アプリをダウンロードする
educalingo
zrownowazac

"zrownowazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZROWNOWAZACの発音

zrownowazac


ZROWNOWAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · odwazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · rozwazac · uwazac · wywazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zwazac

ZROWNOWAZACのように始まるポーランド語の単語

zrostek · zrostkowy · zrostnica · zrostowy · zroszenie · zrownac · zrownac sie · zrownanie · zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca · zrownoleglic sie · zrownowazenie · zrownowazony · zrownowazyc · zrownowazyc sie · zrownywac · zrownywac sie · zrownywanie · zrozmaicic · zroznicowac · zroznicowac sie

ZROWNOWAZACのように終わるポーランド語の単語

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるzrownowazacの類義語と反意語

同義語

«zrownowazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZROWNOWAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrownowazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrownowazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrownowazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

均衡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igualar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equalize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تعادل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уравнять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igualar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমকক্ষ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égaliser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyamakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausgleichen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イコライズ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균등
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

equalize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बरोबरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşitlemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pareggiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zrownowazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зрівняти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egaliza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξισώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utjämna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utjevne
5百万人のスピーカー

zrownowazacの使用傾向

傾向

用語«ZROWNOWAZAC»の使用傾向

zrownowazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zrownowazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zrownowazacに関するニュースでの使用例

例え

«ZROWNOWAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrownowazacの使いかたを見つけましょう。zrownowazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 993
«zbilansowaé»: Zrównowazyé budzet. zrównowazyé sic — rzad. zrównowazac sic «utrzy- maé sic w stanie równowagi, osiqgnac jednakowa wa- gç, silç z czyms»: Sily dzialajace na coa zrównowazyry sie. zrównywaé p. zrównaé. zróznicowac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
Nieustanne a tak ciężkie uchybienia wodzów naszych utrudniały nadzwyczaj nierówną walkę z Moskwą, w któréj trzeba było zręcznością obrotów, śmiałością inicyatywy i umiejętném korzystaniem z każdéj pomyłki wroga zrównoważać ...
Henryk Schmitt, 1868
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 348
Wymieniamy także, bez rozwijania tego tematu, tendencje samobójcze dziecka, a zwłaszcza adolescenta, podkreślając jednak, że nie należy zbyt prosto zrównoważać depresji z tendencjami samobójczymi (zob. rozdz. 10.) Poza tym pewne ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
... tu jeszcze od Człowieczeństwa, ale Naród, już się ma zrównoważyć z Niém; Rząd jego ma być wykładnikiem potęgi Osobistego wpływu na Społeczność, odpowiedniego temu zrównaniu: i wnet ponieważ Człowiek ma tu zrównoważać ...
Antoni Bukaty, 1842
5
O władzy grzechu i grzechach władzy: rozważania o rodowodzie ...
... domaga się republika, dopóki temat nas nie znuży, a i tak nie nawrócimy nawet jednej osoby"33. Polityk, jak uważał, nie powinien być kaznodzieją. Żadne wielkie słowa, żadne szlachetne deklaracje, nie są w stanie zrównoważać nacisku ...
Stanisław Filipowicz, 1992
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 361
... zrelacjonować 200 zremisować 200 zreorganizować 200 zrewanżować się 200 zrewidować 200 zrezygnować 200 zrobić 215 zrosić 210 zrosnąć się / zróść się .... 228 zrozumieć 258 zróść się /zrosnąć się.... 228 zrównać 201 zrównoważać ...
Stanisław Mędak, 2004
7
Aktywność zawodowa i edukacyjna a obowiązki rodzinne w Polsce: w ...
tosowaną miarą jest zróżnicowanie płac nieznajdujące uzasadnienia w cechach kwalifikacji i wykonywanej pracy. Przy niskim zróżnicowaniu płac przejawem dyskryminacji staje się nierównowaga na rynku pracy,.
Irena Kotowska, ‎Urszula Sztanderska, ‎Irena Wóycicka, 2007
8
Handel zagraniczny Królestwa Kongresowego, 1815-1830 - Strona 152
Pod tym, przymusowym kątem widzenia kształtowała się cała jego polityka ekonomiczna. Pierwszym zaś warunkiem zwycięstwa w tej walce o samodzielny byt kraju było zrównowaźanie bilansu płatniczego, do tego zaś celu wiodła jedna tylko ...
Czesław Strzeszewski, 1937
参照
« EDUCALINGO. Zrownowazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrownowazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA