アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgasnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZGASNACの発音

zgasnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZGASNACと韻を踏むポーランド語の単語


chlasnac
chlasnac
chrzasnac
chrzasnac
dogasnac
dogasnac
drasnac
drasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
klasnac
klasnac
mlasnac
mlasnac
natrzasnac
natrzasnac
obrzasnac
obrzasnac
obtrzasnac
obtrzasnac
odwrzasnac
odwrzasnac
otrzasnac
otrzasnac
plasnac
plasnac
pogasnac
pogasnac
poklasnac
poklasnac
potrzasnac
potrzasnac
prasnac
prasnac
przetrzasnac
przetrzasnac
przygasnac
przygasnac

ZGASNACのように始まるポーランド語の単語

zgarniacz
zgarniak
zgarniakowy
zgarnianie
zgarniarka
zgarniecie
zgartywac
zgartywacz
zgasic
zgasly
zgasniecie
zgaszenie
zgaszony
zgazowac
zgazowac sie
zgazowanie
zgazowywac
zgazowywanie
zgazyfikowac
zgazyfikowac sie

ZGASNACのように終わるポーランド語の単語

przyklasnac
przyplasnac
przytrzasnac
rozplasnac
roztrzasnac
splasnac
strzasnac
szasnac
trzasnac
ugasnac
utrzasnac
wpolgasnac
wrzasnac
wstrzasnac
wygasnac
wytrzasnac
wywrzasnac
zadrasnac
zagasnac
zaklasnac

ポーランド語の同義語辞典にあるzgasnacの類義語と反意語

同義語

«zgasnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGASNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgasnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgasnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgasnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

go out
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخروج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Он выходит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sair
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sortir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外出する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi ra ngoài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெளியே சென்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dışarı çıkmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zgasnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виходити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ieși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πήγαινε έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gå ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gå ut
5百万人のスピーカー

zgasnacの使用傾向

傾向

用語«ZGASNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgasnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zgasnacに関するニュースでの使用例

例え

«ZGASNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgasnacの使いかたを見つけましょう。zgasnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 343
.„Jasnym prorokiem świeca była — są słowa Janczyńskiego — że wkrótce .zapaść i światu zgasnąć miał polskiemu J. Zamojski* Wiara, ze zgadnięcie świecy na ołtarzu oznacza śmierć kapłana, rozpowszechniona w Polsce, na Rusi i w ...
Henryk Biegeleisen, 1929
2
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
To ta świeca, nie dla tego zgaśnie, że ją wicher gwałtowny żadmuchnie, albo że ią o ścianę uderzą ? Nie trzeba tego. Dość na tę świece rozumną, tylko niech Ş Przytyk:ie Oycu, y Matce, jużże źciecze, ztopi fię, zgaśnie, y żniżczcie, A zgaśnić, ...
Andrzej Murczynski, 1756
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
S; cmoum, k. ceena; cmamu I ucnpaeumu ceK. ceeha; (ps) gaśnie nieoczekiwanie, gwałtownie: zgasł I zgasnąć j. S;yzacumu ce k. ceeha; jest wysoka: wysoki j. S; eucoK k. ceeha; (p) jest smukła: smukły j. S; jest prosta - być smukłym, prostym: ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 107
-SFJP, SJPK, SWJP, MSF, KZJO; wybrać się na tamten świat NKPP; wyemigrować na tamten świat EI; wynieść się na tamten świat SFJP; wyprawić się na tamten świat SFJP; hopla na tamten świat! KZJO świeca — zgasnąć jak świeca NKPP ...
Anna Krzyżanowska, 1999
5
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 149
Nie idzie za tem, żeby uczucie moje dla niej miało zgasnąć zupełnie. Sienk. (rez). – Słońce nad nim czerwone, jak pożar na dachu; | Wtem zapadło do głębi; jeszcze przez komary | Błysnęło, jako świeca przez okienie szpary, | I zgasło.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
6
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
H95 ZGASNĄĆ /ZGASNĄĆ JAK GWIAZDA NA NIEBIE /JAK PROMIEŃ SŁOŃCA /JAK ŚWIECA /JAK ŚWIEŻO ŚCIĘTY KWIAT/ SZYBKO/ PRZEDWCZEŚNIE /Z BOGIEM - umrzeć. np ...śmierć dziecka przyjmowano nawet z westchnieniem ulgi, ...
Anna Dąbrowska, 2005
7
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 224
Na przykład metafora „światło umrze w rzece”30. A. W ujęciu substytucyjnym eksplikacja tej metafory przedstawiałaby się tak: poeta mówi „umrze”, ma na myśli „zgaśnie” (zagadka jest prosta, wszak o człowieku, który umarł, mówi się – zgasł).
Edward Balcerzan, 2013
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1334
W tym momencie zgasła latarka.. Siedzieliśmy dopóki drzewo się nie wyczerpało 1 ognisko nie zgasło.. Ręką osłaniał fajkę, by mu nie zgasła. 0 zgas ły, zgaś li. Trzyma w zębach zgasłego papierosa. 2 Jeśli silnik lub inne urządzenie zgasły, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Westalka
Eliza Orzeszkowa. E! gdyby i zgasł, Rzym nie runąłby przez to! Ale nie zgaśnie, przyrzekam ci, że nie zgaśnie! Idź! HELIA Na chwilę tylko... GIGEA Naturalnie, że na chwilę... do siebie Ale w jednej chwili może czasem zmieścić się wiele rzeczy.
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Wesele - Strona 456
Gzyja świeca prędzej zgaśnie, ten umrze prędzej. Jasno płonąca świeca oznacza życie, gasnąca śmierć. Podczas ślubu baczą po czyjej stronie świeca się jaśniej świeci na ołtarzu, jeżeli po stronie p. młodego, to on żyć będzie dłużej i ...
Henryk Biegeleisen, 1928

参照
« EDUCALINGO. Zgasnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgasnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż