アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zelzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZELZENIEの発音

zelzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZELZENIEのように始まるポーランド語の単語

zeliwo
zelka
zelnik
zelopis
zelota
zelotyzm
zelow
zelowac
zelowanie
zelowka
zelowkowy
zelowski
zelowy
zelozja
zelwerowicz
zelzec
zelzyc
zelzywie
zelzywosc
zelzywy

ZELZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzelzenieの類義語と反意語

同義語

«zelzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zelzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzelzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zelzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zelzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zelzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zelzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zelzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zelzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zelzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zelzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zelzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zelzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zelzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zelzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zelzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zelzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zelzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zelzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zelzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zelzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zelzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zelzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zelzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zelzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zelzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zelzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zelzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zelzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zelzenie
5百万人のスピーカー

zelzenieの使用傾向

傾向

用語«ZELZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zelzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zelzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZELZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzelzenieの使いかたを見つけましょう。zelzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 102
I. Pierwsze zelżenie Chrystusa Pana było odpłatą za zelżenie uczynione Bogu przez Adama, kiedy uwierzył pokusie. Zelżył Boga jako prawdę. Ale zarazem zadał ból jako prawdzie. Krzywdę jako prawdzie. Lecz my mówiliśmy tylko o zelżeniu.
Piotr Semenenko, 1903
2
Prace z nauk politycznych - Tom 35 - Strona 115
pllwości, czy zelżenie, poniżenie, znieważenie groźba, itp. stanowię skutki illokucyjne, czy perlokucyjne . W pierwszym przypadku przez skutek wypowiedzi rozumie się stworzenie w świecie /społeczeństwie/ pewnego stanu, ...
Andrzej Mania, 1989
3
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 311
ZS dla tegsz eäds sobie wolnssc/do lekkie^ gs vwazänia krolewstiego mäiesiacu b:äö mamx^ x co z dobioci x täst« lu^ djiom snvm / kcsrzx i« bärzy iäds öogi stve czcilt/krolowte pozwolili : es m- »s iego zelzenie obiäcäc mamx ? täkze tey ...
Piotr Skarga, 1600
4
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
zelZenie. Narodu Polskiego,. Cywi"skiego skazano na trzy lata więzienia,z czego odsiedzia pięćmiesięcy. Zresztą zopozycją równieZ nie byo najlepiej. Histeryczna, ksenofobiczna i antysemicka endecja pod wodzą Romana Dmowskiego ...
Ziemowit Szczerek, 2013
5
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
Można mieć wętpliwości, czy zelżenie, poniżenie, zniaważenie groźbe, itp. stenowię skutki illokucyjna, czy perlokucyjna . IV pierw- szym przypedku przez skutak wypowiedzi rozumie się stworzenie w świecie /społaczeństwie/ pawnago stenu, ...
Ryszard Sarkowicz, 1989
6
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 741
ZELŻENIE (4) — N sg: zelżenie CfiW C2v/14; D sg: ku zelżeniu ChW B2/32; L sg: w zelżeniu PM D3v/9, w ... żelżeniu (.') PM B3/32. ZELŻON por. ZELŻONY. ZELŻONY, ZELŻON (3) — W sgr m: Bog zelżon ChW D2/6; N sg f: zelżona Lt A2v/25; ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
K. M. iedno cnotç mi- íowac i w cnothwych sic kochaç ludziacb, et cum his commertiuin assidue miewac; tocby przystafo W. K. M. zel/enia tez stanu swego nie czynic, albowiem zelzenie Pariskie, zelzenie wszystkich poddanych, ale przydam ku ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
8
Chuligaństwo wśród młodzieży: problem społeczny i prawny - Strona 64
... poczekalni i zelżenie interweniującego milicjanta przy ustalaniu, że sprawca ma już sprawę za skopanie konduktorki PKP (Kp. 15/55), 5 miesięcy aresztu za wtargnięcie do lokalu posterunku MO w Kostrzynie pod Środą, zelżenie pełniących ...
Tadeusz Cyprian, 1956
9
Chuligaństwo: studia - Strona 196
... za pobicie żelazną rurą pełniącego służbę na stacji kolejowej pod Poznaniem kolejarza, wybicie szyb w poczekalni i zelżenie interweniującego milicjanta mimo ustalenia, że sprawca ma już sprawę za skopanie konduktorki PKP (Kp. 15/55), ...
Jerzy Sawicki, 1956
10
Ignacy Wyssogota Zakrzewski, prezydent Warszawy - Strona 89
Łagodził i załatwiał drobne i przypadkowe konflikty między mieszczanami, władzami miejskimi i wojskowymi. Oto przykładowo dwa z nich: sprawa urodzonego Lipińskiego „o zelżenie woźnego tudzież zelżenie i pokrzywdzenie osoby wójta" ...
Andrzej Zahorski, 1979

参照
« EDUCALINGO. Zelzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zelzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż