アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doerás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOERÁSの発音

do · e · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOERÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


anteverás
an·te·ve·rás
bom-serás
bom·se·rás
caberás
ca·be·rás
corroerás
cor·ro·e·rás
deterás
de·te·rás
haverás
ha·ve·rás
manterás
man·te·rás
moerás
mo·e·rás
obterás
ob·te·rás
poderás
po·de·rás
preverás
pre·ve·rás
quererás
que·re·rás
remoerás
re·mo·e·rás
reterás
re·te·rás
reverás
re·ve·rás
roerás
ro·e·rás
saberás
sa·be·rás
serás
se·rás
terás
te·rás
verás
ve·rás

DOERÁSのように始まるポルトガル語の単語

doente
doentio
doer
doera
doeram
doeras
doerá
doerão
doerdes
doerei
doereis
doerem
doeremos
doeres
doeria
doeriam
doerias
doeríamos
doeríeis
doermos

DOERÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás
absterás
aguarrás
aprazerás
aterás
atrás
comprazerás
conterás
darás
descaberás
desprazerás
detrás
entreterás
estarás
irás
malquererás
rás
susterás
torás
trás

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoerásの類義語と反意語

同義語

«doerás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOERÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doerásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoerásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doerás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

doerás
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las obras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You will hurt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

doerás
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

doerás
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

doerás
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

doerás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

doerás
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

doerás
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

doerás
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

doerás
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

doerás
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너 아플거야.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan bakal gerah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn sẽ đau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

doerás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

doerás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doerás
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

doerás
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Będziesz bolą
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

doerás
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doerás
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα βλάψετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

doerás
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

doerás
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

doerás
5百万人のスピーカー

doerásの使用傾向

傾向

用語«DOERÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«doerás»の使用頻度を示しています。
doerásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doerás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doerásに関するニュースでの使用例

例え

«DOERÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoerásの使いかたを見つけましょう。doerásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras: Cartas e traduções
E muito te doerás porque foste tam negligente e tam rremisso. 22 Oo quam bem aventurado e prudente he aquele que se trabalha de ser tal agora na vida qual deseja e queria ser io achado na morte. 23 Porque grande proveito dará e feuza  ...
João Alvares, Adelino de Almeida Calado, 1960
2
Poesia completa
Dentro em pouco serás, na morte, antiga E não mais jovem morta que choramos. Em breve serás árvore na morte E florirás distante e darás fruto E a tua imagem sorrirá apenas Integrada na ausência, eternamente. Em breve, não doerás nos ...
Augusto Frederico Schmidt, 1995
3
Poesias completas: (1928-1955)
Em breve, não doerás nos que te amaram E os teus braços, tuas mãos, os teus cabelos, Tudo o que foste neste triste mundo Em lembrança se irá mudando, aos poucos, E dormirás em nós teu sono eterno Como se viva nunca foras dantes.
Augusto Frederico Schmidt, 1956
4
Obras: Cartas e traduções
E muito te doerás porque foste tam negligente e tam rremisso. 22 Oo quam bem aventurado e prudente he aquele que se trabalha de ser tal agora na vida qual deseja e queria ser io achado na morte. 23 Porque grande proveito dará e feuza  ...
João Álvares, Adelino de Almeida Calado, 1959
5
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
Em breve, não doerás nos que te amaram E os teus braços, tuas mãos, os teus cabelos, Tudo o que foste neste triste mundo Em lembrança se irá mudando, aos poucos, E dormirás em nós teu sono eterno Como se viva nunca fora dantes.
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Seleta em prosa e verso de Augusto Frederico Schmidt
O Poeta, porém, personificou sujeito e objeto da dor, surgindo daí esta felicíssima verbalização: "(tu) não doerás nos que te amaram". Estrutura da frase. Dormirás em nós teu sono eterno. O verbo dormir é intransitivo e, como tal, não pode ...
Augusto Frederico Schmidt, Sílvio Edmundo Elia, 1975

参照
« EDUCALINGO. Doerás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doeras-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z