アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmorzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMORZENIEの発音

zmorzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMORZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZMORZENIEのように始まるポーランド語の単語

zmora
zmordowac
zmordowac sie
zmordowanie
zmordowany
zmorfologizowac
zmorfologizowac sie
zmorfologizowany
zmorowaty
zmorski
zmorzony
zmorzyc
zmoskwiciec
zmotac
zmotoryzowac
zmotoryzowac sie
zmotoryzowany
zmotyczkowac
zmotyczyc
zmotylony

ZMORZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmorzenieの類義語と反意語

同義語

«zmorzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMORZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmorzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmorzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmorzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

威胁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amenaza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

menace
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهديد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

угроза
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ameaça
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভীতিপ্রদর্শন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

menace
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ancaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bedrohung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脅威
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협박
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menace
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đe dọa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धोका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tehdit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minaccia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmorzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загроза
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amenințare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απειλή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedreiging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trussel
5百万人のスピーカー

zmorzenieの使用傾向

傾向

用語«ZMORZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmorzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmorzenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMORZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmorzenieの使いかたを見つけましょう。zmorzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. n.; D. zmorzenia, bez l. mn. ; „pozbawienie sil, uápienie kogoá": Poczekal na zmorzenie snem wspóltowarzyszy podró- zy, a potem ich okradl. Bliskoznaczne: uápienie, utrudzenie, umçczenie. Antonlmy: obudzenie. zmorzyc poch, od z- i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Biblia. Stary Testament.:
12 Niech się umniejszy od głodu moc jego, zmorzenie niech przypadnie na kości jego. 13 Niechaj pożre piękność skóry jego, niech strawi ramiona jego pierworodna śmierć. 14 Niech wyrwana będzie z przybytku jego ufność jego: a niechpo ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Niech sic umnicyszy od gfodu moo iego, zmorzenie niech przypadnie na kosci iego. 13. Niechay pozrze pieknosc skory icgo , niech strawi raminna iego pierworodna smierc. 14. Niech wyrwana bcdzie b przybytku iego ufnosc iego, » nieoh po ...
Jakub Wujek, 1840
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zmorzenie, bit %miąt, tüñ0, Zmowa / 1) bie 3eratretung in täfer %bfidt, na. co, na kogo uczynić 2) § 3ętňâňbnij, 3) z kim; hit it: montem, miéć, in täfer %bfift; b) fett in guter ${bfidt, 3) tatt umowa, fe[t. d, abus. Zmöwię, vid. Żmawiam. - Zmowiny, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... Crementum nasporzenie Crassor tigy'r Cresis zmorzenie Crema sstiepnŕce Crintea kossy'fny'f „Crista rzeben Crabus morderz Crus stehno стенам krupicze Cervical nakoienek Daxateria koiowratl Damua wiasice Damaruius vpoinik Dapsus ...
Václav HANKA, 1833
6
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 310
A nawiecej w dzien ucisnienia dusze mojej, kiedy juz prze ustanie a zmorzenie jgzyk ciç wzywaé nie bçdzie mogl[o], tedy ty prze zwyciçstwo éwiçtego krzyza i przez moc zbawiennej mçki i miloáciwej émierci twojej myél o mej d«szy myáli ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995
7
Rozprawy Wydziału Filologicznego - Strona 163
j w końcu zgłoski często się wcale nie wyraża; zmorzenie zamiast zawarcia, obwrzen, już dla wokalizacyi samej (obok polskiego omazany k. 17) z czeskiego wyszły, jak może i splecion perplexus. przynajmniej używa się czeskiego spleteny, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie. Wydział Filologiczny, 1901
8
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 351
By sie wam nie przydało zmorzenie żołądka, Nie szanujcie sabatu, nie szanujcie piątka. Jedzcie, pijcie pokiście żywi, bo po prostu Mówiąc, po śmierci czasu dość będzie dla postu. I tu czasem gdy komu nie dostanie chleba, Pościć mu, żeby ...
Zbigniew Nowak, 1968
9
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
Prze którego poniżenie i W świecie k śmierci zmorzenie; Bój jego przesławnie dokonał, Sławą a czcią Boską darował. Królem wiecznym jest uczynion, Nad anioły powyszon; I diabłowie są w mocy jego. Trzęsą się wiedząc tak sławnego.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Mirosław Korolko, 2001
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Zmozenie to pokonanie kogos lub siebie; zmorzenie to zmçczenie (od: zmora). Pokonanie siebie, w zacnej sprawie, tj. zwyciestwo nad soba., uchodzi za najwiçksze zwyciçstwo. Pokonajmy wiec swoje niepewnoáci w uzywaniu tych- zez ...
Stanisław Podobiński, 2001

参照
« EDUCALINGO. Zmorzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmorzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż