アプリをダウンロードする
educalingo
zespolony

"zespolony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZESPOLONYの発音

zespolony


ZESPOLONYと韻を踏むポーランド語の単語

bladozielony · dozwolony · hiperzespolony · niedogolony · niedozwolony · niegolony · nieogolony · niewygolony · niewyszkolony · niewyzwolony · niezadowolony · odpierdolony · ogolony · polony · popierdolony · rozswawolony · solony · ubzdryngolony · wyzwolony · zadowolony

ZESPOLONYのように始まるポーランド語の単語

zespalanie · zespawac · zespoic · zespol · zespol downa · zespol instrumentalny · zespol miejski · zespol napiecia przedmiesiaczkowego · zespolac sie · zespolenie · zespoleniowy · zespolic · zespolic sie · zespolik · zespolnia · zespolowiec · zespolowo · zespolowosc · zespolowy · zesporka

ZESPOLONYのように終わるポーランド語の単語

blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony

ポーランド語の同義語辞典にあるzespolonyの類義語と反意語

同義語

«zespolony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZESPOLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zespolonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzespolonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zespolony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

综合
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compuesto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

composite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कम्पोजिट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مركب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

композитный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

composto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যৌগিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

composite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komposit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zusammengesetzt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

複合
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

합성물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gabungan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hỗn hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

composito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zespolony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

композитний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compozit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθετος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saamgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komposit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Composite
5百万人のスピーカー

zespolonyの使用傾向

傾向

用語«ZESPOLONY»の使用傾向

zespolonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zespolony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zespolonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZESPOLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzespolonyの使いかたを見つけましょう。zespolonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika podrecznik - Strona 185
Stanisław Bolkowski. Z równania (9.138) wynika, że iloraz dwóch liczb zespolonych jest liczbą zespoloną, której moduł jest równy ilorazowi r1 i r2, a argument jest różnicą argumentów φ1i φ2.
Stanisław Bolkowski, 2005
2
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 34
Zespolone procesy robocze charakteryzuje to, ̋e ich technologia jest ró ̋norodna i wykonujà je robotnicy ró ̋nych zawodów. Procesy takie sà wykonywane przez jednà zespolonà brygad ́ roboczà lub przez kilka zespo∏ów jednorodnych.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 23
Roboty betonowe łącznie z ciesielskimi i zbrojarskimi stanowią zespolony proces roboczy, bo w ich wyniku powstaje konkretny element budowy — konstrukcja żelbetowa. Jeżeli jednak zbrojenie i deskowanie potraktuje się jako odrębne ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
4
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 19
Liczbą zespoloną nazywamy każdą parę uporządkowaną liczb rzeczywistych (a, b). Równość liczb zespolonych Suma i iloczyn liczb zespolonych Postać algebraiczna liczby zespolonej {a, b) = (c, d) «• (a = c A b = d) (a, b) + (c, d) = (a + c, b + ...
Aleksandra Gębura, 2004

用語«ZESPOLONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzespolonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów medycznych …
... medycznych wytworzonych przez Wojewódzki Szpital Zespolony w Płocku. ... z działalności Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Płocku o szacunkowej ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Szczecin: Wojewódzki Szpital Zespolony ma nowego dyrektora
Szczecin: Wojewódzki Szpital Zespolony ma nowego dyrektora Decyzję o wyborze dyrektora szpitala zarząd województwa zachodniopomorskiego podjął na ... «Rynek Zrdowia, 8月 15»
3
Wojewódzki Szpital Zespolony im. Śniadeckiego. Cezary …
Przez kilka godzin członkowie komisji konkursowej rozmawiali dziś z kandydatami na stanowisko dyrektora SPZOZ Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. «Kurier Poranny, 7月 15»
4
Toruń: blisko 150 tys. zł kary dla szpitala na Bielanach
Wojewódzki Szpital Zespolony w Toruniu musi zapłacić 150 tys. zł kary. Taką decyzję wydał NFZ po kontroli, która dotyczyła marcowej ewakuacji pacjentów, ... «Onet.pl, 7月 15»
5
Wojewódzki Szpital Zespolony. Kandydaci na dyrektora
Elżbieta Madeja, Robert Sosnowski, Cezary Nowosielski, Mariusz Czarnecki i Tadeusz Kulikowski ubiegają się o stanowisko Dyrektora SPZOZ Wojewódzkiego ... «Kurier Poranny, 6月 15»
6
Strajk pielęgniarek w Miejskim Szpitalu Zespolonym: pielęgniarki …
Częstochowa: We wtorek w Miejskim Szpitalu Zespolonym w Częstochowie rozpoczął się strajk ostrzegawczy pielęgniarek i położnych. Pielęgniarki na znak ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
7
Szpital w Skierniewicach powraca do historycznej nazwy
Wojewódzki Szpital Zespolony w Skierniewicach powraca do swej historycznej nazwy i patrona Stanisława Rybickiego. Oficjalnie lekarz i filantrop, twórca ... «Onet.pl, 4月 15»
8
Bezpłatne badania dla przyszłych mam i noworodków
Miejski Szpital Zespolony w Olsztynie uruchomił projekt: "Poprawa opieki perinatalnej gwarancją zdrowia społeczności subregionu olsztyńskiego", który ... «rmf24.pl, 3月 15»
9
W Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym przedłużanie kontraktów …
Narodowy Fundusz Zdrowia kontraktuje leczenie udarów osobno. Wojewódzki Szpital Zespolony jest jedyny w Toruniu i okolicy, który mając oddział udarowy, ... «Nowości, 2月 15»
10
Wojewódzki Szpital Zespolony będzie miał lądowisko. Ale SOR-y …
Nie przy każdym szpitalnym oddziale ratunkowym musi być lądowisko dla śmigłowców - uznał resort zdrowia. Taki zapis znalazł się w projekcie nowelizacji ... «Gazeta Współczesna, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zespolony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zespolony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA