アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdramatyzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDRAMATYZOWACの発音

zdramatyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDRAMATYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ZDRAMATYZOWACのように始まるポーランド語の単語

zdradnicowaty
zdradnie
zdradnik
zdradno
zdradny
zdradzac
zdradzanie
zdradzenie
zdradzic
zdradzic sie
zdradziecki
zdradziecko
zdradziectwo
zdrajca
zdrajczy
zdrajczyni
zdrapac
zdrapka
zdrapywac
zdrazac

ZDRAMATYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdramatyzowacの類義語と反意語

同義語

«zdramatyzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDRAMATYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdramatyzowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdramatyzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdramatyzowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdramatyzowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdramatyzowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdramatyzowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdramatyzowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdramatyzowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdramatyzowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdramatyzowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdramatyzowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdramatyzowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdramatyzowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdramatyzowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdramatyzowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdramatyzowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdramatyzowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdramatyzowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdramatyzowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdramatyzowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdramatyzowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdramatyzowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdramatyzowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdramatyzowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdramatyzowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdramatyzowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdramatyzowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdramatyzowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdramatyzowac
5百万人のスピーカー

zdramatyzowacの使用傾向

傾向

用語«ZDRAMATYZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdramatyzowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdramatyzowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDRAMATYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdramatyzowacの使いかたを見つけましょう。zdramatyzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Halm chciał go zdramatyzować; wprowadził do tego szpitalu, gdzie Kamoens konał wnędzy, gdzie gieniusz miał ostatnie wydać tchnienie w rezygnacyi; poufnego gieniuszu, przyjaciela młodości, bogatego kupca i spekulanta, co wraz z ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Iwaszkiewicz wyzyskuje ten fakt, by zdramatyzować akcję, pokazać to, co ukrywano we wcześniejszych przekazach: polską zaciętość i okrucieństwo, chęć zemsty za zabitych towarzyszy. Scena ta ma więc wobec dotychczasowych ujęć ...
Paulina Małochleb, 2014
3
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- Słowacki,-Krasiński
Starałem się dać poznać jaknajdokładniej, jak silnie umiał poeta uchwycić momenty życia, hi- storyi, nietylko je pochwycić, lecz zdramatyzować na sposób wielkich pisarzy scenicznych lub znakomitych historyków okresu romantycznego: ...
Gabriel Sarrazin, 1907
4
Conrad wśród swoich: listy, dokumenty, wspomnienia - Strona 129
Kiedyś miałem zamiar zdramatyzować życie rodzinne nasze. Ten dramat zaczęty pisać tak, aby każdy akt przedstawiał osobę rodziny. Ten pierwszy przedstawia córkę, drugi dałby ojca, trzeci matkę. Może dam drugi i trzeci. Ale rzecz taka.
Zdzisław Najder, 1996
5
Ironia i harmonia: szkice o najnowszej literaturze polskiej - Strona 43
Inaczej mówiąc: jasne jest, że jeżeli się coś krytykuje — choćby w tak nieokreślony sposób — należy również za czymś się opowiedzieć, choćby po to, aby zdramatyzować jakoś świat poetycki, osnuć go wokół pkreślonych konfliktowych ...
Stanisław Barańczak, 1973
6
Świadomość to kamień: kartki z życia Michała Choromańskiego
„Żeby tak niewymyślną fabułę zdramatyzować, puścić w ruch, spsychologizować i stajemniczyć do tego stopnia, że jej czytanie zapiera dech, na to trzeba nadzwyczajnego artyzmu ekspresji. Ekspresję tę autor osiągnął w stopniu rzadko ...
Marek Sołtysik, 1989
7
Między sekularyzacją i deprywatyzacją: socjologiczne refleksje wokół ...
„Sytuacja stabilna, która się wytworzyła, powinna skłonić nas do tego, że nie kwestionując prawa do życia od poczęcia do naturalnej śmierci, nie powinno się podejmować działań, które mogłyby jeszcze bardziej zdramatyzować albo ...
Wojciech Świątkiewicz, 2010
8
Rok 1900: i.e. tysącz dewiatsto ; szkice o dramacie zapomnianym
Ale oni, Tetmajer na przykład, tę mieli przewagę, że wystarczyło im zdramatyzować oczywistość, aby się przeciwstawić landrynkowej sielance: I lubię ten wstyd, co się kobiecie zabrania przyznać, że czuje rozkosz, że moc pożądania zwalcza ...
Zygmunt Greń, 1969
9
Teatr i absurdy: szkice - Strona 24
Myślę, że odebranie Wyborowi charakteru biograficznego potrafiłoby go zdramatyzować; nawet sytuacje ogólne, przez które przechodzi bohater, jako próba rachunku z sobą i otoczeniem, wydałyby się bardziej usprawiedliwione, niż są w ...
Zygmunt Greń, 1967
10
České a polské srovnávací studie - Strona 81
Jednocześnie po obu stronach myślnika znajdują się: teza i jej negacja, czyli autor, chcąc zdramatyzować tekst, przed negacją tezy postanowił zrobić większą pauzę niż ta, którą oznacza przecinek. W ten sposób reguluje on koncentracją ...
Mieczysław Balowski, ‎Univerzita Karlova, ‎Uniwersytet Warszawski, 1993

参照
« EDUCALINGO. Zdramatyzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdramatyzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż