アプリをダウンロードする
educalingo
zwiewanie

"zwiewanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIEWANIEの発音

zwiewanie


ZWIEWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZWIEWANIEのように始まるポーランド語の単語

zwieszanie · zwieszenie · zwieszony · zwietrzaly · zwietrzec · zwietrzelina · zwietrzelinowy · zwietrzenie · zwietrzeniowy · zwietrzyc · zwiewac · zwiewnie · zwiewnosc · zwiewny · zwiezc · zwiezda · zwiezienie · zwiezle · zwiezlosc · zwiezly

ZWIEWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwiewanieの類義語と反意語

同義語

«zwiewanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIEWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwiewanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwiewanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwiewanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

男人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chicos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

guys
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ребята
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rapazes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বলছি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les gars
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seorang lelaki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jungs
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사람
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lanang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோழர்களே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अगं
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adamlar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ragazzi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwiewanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хлопці
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baieti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παιδιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ouens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

killar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gutta
5百万人のスピーカー

zwiewanieの使用傾向

傾向

用語«ZWIEWANIE»の使用傾向

zwiewanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwiewanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwiewanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIEWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwiewanieの使いかたを見つけましょう。zwiewanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish geographical review: - Tom 29 - Strona 371
Duże ochłodzenie sprzyjało utrzymywaniu się puszystości mas śnieżnych i warunkowało ich podatność na zwiewanie i rozwiewanie. Prowadziło to oczywiście do obnażania gleby na wszystkich wyniosłościach terenu. Ponieważ gleba była ...
Ludomir Sawicki, 1957
2
Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN. - Strona 60
Porywanie cząstek śniegu z powierzchni pokrywy śnieżnej, a więc zwiewanie i wywiewanie śniegu zależy już nie tylko od ciężaru cząstki, lecz ponadto od sił wiążących ją z podłożem, a więc od kohezji, czyli spójności śniegu i od tarcia.
Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1969
3
Nocny recepcjonista:
„Niech szlag trafi rejs, zwiewaj, póki jest szansa”. – Ma rację – szepnął. – Zwiewanie nic nie da, Jonathanie. Niczemu nie służy. Oboje o tym wiemy. Tylko spotykasz siebie samego w następnym miejscu. – Po prostu wynieś się. Byle gdzie.
John le Carré, 2016
4
P-Ż - Strona 927
... massive t zwiac pers — zwiewac impers GD vi ... to blast off; to high-tail; to lam t zwiad sm 2. ... scouting t zwiadowczy adj ... hodowla ~at hus- bandry; choroby przenoszone przez <~çta zoonoses zwiewanie sn f zwiewac; si. lam zwlekszacz ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 18-21 - Strona 240
Wiatry te wpływają degradująco na glebę poprzez zwiewanie i przemieszczanie ścioły, zwiewanie warstwy próchnicznej i wysuszanie gleby. Obfitsze deszcze w okresie wiosny i jesieni powodują powierzchniowe zmywy gleby. Żyźniejsze ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1979
6
Magiczne Drzewo. Olbrzym
#Zwiewamy. ztego statku i jedziemy po Budynia# szepnąKuki. #. Szybko, zanim odpynie! Dzieci pobiegy na schody. Wspięysię na górny pok ad izobaczyy, Ze 9wiata portu się oddalają. Prom juZ p yną ! Nie mogli wysią9ć. Patrzyli z rozpaczą ...
Andrzej Maleszka, 2011
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1376
«o wietrze: usuwać podmuchem, zrzucać coś- □ coś zwie- wa c o ś - s k ą d ś : Wiatr zwiewał upraną bieliznę ze sznura. 2. pot. «uciekać» □ ktoś zwiewa (przed kimś, przed czymś) - (skądś) - (dokądś): Często zwiewał ze szkoły do parku. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
8
Dziecko dla odważnych
wrzeszczy Pitu i zwiewa, jak szybko moZe. Ja lecęza nim, aMonika przecina mu drogę ucieczki. JuZ prawiego mamy, kiedy Pitu dopadado Kud atej irzuca jejpilota. Teraz Kudata zwiewa, wrzeszcząc wniebogosy, a Pitu wzrusza ramionami.
Leszek Talko, 2014
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 845
(Zaremb.) Zwezic dk.6a, zweze, zwçzony — zwezac ndk.l, zwezany. Skladnia: ж. со. Zwrot: zwezic со — о ile [nit: ile, na île]. • Zwçzit palto o dwa centymetry. (Red.) Zwiac dk.lOb, zwieli lub zwiali — zwiewac ndk.l. Skladnia i znaczenia: 1. z.
Stanisław Szober, 1963
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1513
«o wie- trze: usuwac podmuchem, zrzucac coá» D coá zwiewa coá - sk^ds: Wiatr zwiewal upran^ biehznç ze sznura. 2. pot. «uciekac» Dktos zwiewa (przed kims, przed czyms) - (skads) - (dokads): Czçsto zwiewal ze szko- ry do parku. zwiezc ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«ZWIEWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwiewanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cimoszewicz: Jeśli intensywnie pracujesz, to musisz znaleźć …
Zwiewanie przed jazgotem tego życia publicznego? Dokładnie tak. Od lat, bodaj po porzuceniu polowań, pan z niemałymi sukcesami fotografuje zwierzęta, ... «rmf24.pl, 10月 15»
2
Gracz jak... rycerz. Czy potrzebujemy Virtuix Omni i innych …
... uciekać przed stworami, a potem znowu iść, iść. W GTA jest zresztą tak samo – wyobrażacie sobie zwiewanie policji? Na filmiku może i wyglądałoby to fajnie, ... «Gadzeto Mania, 4月 14»
3
Najlepsze gry na PlayStation Mobile [cz. 1]. Przenośne hity w stylu …
Naszym zadaniem jest przede wszystkim... zwiewanie. Zgadza się, dokładnie na tym polega gra: lądujemy na dość obszernych planszach, po których biegamy, ... «Gadzeto Mania, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zwiewanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwiewanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA