アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstendes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSTENDESの発音

abs · ten · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTENDESと韻を踏むポルトガル語の単語


Fagundes
fa·gun·des
Fernandes
Fer·nan·des
Mendes
men·des
advindes
ad·vin·des
atendes
a·ten·des
avindes
a·vin·des
contendes
con·ten·des
convindes
con·vin·des
detendes
de·ten·des
entretendes
entretendes
joão-mendes
jo·ão·men·des
mantendes
man·ten·des
obtendes
ob·ten·des
pondes
pon·des
provindes
pro·vin·des
retendes
re·ten·des
sandes
sandes
sustendes
sustendes
tendes
ten·des
vindes
vin·des

ABSTENDESのように始まるポルトガル語の単語

abstemia
abstemos
abstencionismo
abstencionista
abstenção
abstende
abstendo
abstenha
abstenhais
abstenham
abstenhamos
abstenhas
abstenho
abstento
abster
abste
absterás
absterão
absterdes
absterei

ABSTENDESのように終わるポルトガル語の単語

Guedes
Lurdes
Mercedes
acandes
aedes
contravindes
desavindes
devindes
efemérides
explodes
felicidades
intervindes
ledes
medes
pau-terras-grandes
podes
redes
revindes
rides
verdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstendesの類義語と反意語

同義語

«abstendes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTENDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstendesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstendesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstendes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abstendes
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abstendes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abstain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abstendes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abstendes
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abstendes
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abstendes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abstendes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abstendes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abstendes
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstendes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abstendes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abstendes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstendes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abstendes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abstendes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abstendes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abstendes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abstendes
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abstendes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abstendes
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstendes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abstendes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abstendes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstendes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstendes
5百万人のスピーカー

abstendesの使用傾向

傾向

用語«ABSTENDES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«abstendes»の使用頻度を示しています。
abstendesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstendes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstendesに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTENDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstendesの使いかたを見つけましょう。abstendesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... couza mais corruptivel , que o fumoj que couza menos duravel , que o vapor ténue ? Os do gosto saô doçuras , e sabores de manjares , e licores : íè os tomais com demazia , matao-vos j íè lè vos abstendes delles , já os nao lograis , ( 503)
Antonio Vieira, 1744
2
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Se os tomaes com demazia matam- vos; se vos abstendes delles, já os não lograes, e se os usaes com moderação, continuados enfastiam, dilatados causam fome, e deixados são como se não fossem, para desengano que por todas as vias ...
António Vieira, 1855
3
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Os do gofioífaö doçuras ',-' elfabores de manjares, c licores P_ ('-e os tomaescom d'em'azia' , mataõ-vos; se vos abstendes delles, já os naõ lograes , e se os usaes com moderaçaö , ' Continuados cnfastiaó , dilatadoslcausaó fome , e ...
António Vieira, 1744
4
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
è licores : se os tomais com demazia, mataÕ-vos ; se vos abstendes delles, já os naÕ lograis, e se os tisais com moderaçaÕ, continuados enfastiaÕ, dilatados causaÕ fome, e deixados sao como se naÕ fossem, para desengano, que por ...
5
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... extenúaõ até se consumirem : que cousa mais corruptivel que o fumo; que cousa menos duravel, que o vapor tênue? Os do gosto saõ doçuras, e sabores de manjares, elicores: se os tomais com demazia, mataõ-vos; se vos abstendes 423.
Antonio Vieyra, 1821
6
Obras varias do padre Antonio Vieira ...
Se os tomaes com demazia matam- vos; se vos abstendes delles, já os não lograes, e se os usaes com moderação, continuados enfastiam, dilatados causam fome, e deixados são como se não fossem, para desengano que por todas as vias ...
António Vieira, 1856
7
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
e licores : se os tomais com demazia, mataS-vos ; se vos abstendes delles, já os naõ lograis, e se os usais com moderaçaõ continuados enfastiaô, dilatados causaõ fome, e deixados saõ como se naõ fossem para desengano, que por todas ...
‎1821
8
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Se os tomaes com demazia matam-vos; se vos abstendes delles, já os não lograes, e se os usaes com moderação, continuados enfastiam, dilatados causam fome, e deixados são como se não fossem, para desengano que por todas as vias ...
António Vieira, 1855
9
Conheça o seu idioma
... simples Modo Indicativo Presente (pronome enclítico) (pronome proclítico) Abstenho-me absténs-te Eu me abstenho tu te absténs abstém-se êle se abstém abstemo-nos abstendes-vos abstêm-se nós nos abstemos vós vos abstendes êles ...
Osmar Barbosa, 1967
10
Biblioteca da língua portuguésa
FORMAS DERIVADAS DO PRESENTE DO INDICATIVO Presente do indicativo: eu me abstenho, tu te absténs, êle se abstém; nós nos abstemos, vós vos abstendes, êles se abstêm. Imperativo afirmativo: . . . , abstém-te tu, abstenha-se êle; ...
Alpheu Tersariol, 1966

参照
« EDUCALINGO. Abstendes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstendes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z