アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abesantado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABESANTADOの発音

a · be · san · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABESANTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABESANTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

ABESANTADOのように始まるポルトガル語の単語

abesana
abesantar
abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhado
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhado
abestalhar

ABESANTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabesantadoの類義語と反意語

同義語

«abesantado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABESANTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abesantadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabesantadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abesantado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abesantado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abesantado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abashed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abesantado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abesantado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abesantado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abesantado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abesantado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abesantado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abashed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abesantado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abesantado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어김
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abesantado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abesantado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abesantado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abesantado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abesantado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abesantado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abesantado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abesantado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abesantado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καταστρατηγήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abesantado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abesantado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abesantado
5百万人のスピーカー

abesantadoの使用傾向

傾向

用語«ABESANTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«abesantado»の使用頻度を示しています。
abesantadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abesantado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abesantadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABESANTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabesantadoの使いかたを見つけましょう。abesantadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V.tHt verb Abrir [(a coat of arms) Abesantado, a, adj. haying besants Ahissso, sf. wrong or injury Ahestim, or ;Vhesto.V. Asbesto Abestruz, sm. an ostrich Abetarila, sf. a bustard Abete or Abeto, sm. a tir- tree , or deal-tree Ahetumado, pp.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABESANTADO, adj. — Part. pass. de abe- santar. Que se abesantou; ornado com be- santes; referente ao escudo que traz besante ou moedas bizantinas, usado como símbolo de viagem à Terra Santa. Cf. Besantado. ABESANTAR, v. t. — A ...
3
Revista de língua portuguesa
Abesantado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p. 3. Synonymo de besantado. Abibura, s. f. ("Agaricus pissiomabus" , Mart.) Planta da Flora Brasileira. Cf. Dicc. Hist. Bras. 2.120. Abocado, adj. Herald. Cf. Santos Ferreira, ob. cit. voc. p ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... redes de arrastar, no rio Minho, formando seio ou bùlso. (De aberto). Abortona, f. grande abertura no porào dos navios. (De aborta). Abertura, f. acto ou effeito de abrir; buraco; fenda; (flg.) inauguraçâo; sinceridade. (De aberto). Abesantado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
diz-se canoa&ertojjanella aberta, etc. ABERTURA, s. f. do lat. apertura, fr. e it. baye ou baie, hesp. abertura, ing. gap, (archit.) rasgamento, abertura de portas, janellas, frestas, ca- naes. ABESANTADO ou ABESENTA- DO, A, p. p. de abesantar ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABESANTADO, adj. HERALD. Significa o mesmo que besantado. ABESANTAR, v. t. Ornar com besantes: Abesanlou o escudo. ABESCOINHA, s. /. Nome vulgar da abecoinha, ave, mais conhecida pelo nome de abibe. ABESES, s. m. pi.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abertao, s. m. aberto, part. pass. do v. abrir, adj. e s. m. abertona, s. f. abertoura, s. f.: aberloira. abertura, s. f. abertural, adj, 2 gen. aberturar, v. abesana, s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v. : abesoirar. abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v. abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Littera
Tão graves, ou mais, que essas omissões, são as definições incompletas, confusas ou erradas que, de muitos termos heráldicos, colhemos nos léxicos consultados, a saber: 1 . abesantado. adj. O GNDLP e A. dizem: "ornado de besantes".
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aberturar, v. abesana, s. j. abesantado, adj. abesantar, tf. abesclgado, adj. abesina, s. j. abeaourar, v.: abesoi- rar. abcspinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamcnto, s. m. abespinhar, t). abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Abesantado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abesantado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z