アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zhieratyzowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZHIERATYZOWANIEの発音

zhieratyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZHIERATYZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZHIERATYZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zhasanie
zheblowac
zheblowanie
zhellenizowac
zhellenizowanie
zhengzhou
zhermetyzowac
zhierarchizowac
zhierarchizowanie
zhieratyzowac
zhipnotyzowac
zhisteryzowac
zhitleryzowac
zhodowac
zholdowac
zholdowanie
zholografowac
zhomogenizowac
zhoracjonizowac
zhoracjonizowanie

ZHIERATYZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzhieratyzowanieの類義語と反意語

同義語

«zhieratyzowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZHIERATYZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zhieratyzowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzhieratyzowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zhieratyzowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zhieratyzowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zhieratyzowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zhieratyzowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zhieratyzowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zhieratyzowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zhieratyzowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zhieratyzowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zhieratyzowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zhieratyzowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zhieratyzowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zhieratyzowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zhieratyzowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zhieratyzowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zhieratyzowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zhieratyzowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zhieratyzowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zhieratyzowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zhieratyzowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zhieratyzowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zhieratyzowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zhieratyzowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zhieratyzowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zhieratyzowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zhieratyzowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zhieratyzowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zhieratyzowanie
5百万人のスピーカー

zhieratyzowanieの使用傾向

傾向

用語«ZHIERATYZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zhieratyzowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zhieratyzowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZHIERATYZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzhieratyzowanieの使いかたを見つけましょう。zhieratyzowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... zhieratyzo- wany; rzecz. zhieratyzowanie; zhieratyzowac co. czym; „nadac czemus cechy podnioslosci, dosto- jeñstwa, monumentalnoáci": Nastrój flimu zhieratyzowala glównic wspaniala muzyka Wojeiecha Kilara. Zhieratyzowal tekst ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Opowieść o Leonie Schillerze: w setną rocznicę urodzin - Strona 52
To nam wyjaśnia potraktowanie postaci scenicznych przez czołowych Formistów: kostium w Opowieści zimowej nie był plamą barwną, lecz kolorystyczną bryłą, inspirującą zhieratyzowanie gestów. Charakteru tej zmiany nie dostrzegła ani ...
Henryk Szletyński, 1988
3
Programy i spory literackie w dwudziestoleciu 1918-1939 - Strona 264
Do spektakularnego zhieratyzowania pisarzy skutecznie przyczyniło się powołanie Polskiej Akademii Literatury w listopadzie 1933 roku M. O potrzebie — lub zbędności — takiej instytucji dyskutowano dosłownie od samego początku ...
Alina Kowalczykowa, 1981
4
Teatr Polski w Warszawie 1939-2002 - Strona 220
... zlobek spleciony z wikliny, drewniane posta- cie Matki i Dzieciqtka, wól i osiol kiwajq glowami, potem drewniany plot, pod drze- wem figura Chrystusa Frasobliwego, wstrzasajaca scena biczowania, oszczçdny ruch, zhieratyzowany. „Gra o ...
Edward Krasiński, 2002
5
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej (wybrane ...
... ze przynalezy do stylu wysokie- go. ze jest hieratyczny badz — сo najmniej — w znacznej swej mierze nasycony elementami skladniowymi, leksykalnymi, frazeologicznymi i fleksyjnymi, podnoszacymi stopieñ jego zhieratyzowania.
Stanisław Podobiński, ‎Marcin Preyzner, 2001
6
Studia nad dramatem polskiego odrodzenia - Strona 266
Jan, Maria Magdalena i najczçstsza — Grzesznik. Operuje siç tutaj niemal wylacznie symbo- licznymi rekwizytami, a z innych najpopularniejsze sa znaki mrki Pañskiej. Obowiazuje, jak siç latwo domyálic, umowny gest, zhieratyzowany ruch, ...
Julian Lewański, 1956
7
Wawel--"Akropolis": studium o dramacie Stanisława Wyspiańskiego
Spoczywającą parę łączy jednak żywy, choć zhieratyzowany gest rąk: mężczyzna wyciąga rękę ku wzniesionej do góry ręce kobiety. Boki skrzyni-łoża wypełnione są płaskorzeźbami o charakterze fabularnym, a jednocześnie symbolicznym ...
Ewa Miodońska-Brookes, 1980
8
Chwyt teatralny: zarys instrumentalnej teorii teatru - Strona 133
strumentu gry pozwala mu nawiązać z grupą emocjonalny kontakt zhieratyzowany. Prowadzi to do zapośred- niczenia emocjonalnej więzi między uczestnikami spotkania. Wskazując na funkcję fatyczną mowy jako, być może, najbliższą temu, ...
Andrzej Tadeusz Kijowski, 1982
9
Religie Celtów - Strona 132
W religiach celtyckich nie ma takiego ładu oraz sztywnego zhieratyzowania bóstw. Jakkolwiek greckie i rzymskie bogi też miały przywary całkiem ludzkie, to jednak celtyckie bóstwa przewyższają je swoją fantazją, skłonnością do szaleństw, ...
Janina Rosen-Przeworska, 1971
10
Kronika serc czułych: stereotypy polskiej powieści sentymentalnej I ...
przez autorów w ich dziełach. Jednak właściwie dopiero sentymentalizm włączył te dwa rodzaje emocji w określony i zhieratyzowany, koherentny system wartości, w którym zajęły miejsca naczelne. Analiza uczuć stała się pierwszorzędnym ...
Joanna Zawadzka, 1997

用語«ZHIERATYZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzhieratyzowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Naga broń 33 1/3"
Zgadzam się, że jeden i drugi film są w swoich gatunkach wybitne, ale jednak one tylko je wieńczą, są sumą doświadczeń, nieoczekiwanym zhieratyzowaniem ... «Onet.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zhieratyzowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zhieratyzowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż