アプリをダウンロードする
educalingo
zwazanie

"zwazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWAZANIEの発音

zwazanie


ZWAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ZWAZANIEのように始まるポーランド語の単語

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazenie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwazywszy ze

ZWAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwazanieの類義語と反意語

同義語

«zwazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwazanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwazanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

称重
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponderar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Weigh
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तौलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وزن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

весить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pesar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তৌল করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Timbang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wiegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

量る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

달다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nimbang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân nhắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எடையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tartmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pesare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwazanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

важити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cântări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζυγίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veie
5百万人のスピーカー

zwazanieの使用傾向

傾向

用語«ZWAZANIE»の使用傾向

zwazanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwazanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwazanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwazanieの使いかたを見つけましょう。zwazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya szkol w Koronie i w wielkiem Ksiestwie Litewskiem od ...
... ma doskonale pojąć cel nauczycielstwa szkół parafialnych i sam się uczynić zdatnym do swego urzędu przez czytanie książek, któreby go w tej mierze prowadzić i kierować mogły, przez dobre zważanie dzieła o powinnościach nauczyciela, ...
Jozef Lukaszewicz, 1850
2
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
Pierwszy krok poświęcającego się pisarza ważnej przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła jakiego, powinien być zwróconym (jakom już wyżej namienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
3
Kazania - Tom 2 - Strona 5
łożę na ten koniec dalsze w dniu dzisieyszym uwagi, że potrzebne iest dla náa ro> - - - - - • - $ zważanie męki Pana naszego Jezusa Chry- `- - - • - - - P - - • stusa; i iakim sposobem tę mękę Pańską rop - - - | - # - - zważać mamy z zbawiennym ...
Franciszek Ksawery Szaniawski, 1819
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3)aber; c) co, kogo za co, co iako co, kogo iak, iako, etnaś alś jemianben, alà etna6 amfeben, ad): ten, iako Nieprzyiaciela, wid. b. c) co, notauf?id,tung gebeu; wszystko zważa, a nic nie mówi. d) co, et. taś be0b0d)ten , wszystkie rzeczy. e) kogo ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
Pierwszy krok, poświęcającego się pisarza ważney przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła jakiego, powinien bydź zwróconym (jakom już wyżey namienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
6
Myśli o pismach polskich: z uwagami nad sposobem pisania w ...
Pierwszy krok poświęcającego się pisarza ważnej przysłudze przekładania na rodowity język wzorowego dzieła ja kiego, powinien być zwróconym (jakom już wyżej na- mienił i dość często powtarzać nigdy nie potrafię) na zważanie massy ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 129
Antonlmy: docenianie. respektowanie. liczenie sie, uwzglçdnianie, zwazanie. Por. zachowanie. ignorowanie siç poch, od ignorowaé sie; rzecz. r. n.; D. ignorowania sie, bez /. mn.; „ignorowanie wzajemnie jeden drugiego: lekcewazenie slç ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, powszechnosc, ...
... to w Swieckich, to w § nayubożfzych ftanách, częśią; przez nábożne ro-- § zwážánie táiemnic Boftwa Chryftufowego, y obchodzenie świąt Páńíkich zofobliwfzym nábożeńítwem, częśćią; przez rozpamiętywanie żyćia, mękiyśmierći Jezufowey ...
Kassyan Korczynski, 1757
9
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Jeden, jedyny znamy na to sposób, t. j. zważanie na długoletni, ciągły i jednostajny, niczem niezachwiany opór. Taki opór okazać lud może, skoro będzie rządzony od króla i szlachty. W monarchii więc poznasz wolę ludu. Ale jak poznać wolę ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
10
Polish English - Strona 866
... head zwariowany (na punkcie) mad z warty compact', solid zwazac heed zwazac na mind zwazanie regard zwazyc sie przed startem weigh zwazywszy see' zwazywszy (na) considerate zwachac pismo nosem rat zwa.tpienie despondent ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
参照
« EDUCALINGO. Zwazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwazanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA