アプリをダウンロードする
educalingo
abestruz

"abestruz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABESTRUZの発音

a · bes · truz


ABESTRUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABESTRUZと韻を踏むポルトガル語の単語

alcatruz · avestruz · matruz · mentruz · ovo-de-avestruz · truz

ABESTRUZのように始まるポルトガル語の単語

abesconinha · abeselgado · abesentar · abeses · abesoirar · abesourar · abespa · abespinhadiço · abespinhado · abespinhamento · abespinhar · abespinhável · abessim · abessino · abesso · abestalhado · abestalhar · abestializar · abestim · abeta

ABESTRUZのように終わるポルトガル語の単語

Ormuz · Queluz · altaruz · andaluz · anos-luz · capuz · chafarruz · cipó-cruz · contraluz · cruz · cuscuz · grão-cruz · lapuz · luz · nevruz · nuruz · ruz · santa-cruz · sem-luz · tamuz

ポルトガル語の同義語辞典にあるabestruzの類義語と反意語

同義語

«abestruz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABESTRUZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abestruzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabestruzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abestruz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abestruz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abestruz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abduction
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abestruz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abestruz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abestruz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abestruz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abestruz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abestruz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penculikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abestruz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abestruz
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

납치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abestruz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abestruz
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abestruz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abestruz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abestruz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abestruz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abestruz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abestruz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abestruz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abestruz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abestruz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abestruz
5百万人のスピーカー

abestruzの使用傾向

傾向

用語«ABESTRUZ»の使用傾向

abestruzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abestruz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abestruzに関するニュースでの使用例

例え

«ABESTRUZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabestruzの使いかたを見つけましょう。abestruzに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo Popular
O. ABESTRUZ. E,. Lista ave tem huma altura de sete a nove pés, desde o alto da cabrea ató ao chao; porém na parte traseira raras vezes excede de tres a qnatro pés; o resto da sua nltura he toda do pescoço, que tem lirai compridö. Tanto na ...
2
O Panorama
O razoar é preto ou pardo pela parte superior do corpo, e esbranquiçado pela inferior : tem três dedos em cada pé, ao passo que o abestruz tem dois ! em pé e com a cabeça levantada tem cousa de cinco pés d 'altura, quando o abestruz ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Quando o abestruz corre tem um aspecto valente e altivo : se na direcção que segue sopra o vento, bate as azas sempre, e então nenhum cavallo o apanha \ mas se faz calmaria , ou por qualquer accideute perde alguma aza, é muito mais  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
4
O Archivo popular
Assemelhào-se inuito ao abestruz por sua corpulencia e hábitos (veja-se o n.° 23 do 1.a volume do Archivo) ; po- réin a out ros respeifos diflerem iniiitu delle. Primeira- BlfMite sao desprovidas daquellas bellas peonas, queornâo o abestruz , ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Comer porcarias; golosinas nocivas. -Figuradamentez Cousa mal feita, acto porco. › PORGARIÇO, A, s. Pessoa que guarda porcos. Vid. Porqneiro. PORÇÃO , s. f. (Do latim partia). A parte de algum todo-Porção de circulo.cNáo só o Abestruz ...
Domingo Vieira, 1878
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Quanto ao interior das mez- quitas, reduzem-se todos seus ornatos a alampadas de prata ,. porem de artificioso lavor , e guarnecidas em roda com alampadazinhas e ovos de abestruz , em que com letras d'ouro estao escritos alguns ...
Joseph de Laporte, 1798
7
Africa occidental: noticias e considerações
O seu palacio compõe-se de meia duzia de cubatas cercadas de uma estacada, sendo a principal mais elevada um pouco do que as outras e sobrepujada de um ovo de abestruz! Uma campainha suspensa á entrada annuncia a presença ...
Francisco Travassos Valdez, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1864
8
Glossário Luso-Asiático
Tambem como a abestruz tem o corpo coberto de peanas, com a dif- ferença que as de cazoar sao dobradas na maior parte, pois de cada canudo nas- cem duas bastes, mais ou menos compri- das, prêtas, chatas, e lustrosas, divididas em ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O macho é quem choca os ovos postos por várias fêmeas, em ninhadas de até 40 ovos. Variação de abestruz. AVESTRUZEIRO - Subs. E Adj. 1 . Que, ou aquele cuja ocupação é aprisionar avestruzes para lhes aproveitar a plumagem. 2.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
Os abestruzes De ura artigo publicado pela Nouvdle Rente sobro os Abestruzes na Argélia extraetamos o seguinte, que deve interessar aos habitantes de uma região em que o abestruz é indígena e onde por conseguinte pode ser ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1892

用語«ABESTRUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabestruzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Vargas Llosa reveló el nombre de su próxima novela
Hace 6 meses; 44. Gran escritor, pésimo peruano y político... Howard Stewart. Hace 6 meses; 34. Su proxima novela la deberia llamar la cabeza del abestruz ! «El Comercio, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abestruz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abestruz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA