アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarcador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABARCADORの発音

a · bar · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABARCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

ABARCADORのように始まるポルトガル語の単語

abarbarar
abarbarizar
abarbear
abarbelado
abarbelar
abarbetado
abarbetar
abarbilhar
abarca
abarcadeira
abarcadura
abarcamento
abarcante
abarcar
abarcas
abarcável
abarcia
abaremotemo
abaretado
abaré

ABARCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabarcadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABARCADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abarcador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abarcadorのポルトガル語での同義語

«abarcador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarcadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabarcadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abarcador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

-encompassing
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abarcador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comprehensive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

-encompassing
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

-encompassing
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

-encompassing
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abarcador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

-encompassing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

-encompassing
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

-encompassing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

-encompassing
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

-encompassing
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

-encompassing
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

-encompassing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

-encompassing
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

-encompassing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

-encompassing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

-encompassing
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

-encompassing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

-encompassing
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

-encompassing
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-encompassing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

-encompassing
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

-encompassing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

-encompassing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

-encompassing
5百万人のスピーカー

abarcadorの使用傾向

傾向

用語«ABARCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«abarcador»の使用頻度を示しています。
abarcadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarcador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abarcadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABARCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabarcadorの使いかたを見つけましょう。abarcadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The lost gold mine of Juan Mondrag—n: a legend from New Mexico
señala a sí mismo gesto y tono enfático señala con ambas manos señala señala varios gestos enfáticos enfáticamente señala varios gestos enfáticos gesto abarcador fuerte gesto abarcador asombrado gesto abarcador señala señala señala ...
Melaqu’as Romero, Charles L. Briggs, Julian Josue Vigil, 1990
2
A Feiticeira de Florença
Sim,ó ditosíssima entidade, pai de muitos filhos, esposo de muitas esposas, monarca domundo, abarcador da terra–respondeu Bhakti Ram Jain, estendendolheuma toalha. Esta altura, a hora do levantar do rei, era também a horada lisonja ...
Salman Rushdie, 2012
3
Antología de cuentos de la revista "Monteagudo"
EL ABARCADOR DE CABALLOS Si queríais saber cuánto abarcaba vuestro caballo, ibais al abarcador. Vivía en la penúltima calle. Preguntábais allí y cualquiera os indicaba su casa. El abarcador era un hombre grande, de brazos muy ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1994
4
Ordem, poder e conflito no século XXI: esse mesmo mundo é ...
Para os autores, no sistema de dominação imperial, abarcador da totalidade, as guerras são de natureza civil, independentemente de que em algumas delas haja intervenção nos países, como no Afeganistão e no Iraque. A declaração de  ...
Luis Fernando Ayerbe, 2006
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MONOPOLIO , MONOPOLO , abari-ameoto. MONOPOLISTA , abarcador , acambarrador , atraves-ador. MONOPOLISAR oo MONOPOLIZAR, abarcar, atia- vessar ¡Tazeodas). MONSTIlO, porteoto , prodigio — maravdlia — ossombro , pasmo ...
José da Fonseca, 1836
6
Thesouro da lingoa portuguesa...
T Abarcador. lmerccptar, «т. А Abarcarnento. Interœpruhus. Comprelaenfmnìs. Abarcar. Comprthmdojf. Intercipiońs, T Abarolecer. Videabolorcccr. Abarrcgada , ou amanccbada com folteiro. Comub|'n4,a. Abarrcgada com calado. P¢llcx,icis_  ...
Bento Pereyra, 1647
7
Português, Língua e Ensino:
... de mobilizar ao mesmo tempo a reflexão distintiva entre processo e produto, sendo que é no processo que deverá recair a incidência, porque só o processo é acumulativo, dinâmico e abarcador da realidade psicossocial em movimento.
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
8
Cibercultura e pós-humanismo
Adorno nos parece correto ao afirmar que, "convertida em sistema abarcador de todos os meios, a indústria cultural não obedece apenas à necessidade económica de concentração e regramento técnico, como também produz a cultura ...
Francisco Rüdiger, 2008
9
Teoria Da Literatura Iii
Enfim, a história literária e a história da literatura têm um ideal totalizador, de abarcador toda uma literatura nacional (modelo francês). Ainda segundo Compagnon (2003), podemos apontar uma segunda distinção entre história da literatura e ...
SILVANA OLIVEIRA
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
'Foremaller, s. abarcador, o que i toma para si tudo, em que mpa para elle so ter 0 lucro. 'Forestalling, s. aaceaf) de preoccupar, 8w. Ve To forestal. Forest-bum, adj. nacido em huma floresta ou meta. Shakespeare. Forester, s. o que mora em  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

用語«ABARCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarcadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agresivo plan de Obama para atender la crisis fiscal de la Isla
En cualquier proceso abarcador de reestructuración de las obligaciones crediticias del gobierno de Puerto Rico, que la administración García Padilla quisiera ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
2
Programa abarcador en Nuevitas por la Jornada de la Cultura Cubana
Jornada por la Cultura Cubana Nuevitas, 10 oct.- “Historia de mi cultura” -expo colectiva- abre a las diez de la mañana de este sábado en el Museo Municipal la ... «Radio Nuevitas, 10月 15»
3
Fiesta en todo Santiago
f0045617 Un programa abarcador del quehacer artístico del territorio, y por la plena utilización de decenas de instalaciones creadas o restauradas en ocasión ... «Sierra Maestra, 10月 15»
4
Recomiendan ante Congreso EEUU plan abarcador para PR
El Centro para una Nueva Economía (CNE) le recomendó el martes, al Congreso de los Estados Unidos que se implante un plan abarcador con medidas a ... «Diario Metro de Puerto Rico, 9月 15»
5
Centro de Diabetes firma acuerdo que beneficia a más de 300 mil …
“Hoy hacemos historia al lograr este abarcador acuerdo que impactara positivamente sobre 300 mil personas que reciben servicios en los Centros de Salud ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
6
Supremo convoca a la segunda Conferencia Notarial
Según se indicó, este informe contiene un estudio abarcador sobre la situación actual del notariado puertorriqueño, desde las diversas perspectivas que ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
7
Gobierno de Obama describe como "serio y abarcador" el plan de …
Un portavoz del Departamento del Tesoro indicó que tanto Lew como Zients "elogiaron al gobernador por producir un informe de auditoría serio y abarcador ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
8
Por primera vez en Cuba abarcador curso sobre vinos de Estados …
El más abarcador curso sobre vinos producidos en Estados Unidos será impartido en octubre y noviembre en el Hotel Comodoro, con el objetivo de actualizar a ... «Caribbean News Digital, 8月 15»
9
Funcionario de Obama defiende quiebra para Puerto Rico
... Rico hacia un plan de desarrollo económico sostenido, comienza por "un plan fiscal abarcador de largo plazo" que atienda los retos financieros de la Isla. «El Nuevo Dia.com, 7月 15»
10
Celebrarán feria de franquicias en agosto
(horizontal-x3) El evento será libre de costo y contará con un abarcador programa de seminarios dirigidos a orientar a los asistentes sobre como adquirir, ... «El Nuevo Dia.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abarcador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abarcador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z