アプリをダウンロードする
educalingo
zebrowanie

"zebrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEBROWANIEの発音

zebrowanie


ZEBROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZEBROWANIEのように始まるポーランド語の単語

zebraniotworca · zebraniowy · zebranka · zebranko · zebro · zebroid · zebroplaw · zebroplawy · zebrota · zebrowac · zebrowany · zebrowatosc · zebrowaty · zebrowiec · zebrowina · zebrowo · zebrowski · zebrowy · zebrula · zebry

ZEBROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzebrowanieの類義語と反意語

同義語

«zebrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEBROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zebrowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzebrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zebrowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

肋条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nervaduras
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ribbing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التضليع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ребра
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nervuras
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্শুকাযুক্ততা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

côtes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ejek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gerippe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あぜ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

늑골
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ribbing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự đở lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ribbing
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ribbing
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azarlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costolatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zebrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ребра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nervuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ribbeligheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ribb
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ribbing
5百万人のスピーカー

zebrowanieの使用傾向

傾向

用語«ZEBROWANIE»の使用傾向

zebrowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zebrowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zebrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZEBROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzebrowanieの使いかたを見つけましょう。zebrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 194
m> rury. Konstrukcja żebrowanej rury zmieniała się ewolucyjnie; przy jej budowie należało właściwie rozwiązać zagadnienie najkorzystniejszego wymiarowania żebrowania. Początkowo żebra były duże i gęste (np. 250 X 250 mm), ...
Władysław Olczakowski, 1957
2
Przewodnik po Województwie Pomorskiem - Strona 487
Mieczysław Orłowicz. wynosi 37*5 m., szerokość 20 m. Przy ostatniej restauracji w r. 1897 otrzymał cały kościół gwiaździste żebrowanie gotyckie, które poprzednio miało tylko prezbiterjum i kaplice. Wielki ołtarz i dwa boczne, oraz ambona, ...
Mieczysław Orłowicz, 1924
3
Pamietnik - Tomy 14-15 - Strona 98
Cechy żebrowania największych zawojów, jakie należą już do komory mieszkalnej, tj. 60 do 100-milimetrowych, są następujące: Żebra boczne najbardziej są nabrzmiałe tuż ponad gładką ścianą pępka; w połowie wysokości jest żebrowanie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1888
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1018
«robic konstrukcjç, szkielet z zeber — poprzecznych elementów (np. hjkow, belek metalowych lub drewnianych); wzmacniac. usztywniac coa za pomoca zeber konstrukcyjnych»: Sklepienie ze- browane. zebrowanie nil. rzecz. od zebrowac.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1411
Żebrowanie to 1 szkielet konstrukcyjny wzmacniający sklepienia, zwykle gotyckie, składający się z poprzecznych łuków przecinających się w jednym miejscu. Termin architektoniczny, -żebrowanie stropu. 2 szkielet dowolnej konstrukcji, np.
Mirosław Bańko, 2000
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. techn. ribbing; żebrowanie kadłuba statku ribbing /. gilling of a ship hull. żebrowy a. 1. anat. rib; kość żebrowa rib cage. 2. bud. ribbed, finned, groined; sklepienie żebrowe groined l. ribbed vault. 3. techn. finned, ribbed. żebry pl. Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Dzikie drzewa owocowe: czereśnia ptasia Cerasus avium (L.) Moench, ...
Istnieje także wiele form pośrednich (płasko kuliste, kulisto stożkowate, żebrowane itp.). Krzyżując odmiany o wysokich jabłkach otrzymuje się mieszańce o owocach kulistych (stosunek wysokości do szerokości == 1), a także dużo płaskich.
Stanisław Balcerkiewicz, 1990
8
Prace rolniczo-leśne - Wydania 1-7 - Strona 12
Można wyróżnić następujące typy skrajne: a) listki płaskie — jako antyteza listki wyraźnie pomiędzy nerwami wydęte, w opisach używam w danym wypadku niezbyt szczęśliwego, wyznaję to, terminu żebrowanie liści: b ) listki proste — jako ...
Polska Akademia Umiejętności, 1930
9
Niech tak będzie:
a wznoszące się ponad nimi wyblakłe, nagie żebrowanie, gigantyczna klatka, przypomina im, jak bardzo są mali, nieważni i nietrwali. Drzemiący w Thomasie buntowniczy duch Kanuta każe mu się temu sprzeciwić. Ale oto słyszy swoje ...
Dawn French, 2017
10
Sztuka Lwowska w XVI i XVII wieku: architektura i rzeźba - Strona 17
Krzyżowego sklepienia nie przerwano tu przy przeróbce, jak to uczyniono w nawie przez wy rąl ianie czy też zagipsowanie gotyckiego żebrowania w środkowem przęśle — rozpina się ono całe w nienaruszonej swej prężystej sile. Żebrowanie ...
Władysław Łoziński, 1901

用語«ZEBROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzebrowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hakerzy zainstalowali Arkanoida na lustrzance Canona
... powiększanie fragmentu kadru, "zebrowanie" przepalonych i niedoświetlonych obszarów, pełną kontrolę nad poziomem rejestrowanego dźwięku (przy stereo ... «CHIP, 8月 13»
2
Najlepsi sprzedawcy aparatów? Hakerzy
... symultaniczne powiększanie fragmentu kadru albo niezwykle przydatne przy nagrywaniu wideo "zebrowanie" przepalonych i niedoświetlonych obszarów. «CHIP, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zebrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zebrowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA