アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgarbic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZGARBIC SIEの発音

zgarbic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZGARBIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZGARBIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zganie
zganienie
zgapic sie
zgapiec
zgar
zgarbacialy
zgarbaciec
zgarbic
zgarbienie
zgarbiony
zgarnac
zgarniac
zgarniacz
zgarniak
zgarniakowy
zgarnianie
zgarniarka
zgarniecie
zgartywac
zgartywacz

ZGARBIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzgarbic sieの類義語と反意語

同義語

«zgarbic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGARBIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgarbic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgarbic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgarbic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弯腰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pórtico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stoop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сутулость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

varanda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁকান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voûter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Treppe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

猫背
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현관 입구의 계단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stoop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưng tôm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குனி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: चा अध: पात घडवून आणणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alçalmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chinarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zgarbic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сутулість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apleca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκύβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

böja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bøye seg
5百万人のスピーカー

zgarbic sieの使用傾向

傾向

用語«ZGARBIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgarbic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zgarbic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZGARBIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgarbic sieの使いかたを見つけましょう。zgarbic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
248 zgarbic siç 249 zgarniçcie zgarbic sie poch, od zgarbic; czas. zgangrenowac zgarbic niej, zgalganial. zgalganielismy [zgalganifi- lismy], zgalganielibysmy [zgalganifilibyámy]; rzecz. zgalganienie; zgalganieé z jakiego po- wodu; día zn.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zerwać 1, zetrwać 2, zewrzeć sie 1, zgadzać 1, zgarbić sie 1, zglijić sie 1, zgmerać 1, zgorać 1, zgorzeć 8, zgrzybieć 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 445
stac sie, popçdliwym pogbrQati, -dm, vp. pogorszyc; ~ se pogorszyc sie,, ulec po- gorszeniu pogorsdvaHi, ... -ä, -ö (po)granicz- ny, kresowy; demarkacyjny pbgrÏÏiti se, -im se, 3 aor. pogrbt se, p. p. p. -Ijen, vrp. zgarbic sie., przygarbic sie, 1.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa
ści, kiedyści (Rub), nazywa sie, skoncy sie (Kol), kiedyści (Rzep), dotronca sie, 'dotyka się', jakieście ... zgarbić sie, nazywa sie, nachodziła sie, połós sie, nie stukajcie sie (Jam), gotować sie, sypać sie, nie boi sie, nie chce sie, ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
5
PO-Ś - Strona 516
2. Miéy tedy y dziá dziçkç/ bifkupie cnotliwy/| Zes pofpolitéy rzeczy fluzyc ták chçtliwy.| Lepiéy tym dom fwóy zdobifz/ nizby wái fkupowal/| Bo kto dobry nád zloto flawy nie fzácowal?| Fr 3,69,13. skurczyc siç zgarbic sie, zgiqé sie, po- chylic sie.
Marian Kucała, 1994
6
Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:
käv-äj- 'ts'; az-ar- 'zmniejszyc sie/ || (kaz. kir. krm. etc.) az-aj- 'ts' i t. d. ... 10. bukr-ajr- (Ps. 57, 7; 61, 3) 'chylic siç w trwodze, trwo- zyc sie/ (¿= *bukut-ajs-) = (cag.) bükr-äj- 'pochylic siç, zgarbic sie/ od (Mr.) bükür 'garbaty'. 11. kork-ai- 'wyladniec, ...
Ananiasz Zajączkowski, 1932
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 563
«dzial hy- drografii i biogeografii, nauka o tworzeniu sie i ewolueji bagien; bagnoznawstwo» (le. + gr.) ... О fraz. Zgiaé sie w раЦк; zgiety, wygiety w palak «pochylié sie nisko, zgarbic sie; skulié siç; wygiçty w ksztatt hiku, zgarbiony» 2. «rodzaj ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 89
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ducken, sich, v. r. siadac w kuczki, zgarbič sie, nachylac sie, schylac sie; se baisser, se blottir, se tapir, faire plongeon. T. se motter, se raser, Jin. et fam. ponizac sie; s'humilier. Duckmäuser, m. –in, f. fam. ponurek, Swietoszek, obludnik, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Córki gór
się stało po wojnie, choć wolałby o tym wcale nie myśleć – jeszcze bardziej utwierdziło go w tych przekonaniach. Kiedy inni się włączają, ... I może wybrać, czy znosi je dumnie, czy woli narzekać i zgarbić się pod jego ciężarem i zmarnieć.
Anna Jörgensdotter, 2012

用語«ZGARBIC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgarbic sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pokolenie 3.0: nie potrafi czytać i pisać
Nie da się go wyleczyć, systematyczną pracą z dyslektykiem da się jedynie .... i pilota od tv zamiast zgarbic sie godzinke czy dwie dziennie nad książkami, ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zgarbic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgarbic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż