アプリをダウンロードする
educalingo
abstivermos

"abstivermos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABSTIVERMOSの発音

abs · ti · ver · mos


ABSTIVERMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

atermos · dermos · entretermos · estivermos · mantermos · mantivermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

ABSTIVERMOSのように始まるポルトガル語の単語

abstinham · abstinhas · abstive · abstivemos · abstiver · abstivera · abstiveram · abstiveras · abstiverdes · abstiverem · abstiveres · abstivesse · abstivessem · abstivesses · abstiveste · abstivestes · abstivéramos · abstivéreis · abstivésseis · abstivéssemos

ABSTIVERMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · houvermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos · roermos

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstivermosの類義語と反意語

同義語

«abstivermos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSTIVERMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstivermosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstivermosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstivermos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abstivermos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abstenerse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To abstain
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abstivermos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abstivermos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abstivermos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abstivermos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abstivermos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abstivermos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abstivermos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstivermos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abstivermos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abstivermos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstivermos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abstivermos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abstivermos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abstivermos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abstivermos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abstivermos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abstivermos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abstivermos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstivermos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abstivermos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abstivermos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstivermos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstivermos
5百万人のスピーカー

abstivermosの使用傾向

傾向

用語«ABSTIVERMOS»の使用傾向

abstivermosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstivermos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstivermosに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTIVERMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstivermosの使いかたを見つけましょう。abstivermosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Exortação de Lutero À Santa Ceia - a Retórica a Serviço Da ...
Se já custa esforço e trabalho alimentar, estimular e praticar a fé diariamente, para que não esqueçamos o sofrimento e benefício de Cristo, que há de ser se nos abstivermos disso, se o fizermos apenas raramente e desprezarmos ou ...
2
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Se nos dius que a Igreja nos manda jejuar nos naõ abstivermos cm tudo em fazer a nossa vontade, servirão jejum depena, que nos mortifique , mas naõ de penitencia que nos aproveite: será mortificuquó para o corpo, n.as sem todas as  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
3
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
encontra-lo-ão propício para com eles; como se dissesse que a ira do Senhor cessa, que Ele se abstém de seu julgamento se nos abstivermos de nossos erros. Contudo, ele não descreve a causa do perdão, mas antes o modo de nos  ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI
4
Poesia - A Arte de Amar
FRANCISCO DE ASSIS SANTOS. negativas; em vez de se sobressair em tudo, acabam indo como um afunilamento e atrasando a vida. É necessário ou é em vão o esforço que fizer para conseguir sonhos, ideais, se não nos abstivermos ...
FRANCISCO DE ASSIS SANTOS
5
Lógica
Dado que essas coisas não existem, não se manifestam aos sentidos, pelo que é mais conveniente se nos abstivermos delas. III. Não pode ajuizar-se por meio da experiência sobre a natureza ou essência das coisas. Pela experiência ...
Luís António Verney, 2010
6
Acaso Criador,O
Poderemos também falar de "informação que falta", de "informação relativa", ou até de informação, abreviadamente, se nos abstivermos de utilizar esse termo em outros contextos; b. De outro lado, encontramos com cada vez mais frequência ...
Rémy Lestienne, 2008
7
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
... mantendo, porém, um canal de comunicação entre este e o espaço da insensatez (no caso de Alice, o sonho). Se, no entanto, nos abstivermos do contexto condicionador do romance, OS TROCADILHOS VIRTUAIS JARDINEIRO LOUCO.
Myriam Avila
8
Personalidade e Crescimento Pessoal
Podemos Obter o meio de vida correto se nos abstivermos de ganhar a Vida por qualquer meio que prejudique alguém Ou alguma coisa, tais como comercializar armas, bebidas tóxicas, drogas Ou Venenos, matar animais Ou trapacear.
James Fadiman | Robert Frager
9
Introdução ao direito (filosofia, história e ciência do ...
"Sejamos leais e aceitemos os pensadores antigos em seus próprios têrmos: não há uma só frase de Heráclito, de Demócrito, de Platão, que para nós seja verdadeira, se nos abstivermos de entendê-la a nosso modo". "As culturas são o  ...
Wilson de Souza Campos Batalha, 1968
10
Boletim geral das coln̤ias
... no sistema de colonizar, mas julgo absolutamente prescindível o auxílio de lupa para constatarmos a essência da sua obra. Se nos abstivermos de facciosismos e consultarmos as brilhantes páginas BOLETIM GERAL DAS COLÓNIAS 151.
参照
« EDUCALINGO. Abstivermos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstivermos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA