«ABSTERÁS»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
absterásの使いかたを見つけましょう。
absterásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
... ou seja limpo, isto é, inteiro e sem defeito para se poder ofTerecer : como uma
cabra e um veado, 16 Somente te absterás de sangue, o qual escorrerá sobre a
lerra como agua. 17 Não poderás comer nas tuas Cidades o dizimo do teu trigo ...
Poder-se-ia deduzir que cada um de nós possui a necessidade inata de
obedecer, uma espécie de consciência formal que ordena: "farás isto ou aquilo,
sem discutir", te absterás disto ou daquilo sem objetar, numa palavra, é um "tu
farás".
... ou seja limpo, isto é, inteiro e sem defeito para se poder offerecer: como uma
cabra e um veado, 16 Sómente te absterás de sangue, o qual escorrerá sobre a
terra como agua. 17 Não poderás comer nas tuas Cidades o dizimo do teu trigo,
...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
... isto he, inteiro e sem defeito para se poder ofl'erecer: como huma cabra e um
veado, 16 Somente te absterás de sangue, o qual escorrerás sobre a terra como
agua. 17 Não poderás comer nas tuas Cidades o dízimo do teu tri o, e do vinho,
...
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
... o animal seja immundo, isto he, defeituoso e estropiado ; ou seja limpo, isto he
, inteiro e sem defeito para se poder offerecer : como huma cabra e hum veado,
16 sómento te absterás de sangue, o qual escorrerás sobre a terra como agua.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
6
Boletim informativo e bibliográfico de ciências sociais: BIB.
A alternativa seria absterás de alimento protéico em quantidade razoável. Adotar
as referidas práticas de contenção da expansão populacional foi a opção
assumida, talvez inconscientemente (idem, p. 119). Frank encerra seu ensaio ...
7
Biblioteca da língua portuguésa
Futuro do presente: eu me absterei, tu te absterás, êle se absterá; nós nos
absteremos, vós vos abstereis, êles se absterão. Futuro do pretérito: eu me
absteria, tu te absterias, êle se absteria; nos nos absteríamos, vós vos absteríeis,
êles se ...
... se abstiveram Abster-me-ei abster-te-ás abster-se-á abster-nos-emos abster-
vos-íeis abster-se-ão Eu me absterei tu te absterás êle se absterá nós nos
absteremos vós vos abstereis êles se absterão Abster-me-ia abster-te-ias abster-
se-ia ...
9
Conceitos Sobre Advocacia, Magistratura, Justiça e Direito: ...
VIII — Sem nenhum pesar te absterás Cada vez mais modestamente. IX — Da
rotina te amedrontarás Como da peste, seguramente. X — Teu erro confessarás
Em todo ensejo, humildemente. XI — Em caso de dúvida absolverás Sem hesitar
, ...
Benedito Calheiros Bomfim, 1983
10
A Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
... tu o comerás, ou o ani-l mal seja immundo, isto é, defeituoso e estropiado, 8
ou seja liin- figšzfzkø po, isto é, inteiro e sem defeitol mas. para se poder
offerecer: como uma i cabra e um veado. 16 Somente 9 te absterás de san- ,9) h'-
i” ...
