アプリをダウンロードする
educalingo
zogniskowanie

"zogniskowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZOGNISKOWANIEの発音

zogniskowanie


ZOGNISKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZOGNISKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zodyjaczny · zodyjak · zofia · zoficjalniec · zofija · zofiowka · zogniac · zogniec · zogniskowac · zogniskowac sie · zogromnialy · zogromniec · zohar · zohydzac · zohydzanie · zohydzenie · zohydzic · zoiczny · zoidiogam · zoidiogamia

ZOGNISKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzogniskowanieの類義語と反意語

同義語

«zogniskowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOGNISKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zogniskowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzogniskowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zogniskowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调焦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfoque
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Focusing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान केंद्रित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التركيز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фокусировки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Focando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোযোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concentration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi tumpuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scharfeinstellung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焦点
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngarahke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tập trung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மையமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odaklanma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Messa a fuoco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zogniskowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фокусування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concentrându-se
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εστιάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fokusering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fokusering
5百万人のスピーカー

zogniskowanieの使用傾向

傾向

用語«ZOGNISKOWANIE»の使用傾向

zogniskowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zogniskowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zogniskowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOGNISKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzogniskowanieの使いかたを見つけましょう。zogniskowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 171
JednÈ z zalet tego procesu jest moliwe zogniskowanie wiÈzki jonów tak, e obszar bombardowania bÚdzie odpowiednio maïy i mona w ten sposób nawet nie maskowaÊ powierzchni póïprzewodnika, a proces implantacji przeprowadza siÚ w ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
2
Dwujęzyczność i dwukulturowość w perspektywie psycho-pedagogicznej
B: zogniskowanie aktywności wokół formy, znaczenie odgrywa kontekst, aktywność pożądana dla osób średniozaawansowanych. C: zogniskowanie działalności poznawczej na znaczeniach wyrazów i zdań, redukowanie kontekstu przy ...
Elżbieta Czykwin, ‎Dorota Misiejuk, 1998
3
Perspektywy myśli humanistycznej: śród- i postkomunistyczne ...
Warunki, w jakich pierwszy cykl tej czynności został zapoczątkowany, mają swoją specjalną wymowę. Zogniskowanie uwagi na przedmiocie pracy przypadało na moment zniechęcenia i wyczerpania, stąd też wymagało wyjątkowego wysiłku.
Lech Stankiewicz, 1993
4
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany:
Opinie doktorantów na temat warunków edukacji uniwersyteckiej na podstawie analizy wyników badań przeprowadzonych techniką zogniskowanego wywiadu grupowego Badania opinii doktorantów zostało przeze mnie przeprowadzone ...
Aleksander Kobylarek, 2016
5
Spokój jest rozwiązaniem: Jak stosować kontemplację do rozwiązywania ...
zogniskowanej,. Ma to nam pomóc w prowadzeniu zwykego, codziennego Zycia bez konieczno9ci przetwarzania zbyt duZej ilo9ci informacji i my9li. Kiedy jednak się rozluXnimy, moZemy do9wiadczyć poszerzenia 9wiadomo9ci i uwolnić ...
Keith Park, 2014
6
Public relations w działalności przedsiębiorstwa: na przykładzie ...
Zogniskowane wywiady grupowe (focus interview). Zogniskowane wywiady grupowe to coraz częściej stosowana metoda badań jakościowych, prowadzona na relatywnie niewielkiej, starannie wyselekcjonowanej grupie respondentów.
Tomasz Świdrak, 2015
7
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Każdy Duch Nadrzędny ma ogromne zogniskowanie swej siły, które powoli krąży po obwodzie Raju i zawsze zajmuje pozycję naprzeciw superwszechświata bezpośrednio przez niego nadzorowanego, w rajskim punkcie zogniskowania swej ...
Multiple Authors, 2013
8
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 19
Inkulturacja – czyli dostosowanie do kulturowych wymogów najbliższego środowiska życia – to proces o większym zogniskowaniu niż socjalizacja. To zogniskowanie dotyczy głównie niematerialnych i materialnych wytworów człowieka.
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
9
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Przykładem zastosowania wywiadów zogniskowanych są badania przeprowadzone przez Klausa Niedla wśród 10 pacjentów szpitala będących ofiarami nękania psychicznego w miejscu pracy. Tym, co ich ponadto łączyło, był fakt odejścia z ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
10
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 68
Badania wtórne, z których korzystałem w niniejszej pracy zostały przeprowadzone metodą Focus Group Interview Online (Zogniskowany Wywiad Grupowy Online). Trombett Beck pisze, iż „[...] fokus to nieformalna dyskusja wśród wybranych ...
Krystian Bigos, 2015

用語«ZOGNISKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzogniskowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reset myślenia o PiS
+ Po trzecie, zmiany w kierownictwie partii w ciągu ostatnich lat wskazują na zogniskowanie uwagi partii na narzędziach państwa o charakterze represyjnym ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
PRZYGODY KINA I CIAŁA (TEORIA FILMU: WPROWADZENIE …
Zogniskowanie przeglądu wokół centralnego problemu ma w zamierzeniu przezwyciężyć tradycyjne rozgraniczenia na teorie formalistyczne i realistyczne, ... «Art Papier, 10月 15»
3
Jak analizować rynek dostawców FM (Facility Management)?
Wreszcie, podpisanie umowy kompleksowej na cały wachlarz usług pozwala na zogniskowanie odpowiedzialności za wszelkie podejmowane w zakresie ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
4
Prezydent Lech Kaczyński wobec likwidacji Wojskowych Służb …
... środowiska niemożliwe jest zogniskowanie energii społecznej niezbędnej do wprowadzenia w życie zmian przełamujących ufortyfikowane struktury interesów ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Czy sukces może mieć twarz rabatu?
Skala rabatu czy rodzaj asortymentu podlegającego zniżce powinny być zbieżne z preferowanym targetem (zogniskowanie oferty na stałych bądź nowych ... «Newsweek Polska, 6月 15»
6
Czasem mówią mi: jak nie załatwisz, to jesteś daremny
Ale generalnie, jeśli chodzi o Ruch Autonomii Śląska, z którego komitetu startowałem, to jest to zogniskowanie szerszego spojrzenie na Śląsk i jego problemy ... «nowiny.pl, 1月 15»
7
Eksperci: polska medycyna musi się unowocześniać
Każda z nich jest bezpieczna dla tkanki mózgu, dopiero ich kumulacja, zogniskowanie w jednym miejscu, powoduje zniszczenie patologicznych tkanek. «Nauka W Polsce, 10月 14»
8
MegaBaza edukacyjna Perspektywy ®
Lekcje prowadzone z użyciem tablic interaktywnych pozwalają na zogniskowanie uwagi uczniów na konkretnych tematach, nie wymagają od nich notowania, ... «Perspektywy, 5月 14»
9
Organizacja leczenia raka płuca wymaga zmian
... z takimi celami strategicznymi jak rozwój, badania, naukowe, personalizacja terapii, zogniskowanie wysiłków na pacjencie, budowanie doświadczenia całego ... «Rynek Zrdowia, 3月 14»
10
KRYSZTOFIAK DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
Kampania Krysztofiaka będzie unikała „wodolejstwa politycznego” typu „żeby było lepiej”. Jej zogniskowanie na jasno zdefiniowanych i rozpisanych projektach ... «Newsweek Polska, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zogniskowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zogniskowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA