"vindes"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVINDESの発音

vin · des

VINDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvindesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvindesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vindes»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 你们来
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: (En inglés)
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: You come
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: तु आ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: اتيتم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: вы приходите
• ポルトガル語: vindes
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তোমরা আসা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: venez-vous
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Awak datang
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sie kommt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: あなたがたは来ます
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 너희는 온
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kowé padha
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ngươi đi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் வந்து
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: तुम्ही येऊ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ye gel
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: venite
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wy przyjść
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ви приходите
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ați venit
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Εσείς
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: julle kom
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: I kommen
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dere kommer

«VINDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvindesの使いかたを見つけましょう。vindesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O defensor da egreja: drama sacro de grande espectaculo em 3 ...

Antes do responder-te , desejara tambem interrogar-te: — Que vindes aqui fazer , valentes e leaes Centuriões das guardas do Imperador? Porque abandonaes as festas dos Deuzes, e vindes encerrar-vos em covas, proprias de feras, e não ...

César de Lacerda, 1858

Simbólica Maçonica, a

Eis, de acordo com antigos rituais, as perguntas que eram feitas ao Irmão Visitador e as respostas que ele devia dar: - Meu Irmão, de onde vindes? - Da Loja de São João, Venerável Mestre. - Que se faz na Loja de São João ? - Levantam -se ...

JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS

Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesus... ; ...

Senhor, o peraque vindes? Vindes pera eftu- dar, eftudaes? Vindes pera frequentar as claííès, ffe* quentailas? Vindes pera af- fjftir às liçoés, afllftis?Naó. Naó?Pois ainda naóvieftes} ainda fois, o Qui venturas es. Efperafe, que com volTà ...

Manuel dos Reis ((S.I.)), 1717

Saraiva e Castilho

... celebram a noite do S. João. " San- João se adormeceu Nas escadas do Collègio ; Deu a justiça com elle, San-João tem privilégio. " i D'onde vindes, San- João Co raminho de mações ? Venha d'esperar as moças A'ponte de Guimarães .

António Ribeiro Saraiva, 1862

Rudimentos concionatorios

Vinde pois, Efpi- à obra , porém os dedos faõ rito foberano, q fé naó vin- os que íhe daõ oluftre, & dês -a redimimos , vindes •perfeyçaõ. O q fuppofto. a fantificarnos : vindes a Notay agora. Á obra da dar línguas de entendimen- Redempçaõ, ...

Juan Lopes Ferreyra, Manuel de San Luis, Juan Lopes Ferreyra ((Lisboa)), 1708

O Otelo brasileiro de Machado de Assis: um estudo de Dom ...

A "estória" de Santiago é posta em andamento com uma citação do Fausto de Goethe: "Aí vindes outras vez, inquietas sombras?" Essa citação, seguida de perto pela alegoria da "ópera", com seus colóquios no céu entre Deus e Satanás , ...

Helen Caldwell, 2002

Espantosos Egipcios

Alegria quando vindes, ó Nilo! Alegria quando vindes! Vós que alimentais homens e animais. . . Alegria quando vindes! (Este pode até não ser um grande sucesso, mas durou os últimos 3 mil anos.) 11. O deserto começava onde as cheias ...

Terry Deary

Revista litteraria

Por ventura, dormis vós a somno solto sobre a co- va do infeliz viajante que vindes de assassinar, comei» com o mesmo appetite , e ficaes tranquillos depoi» de um tão grande delicta? -—Perfeitamente; cornemos, bebemos, e dormimo», com ...

As Minas De Salomão

... ficará aqui quando vos fôrdes como a nuvemdepó que passou! E de repente, deu um passo, comos dois braços, asduas garras recurvas estendidas para nós: Que vindes aqui fazer, gente branca?Vindes das estrellas? Das estrellas! Ah,ah!

Henry Rider Haggard, 1925

Romanceiro da Ilha de S. Jorge

10 — Donde vindes, vós, Senhora, que vindes tão orvalhada? — Venho de seguir estes passos desta parte sagrada. 12 Sete passos são corridos, corridos com devoção; o primeiro é um temor, o segundo compaixão. 14 Aqui s'acaba, ...

Manuel da Costa Fontes, 1983

用語«VINDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvindesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kampen mod IS vindes ikke med symbolpolitik

Islamisk Stat er en fjende, som enhver kan forstå, og som Danmark skal være med til at bekæmpe. Men det er en gratis omgang, når statsminister Lars Løkke ... «Politiken.dk, 10月 15»

Hobro langer ud efter AGF-direktør: Fodboldkampe skal vindes på …

»Det er ærgerligt, at moderne topfodbold er blevet centrum for en fejlfinderkultur, hvor klubdirektører går på detektivarbejde, hvis det ikke lykkes at vinde kampen ... «B.T., 9月 15»

Fitnesskrig vindes med nicher

Fitnesskrig vindes med nicher. Foto: Louise Mathilde Johnsen, TV SYD. 11. aug 2015 kl. 17:53. Vejle · Erhverv. Del artiklen. Share on Facebook · Share on ... «TV SYD, 8月 15»

Forskningens 7 bud: Sådan vindes et folketingsvalg

Forskningens 7 bud: Sådan vindes et folketingsvalg. Hvad skal partiernes kandidater konkret gøre – og undlade at gøre – for at blive valgt? Her er 7 bud. «Politiken.dk, 6月 15»

Slaget om en valgplakat på populær bro vindes med en tyvstart

Slaget om en valgplakat på populær bro vindes med en tyvstart. Valgplakater blev hængt ulovligt op ved en af Københans attraktive pladser. Foto: Finn ... «Politiken.dk, 5月 15»

Anmelderens endelige vurdering af hele '1864': Hvad udad tabes …

Anmelderens endelige vurdering af hele '1864': Hvad udad tabes, skal indad vindes. (5/6). NIELS LIND LARSEN. Del Tweet Print Send. OK ... «B.T., 12月 14»

Overblik: Her skal Vueltaen vindes

Overblik: Her skal Vueltaen vindes. Af Mads William Biener. 04. september 2014, 10:41. Se alt fra Vuelta a España på TV 2 Play. 11 etaper er kørt af årets Vuelta ... «TV2, 9月 14»

Krigen mod narkotika kan ikke vindes

Vi må erkende, at ' krigen mod narkotika' er en krig, der ikke kan vindes. I mine 15 år ved frontlinjen har jeg endnu ikke set eksempler på, at forbud og straf har ... «Politiken.dk, 6月 14»