Ale czy tylko to?
Zygmunt Miłoszewski, 2013
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 525
nizej przestac chleb jesc]': Ñe xcal x'eba jesc i umar Кос SKoc II 41; Kasz S II 34; ~ nie dac sobie masla z chleba zdrapac 'nie pozwo- lic sie skrzywdzic: Ñe dac sob'e masla z xleba zdrapac Karjw III 54; ~ odebrac (odbierac) (komus) chleb ...
Mieczys·law Karaś, 1977
参照
« EDUCALINGO. Zdrapac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdrapac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA