アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aboubado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABOUBADOの発音

a · bou · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOUBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABOUBADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabado
a·ca·ba·do
adubado
a·du·ba·do
arribado
ar·ri·ba·do
averbado
a·ver·ba·do
babado
ba·ba·do
barbado
bar·ba·do
bêbado
bê·ba·do
carimbado
ca·rim·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
derribado
der·ri·ba·do
derrubado
der·ru·ba·do
desincubado
de·sin·cu·ba·do
encubado
en·cu·ba·do
exacerbado
e·xa·cer·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jubado
ju·ba·do
roubado
rou·ba·do
sábado
sá·ba·do
tombado
tom·ba·do
turbado
tur·ba·do

ABOUBADOのように始まるポルトガル語の単語

abotinado
abotinamento
abotinar
abotoação
abotoadeira
abotoado
abotoador
abotoadura
abotoamento
abotoar
abotocadura
abotocar
abotoeira
aboubagem
aboubar
abougar
aboulaza
abourbonado
abouvila
abovila

ABOUBADOのように終わるポルトガル語の単語

abado
abobado
abombado
afobado
arrobado
arrombado
bem-acabado
chumbado
desabado
encabado
ensebado
estribado
ilibado
imperturbado
lobado
mal-acabado
marombado
perturbado
rabado
sobado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaboubadoの類義語と反意語

同義語

«aboubado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOUBADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aboubadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaboubadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aboubado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aboubado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aboubado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dubbed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aboubado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aboubado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aboubado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aboubado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aboubado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Surnommé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aboubado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aboubado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aboubado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aboubado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aboubado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aboubado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aboubado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aboubado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aboubado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aboubado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aboubado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aboubado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aboubado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aboubado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aboubado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aboubado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aboubado
5百万人のスピーカー

aboubadoの使用傾向

傾向

用語«ABOUBADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«aboubado»の使用頻度を示しています。
aboubadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aboubado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aboubadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABOUBADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaboubadoの使いかたを見つけましょう。aboubadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Naut. I. 283. AEOBADÍLHA, s. f. Abobada de gesso tabicado. Г ABOBADO. ^ ABOBAR. V. Aboubado, Aboubar. ABÓBORA, s. f. Fruto da aboboreira. ABOBORÁDO , part. pass, de Aboborar. ABOBORÁL, s. ra. Horra,, plantaçâo de abo- boreiras.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOUBADO, p. pas. atoleiraado, bolonío. ABOUBAR, v-a. fazer bonbo, inepto. ABOLBAR-SE, v.r. apaletar-se. ABOVILA, s.f. panno de Ii fabricado em Abeville. ABO Y, У. JboU. ABRA, s.f enseada capas de n'ella ancborar navio em todo tempo ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Aboubado, Aboubar. ABÓ BORA , s. f. Fruto das aboboreirat. ABOBORÁDO , part. pass, de Aboborar. ABOBORÁL , s. m. Horta , plantaç áo de abo* bo reiras. ABOBOR ÁR, v. at. Abobor ar sopas ; embebel- las bem no caldo até tica rem ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Gran dicionario século vinte i uno:
549 aboamento - aboubar aboamento m. 1. Abono, hecho de abonar o lo que se abona. 2. Abono, aquello que acredita algo. Cf. garantía. aboar v. tr. Abonar, pagar. Cf. abonar. abobado -a ¡xirt. e adx. Abobado. Sin. aboubado. abobar ». ir. e ...
‎2006
5
Bracara Augusta
Abobado — De bobo: Amalucado, pa- lonço, entontecido, arvoado (Seraf. Gomes, Brotéria). O mesmo que aboubado. Abocadar — Meter à boca. «Bem melhor sorte tem a lenha. Toda se retorce no abocadar do lume». Oliv. e Lage, « Lobos», ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aboubado. abobamento, s. m. abobar-se,v. :fazer-se bdbo./Cf. aboubar-se. abobora, s. f. e s. 2 gen. Var.: abobra.jCf. abobora, do v.abo- borar. ab6bora-d' 4gus, s. f. aboborado, adj. aboboral, s. m. aboborar, v. Pres.ind. .aboboro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Língua pátria: curso ginasial
bôbo, tolo, atoleimado; aboubado: cheio de feridas. acender, v.: fazer arder; ascender: subir. acenso, s. m.: oficial romano; ascenso: elevado, subido; assenso: assentimento. acento, s. m.: inflexão da voz; assento; base, banco, sítio. acêrto, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABOUBADO, adj. — Part. pass. de abnu- bar. Cheio de boubas; que tem boubas. / Cf. Abobado. ABOUBAGEM, s. f. — Aboubar + agem. Ato ou efeito de aboubar- se; aparecimento de boubas. ABOUBAR, v. i. — A + bouba + ar. Criar boubas.
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arregalar (os olhos). /CJ. abotecar. abotijado, adj. abotijar, v. abotinado, adj. abotinamento, s. m. abotinar, v. abotoação, s. j. abotoadeira, s. /. abotoado, s. m. e adj. abotoador (ô), s. m. abotoadura, s. j. abotoamento, s. m. abotoar, v. aboubado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Brotéria
... cais, etc — investir, acometer com ímpeto: «pondo o peito ás tranqueiras abalroaram por tudo» Cout. Dec. IV, 1. 6, c. 9. Abobado, adj. Entontecido, arvoado. Abordante, adj. Que aborda. M. O assaltante na abordada. Aboubado, adj. Des.
Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925

参照
« EDUCALINGO. Aboubado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aboubado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z