«ABOTOCAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abotocarの使いかたを見つけましょう。
abotocarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De abotocar) * *Abotocar*, v.t.Náut.Omesmo que abatocar. * *Aboucar*, v.t.Prov.
trasm. O mesmo que esmocar. Matar. (Colhido em VillaReal) * *Abougar*,v. i.T.
da Bairrada. Perderotino, alucinar se. (Relacionase com apoucar?) * *Abouvila*,
f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Tapar com botoqoe : v. g. abotocar as pipas : pipas , barris abotocados. t. usual.
ABOUBÁDO , p. p. de Aboubar-se. ABOUBÁR , v. at. Fazer boubo , inepto. §. —
se : fazer-se bo-ibo , pateta. ABOVÍLA , s. f. Panno de lá amigamente usado ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Ligar dois cabos pelo seio, por meio de um botão. ABOTOCADO! aij. Tapado
com batoque. Rolhado. (De abotocar). ABOTOCAR, o. t. Tapar com batoque:
pipas aboto- caiat. ABOTOCAR, o. t. NÁUT. O mesmo que abotocar. '
ABOTUMADO.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Corrupt. de abotocar. V. A batocar. ABOTICADO, adj. — Part. pass. de abott- car.
Que se aboticou; entufado. / Bros. do Nordeste. Tornado saliente, arregalado (o
olho). ABOTICAR, v. t. d. — A + botica + ar — Brás. do Nordeste. Arregalar os ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BATÓQUE , t. m. O orificio da pipa ; e a го- На com que ella se tapa, alias bo
taque , donde w diz abotocado , abotocar. BÂTORÈLHA , s. m. cli. Hörnern tolo ,
estupido. Bluteau diz ( por engaño ) que é hörnern *o azul da Misericordia.
BATÚDO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOTOCAR , v.a. tapar com Ьо- toque. ABOUBADO, p. pas. atoleiraado, bolonío.
ABOUBAR, v-a. fazer bonbo, inepto. ABOLBAR-SE, v.r. apaletar-se. ABOVILA,
s.f. panno de Ii fabricado em Abeville. ABO Y, У. JboU. ABRA, s.f enseada capas
...
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
aborcar abordar abordoar abornalar aborletar aborrascar aborrecer aborrir
abortar aboscar abostelar abotecar aboticar abotijar abotinar abotoar abotocar
aboubar-se abracar abraçar abrancar abrandar abrandecer abranger abrasar ...
... de philologia mirandêsa. bolotfuc (=batoque) 19a Зол. Monies: E' mais
correcto botoque d'onde se diz abotocar. braatlar braadando со vozes de
louvores 9 л — braadou aos serventes dizendo 11 b — вклАпо dava muy
miseraveis braados ...
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abotocar, v. Vj. abalocar. Aboubar, v. Vj. abobar. Aboucar, v. Vj. abocar. Aboukir,
top. Não pode haver qualquer dúvida a respeito da chegada deste nome à '
língua portuguesa : foi pelo f r. aboukir, que como se sabe, denomina certo burgo
...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abatimento, s. m. abdominoscópico, adj. abatimirim. s. m. abdominoscópio, s. m.
abatinar, v. abdominoso (ô), adj. abatista, s. m. abdominotorácico, adj. abatixi.
s. m. abduçâo, j. /. abatacar, v. Var.: abotocar. abducente, adj. 2 gên. abaúbo ...
