«ABESPINHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abespinharの使いかたを見つけましょう。
abespinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Abespinhar deriva de bes- pa ou vespa. abespinhado Particípio de abespinhar.
Que se abespinha com facilidade. Zangado como um zangão. Nervosinho.
abestado Que tem jeito de bobo, de besta. Imbecil. abestalhado Que age como
besta.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Abespinhar + diçp. Que se abespinha facilmente, que se irrita ou se encoleriza
por qualquer motivo; abafadiço; irritável. ABESPINHADO, adj. — Part. pass. de
abespinhar. Assanhado como vespa; agastado, zangado. ABESPINHAMENTO ...
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abespinhar-se, v. refl. Assanhar-se como a vespa, agas- tar-se ; o povo diz
espinhar-se,» Encontra-se na boa prosa de Camilo: «Afonso abespinhava-se
contra aquela superioridade...» (Luta de Gigantes, VII, p. 179, 3." ed.). O
Dicionário ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Abespinhar-se, v. refl. Assanhar-se como a vespa, agas- tar-se ; o povo diz
espinhar-se,» Encontra-se na boa prosa de Camilo: «Afonso abespinhava-se
contra aquela superioridade...» (Luta de Gigantes, VII, p. 179, 3." ed.). O
Dicionário ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se agasta fácilmente, irritado, acerado, mordaz, sarcistico. (De abespinhar).
ABESPINHAMENTO, i. m. Accao ou efeito de abes- pinhar-se. Zanga, ira,
irritaçâo, enfurecimento, despeito, indignaçâo, amuo. (De abespinhar).
ABESPINHAR ...
6
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
Vasco Botelho de Amaral. INFLUÊNCIAS ETIMOLÓGICAS (TRÊS CASOS
PROBLEMÁTICOS) 1. ABESPINHAR-SE EsTA PALAVRA não se vê na 2.a ed.
de Morais, mas em Domingos Vieira, por ex., já aparece assim: «Abespinhar-se,
v. refl.
Vasco Botelho de Amaral, 1946
Comecei a me abespinhar. Falei: — Afinal, qual a razão de tanta raiva? Que
diabo lhe fiz? Você é que sumiu, você é que tem o meu telefone. Queria falar
comigo, aqui estou. Vamos falar, sou todo ouvidos. Ficamos alguns instantes em
...
8
O Tempo dos Amores Perfeitos
Neste caso, porém, Leonor preferiu uma abordagem de cordeiro, ajuizando que
não se tratavade umaquestão de princípio, mastãosó decomover o pai,de modo
aleváloa voltaratrás nadecisão dedespedir Benvinda.Não oqueria abespinhar.
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 5 (FOTO) aperture; 6 ~ de falência declaration of bankruptcy; 7 (MÚS) overture;
8 (POL) liberalization. abespinhado,-a adj irritated, peevish, huffy. abespinhar vr
to irritate, to bother. abestalhado,-a adj dull, stupid; moronic. abestalhar-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que besouro. *Abespa*, (bês)f.(V. bespa) *Abespinhadamente*, adv.
De modo abespinhado, com irritação. *Abespinhado*, adj.Irritado. (De
abespinhar) *Abespinharse*, v. p. Irritarse.(Debespa) * *Abesso*, m. Ant. Injúria;
injustiça.
Cândido de Figueiredo, 1937
