アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrusyfikowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZRUSYFIKOWANIEの発音

zrusyfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRUSYFIKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZRUSYFIKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zrujnowac sie
zrujnowanie
zrulowac
zrumieniac
zrumienic
zrumienic sie
zrumienienie
zrusiec
zrusyfikowac
zrusyfikowac sie
zruszac
zruszanie
zruszczec
zruszczyc
zruszczyc sie
zruszenie
zruszyc
zrutenizowac
zrutynialy
zrutyniec

ZRUSYFIKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrusyfikowanieの類義語と反意語

同義語

«zrusyfikowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZRUSYFIKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrusyfikowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrusyfikowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrusyfikowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

俄化领土就曾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rusificado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

russified
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Russified
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكانها ينالون الجنسية الروسية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обрусевший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Russified
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

russified
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Russified
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Russified
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

russifiziert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Russified
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러시아 화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

russified
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Russified
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

russified
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

russified
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ruslaşmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

russificati
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrusyfikowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зросійщених
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusificată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκρωσίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Russified
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Russified
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Russified
5百万人のスピーカー

zrusyfikowanieの使用傾向

傾向

用語«ZRUSYFIKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrusyfikowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrusyfikowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZRUSYFIKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrusyfikowanieの使いかたを見つけましょう。zrusyfikowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesna doktryna i historiografia białoruska (po roku 1989) ...
Używający tych argumentów nie zważają na totalne zrusyfikowanie językowe samych Białorusinów. To co jest argumentem przeciwpolskim nie ma odzwierciedlenia odwrotnego w takich właśnie poglądach. Kwestia świadomości polskiej ...
Zdzisław Julian Winnicki, 2003
2
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
cywilizacyjnym. Te zaś toczyły się pod dyktando żywiołu rosyjskiego, stąd nie dziwi fakt, że burżuazja na ziemiach besarabskich była od początku silnie zrusyfikowana. Paradoksalnie, sąsiedztwo niepodległej Rumunii po części osłabiało siłę ...
Marcin Kosienkowski, 2012
3
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 252
... W drugiej połowie XIX wieku obrońcy imperium stawali się coraz bardziej nacjonalistami, a nacjonaliści czy też obrońcy narodu chcieli obronić imperium poprzez nadanie mu rosyjskiego kształtu, zrusyfikowanie kresów państwa rosyjskiego.
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
4
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Jako jedyne rozwiązanie tego sporu projektuje więc on tu całkowity podbój Królestwa Polskiego i zrusyfikowanie jego społeczeństwa, ponieważ: Przy zmianie stosunków w Rosji, można nimi [Polakami – dopisek mój, P. M.] lepiej rządzić; ...
Paulina Małochleb, 2014
5
Proza historyczna Jaana Krossa: Filozofia pisarstwa, metoda twórcza, ...
Vildego, Tuglasa i Tammsaarego w przekładach z języka rosyjskiego, nieuwzględniających w ogóle języka oryginału, co przejawia się najwyraźniej w całkowicie zrusyfikowanej i błędnej onomastyce. Prócz pierwszorzędnych prozaików w ...
Marcin Czerwień, 2013
6
Przemiany narodowościowe na Ukrainie XX wieku - Strona 205
Bardzo niewielu było tzw. zrusyfikowanych Ukraińców. Podane właściwości można udokumentować danymi statystycznymi zawartymi w tabeli 34. Do rejonów wschodnich, najbardziej zrusyfikowanych, należy przemysłowy okręg Donbasu w ...
Piotr Eberhardt, 1994
7
Transgraniczność w perspektywie socjologicznej: teorie, studia, ...
Wiadomo powszechnie, że Ukraina dzieli się na mówiącą po ukraińsku część zachodnią i zrusyfikowaną część wschodnią. Podział ten wynika z uwarunkowań historycznych i pokrywa się z położeniem geograficznym regionów. Zwykle ...
Maria Zielińska, 2003
8
Ukraina na rozdrożu: między Rosją a Europą - Strona 36
... ogóle; prawie całkowicie zostało zrusyfikowane szkolnictwo wyższe, wyjątkiem były niektóre miasta Ukrainy Zachodniej, szczególnie Lwów; że w roku 1987 ostatecznie zrusyfikowano szkoły nauczycielskie w Wo- roszyłowgradzie, Sumach, ...
Andrzej Józef Madera, 2000
9
Nacjonalizm: konflikty narodowościowe w Europie Środkowej i Wschodniej
Liczy ona 11 356 tys. i tylko 177,5 tys. Rosjan uznaje język ukraiński za język ojczysty. Rosjanie łącznie z rosyj- skojęzycznymi „zrusyfikowanymi" Ukraińcami (4578 tys.) oraz 1148 tys. zrusyfikowanych mniejszości narodowych liczą 16 898 tys.
Stanisław Helnarski, 2001
10
Historia nauki polskiej: Dokumentacja bio-bibliograficzna, ...
Ekonomię polityczną, rolną, statystykę i prawo wykładali z reguły Rosjanie, m.in. aż do 1914 r. Aleksandr Skworcow, a przejściowo też zrusyfikowany Polak Wiktor Chludziński, także w tym okresie profesor anatomii i fizjologii zwierząt, ogólnej i ...
Bogdan Suchodolski, ‎Wiesław Bieńkowski, ‎Leszek Hajdukiewicz, 1987

用語«ZRUSYFIKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzrusyfikowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etniczni Bułgarzy na Ukrainie – jak przyjmie ich dawna ojczyzna
Przeszkodę w zaakceptowaniu etnicznych Bułgarów z Ukrainy stanowiłoby także ich zrusyfikowanie. Sami ukraińscy Bułgarzy na razie nie śpieszą się z ... «Onet.pl, 2月 15»
2
Polski Al Capone i warszawska mafia, o której nie słyszeliście
... tatarskich, Leon Pantaleon to imiona wskazujące na mocne zrusyfikowanie i, prawdopodobnie, religię prawosławną... oto i przedwojenna Warszawa...". «naTemat, 11月 14»
3
Trudne uwłaszczenie - dziedzictwo powstania styczniowego
Intencją cara i jego urzędników było z jednej strony ukaranie polskich elit, z drugiej zaś zrusyfikowanie chłopów, wytworzenie wśród nich ułudy, że to „dobremu” ... «Histmag.org, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zrusyfikowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrusyfikowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż