アプリをダウンロードする
educalingo
zoczenie

"zoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZOCZENIEの発音

zoczenie


ZOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ZOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

zobowiazanie korealne · zobowiazaniowy · zobowiazany · zobowiazywac · zobowiazywanie · zobrazic · zobrazowac · zobrazowanie · zobyczaic · zochocic · zoczny · zoczyc · zodiak · zodiakalny · zodiakowy · zodyjaczny · zodyjak · zofia · zoficjalniec · zofija

ZOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzoczenieの類義語と反意語

同義語

«zoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoczenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zoczenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zoczenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zoczenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zoczenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zoczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zoczenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zoczenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zoczenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zoczenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zoczenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zoczenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zoczenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zoczenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zoczenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zoczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zoczenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zoczenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zoczenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zoczenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zoczenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zoczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zoczenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zoczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zoczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zoczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zoczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zoczenie
5百万人のスピーカー

zoczenieの使用傾向

傾向

用語«ZOCZENIE»の使用傾向

zoczenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoczenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzoczenieの使いかたを見つけましょう。zoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ... - Strona 93
W Wilnie te gwiazdy nie zachodzą, których zboczenie północne albo równe albo większe iak 55° 19'. • \ . Zeby znowu gwiazda nigdy nie wschodziła i nie była widzialną w iakiém mieyscu ziemi; kąt godzinmy A bydź powinien zero kiedy A=o, ...
Jan Sniadecki, 1820
2
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 303
Zboczenie to południowe słońca sprowadzające dla mieszkańców północnych zorze naykrótsze, iest dla każdey szerokosci mieysca insze. Stąd rodzi się sławne zagadnienie o wynalezieniu na każde mieysce ziemi téy chwili roku, w któréy ...
Jan Śniadecki, 1818
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbladzic 91 zboczenie czy z powodu zbladzenia czlowieka, którego stworzyl, pyta nas, co zrobilismy z dana nam przez niego wolnoscia. Bliskoznaczne: popemienie blçdu, omylenie siç, zejácic z prostej drogi, zgrzeszenie, zblakanie sie.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 303
Zboczenie to południowe słońca sprowadzające dla mieszkańców północnych zorze naykrótsze, iest dla każdey SZeTOkości mieysca insze. Stąd rodzi się sławne zagadnienie o wynalezieniu na każde mieysce ziemi téy chwili roku, w któréy ...
Jan Sniadecki, 1818
5
Narodowość Polska, jéj podstawy, rozwój dziejowy, przeobrażenia i ...
Zkądże lękliwość, że zwrotem naszym zamierzamy wejść na drogę zboczeń, a nie na drogę rozwoju pierwotnych zasad, jeżeli najzacniejsi z Polaków od wieku blizko zgodnie te zboczenia potępiają, a dziś nikogo między nami nie ma, coby z ...
Henryk SCHMITT, 1862
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 331
Zboczenie to po- ludniowe síórica sprowadzaiqce día mieszkariców pólnocnych zorze naykrótsze , ieft día kazdéy szerokosci mieysca ínsze. Stad rodzi siç sfawne zagadnienie o wynalezieniu na ka- zde mieysce, ziemi téy chwili roku , w któ- ...
Jan Śniadecki, 1804
7
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 91
Przeciwnie gwiazdy południowe mające większe zboczenie, niż jest pochyłość sfery, albo dopełnienie szerokości miejsca, nigdy nie wschodzą, ale wiecznie są dla tych mieszkańców pod ich poziomem ukryte; i tak w Krakowie wszystkie ...
Jan Śniadecki, 1837
8
Roczniki - Tom 3 - Strona 171
pentis. -Położenia dwóch tych gwiazd wy' ięte są z katalogu Baroua 3e Zach, i do io Lutego 18o1 przywiedzioue, iak naftępulą : | - - - - |* • 8 A. R. appar: | Zboczenie Północne 66°. 7". 47"74. pozorne 16° 6' 1", 15. & Serpentis A. Rap: Zboczenie ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(der), g. des –fes, Pl. die –fe ustep, g. t, zboczenie, wyboczenie- - Abschweifen, v. a. – im Wasser abspülen opkokaé. 2) – als v. n. m. s. – sich weit von einem Gute entfernen; eigentl. Digression machen zboczyé, wyboczyéz, drogi, zbladzié, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Posiedzenie publiczne Królewskiego Uniwersytetu: na pamiątkę ...
wyższa toż zboczenie promieni z drugiéy strony od przedmiotu w niego wstępuiących; przeciwiiie zaś, przedmiot zmnieyszonym ale w iedną tylko stronę, czyli zwçžonyrn bydź się wydaie, ieżeli zboczenie promieni wstępniacych większe iest ...
Imperatorskij Varšavskij Universitet, 1822
参照
« EDUCALINGO. Zoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zoczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA