アプリをダウンロードする
educalingo
abespinhadiço

"abespinhadiço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABESPINHADIÇOの発音

a · bes · pi · nha · di · ço


ABESPINHADIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABESPINHADIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

ABESPINHADIÇOのように始まるポルトガル語の単語

abesantado · abesantar · abescoinha · abesconinha · abeselgado · abesentar · abeses · abesoirar · abesourar · abespa · abespinhado · abespinhamento · abespinhar · abespinhável · abessim · abessino · abesso · abestalhado · abestalhar · abestializar

ABESPINHADIÇOのように終わるポルトガル語の単語

acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

ポルトガル語の同義語辞典にあるabespinhadiçoの類義語と反意語

同義語

«abespinhadiço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABESPINHADIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abespinhadiçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabespinhadiçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abespinhadiço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abespinhadiço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abespijado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hinged
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abespinhadiço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abespinhadiço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abespinhadiço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abespinhadiço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abespinhadiço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abespinhadiço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hinged
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abespinhadiço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abespinhadiço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

힌지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abespinhadiço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abespinhadiço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abespinhadiço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abespinhadiço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abespinhadiço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abespinhadiço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abespinhadiço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abespinhadiço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abespinhadiço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρθρωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abespinhadiço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abespinhadiço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abespinhadiço
5百万人のスピーカー

abespinhadiçoの使用傾向

傾向

用語«ABESPINHADIÇO»の使用傾向

abespinhadiçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abespinhadiço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abespinhadiçoに関するニュースでの使用例

例え

«ABESPINHADIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabespinhadiçoの使いかたを見つけましょう。abespinhadiçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
aberrado Quem comete aberrações. Vem do latim aberrare- escapar do caminho reto, das regras naturais. Extraviado, transviado, anómalo. abespinhadiço Que se abespinha com facilidade. É a pessoa que sempre está irritada, exasperada.
Altair J. Aranha, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... com palavras monótonas ou desarrazoadas; aturdir, ou atordoar, com o zunido do besouro, ou de insetos que fazem zunidos semelhantes ao do besouro. Var. Abesoirar. ABESPA, s. f. — A + bespa — Ant. V. Vespa. ABESPINHADIÇO, adj.
3
Com meus olhos de cão e outras novelas
... pensando agora que nem o nome da mãe ela me disse, nem uma só vez pronunciou Haiága, e se adentrasse em mim, se soubesse realmente o que me machucava, o começante, o abespinhadiço da estória seria o nome de Haiága.
Hilda Hilst, 1986
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abesoirar. abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v. abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m. abeta (ê), j. /. abetarda, j. /. abetardado, adj. abeto (ê), s. m. abetouro, s. m.: abetoiro.
Walmírio Macedo, 1964
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Conforme os casos, na minha opinião, são deboches por conta das plenipotências do demo, filha minha. Está-se vendo, pois não? Eu por mim, nunca não duvido e o povo também. O Grão-Tinhoso é animalão abespinhadiço, que muito e ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Abesana, s. f . Abesantado, adj. Abesantar, v. Abeselgado, adj. Abeses, s. m. Abesina, s. f . Abesourado, adj. Abesourar, v. Abespinhadiço, adj. Abespinhado, adj. Abespinhamento, s. m. Abesplnhar-se, v. Abespinhável, adj. Abes tal hado, adj.
参照
« EDUCALINGO. Abespinhadiço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abespinhadico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA