アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstivéssemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSTIVÉSSEMOSの発音

a · bs · ti · vés · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTIVÉSSEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
destruíssemos
des·tru·ís·se·mos
detivéssemos
de·ti·vés·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
revíssemos
re·vís·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

ABSTIVÉSSEMOSのように始まるポルトガル語の単語

abstinhas
abstive
abstivemos
abstiver
abstivera
abstiveram
abstiveras
abstiverdes
abstiverem
abstiveres
abstivermos
abstivesse
abstivessem
abstivesses
abstiveste
abstivestes
abstivéramos
abstivéreis
abstivésseis
abstínhamos

ABSTIVÉSSEMOSのように終わるポルトガル語の単語

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
roêssemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstivéssemosの類義語と反意語

同義語

«abstivéssemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTIVÉSSEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstivéssemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstivéssemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstivéssemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abstivéssemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos abstenido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Had abstained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abstivéssemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abstivéssemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abstivéssemos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abstivéssemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abstivéssemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abstivéssemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abstivéssemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abstivéssemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abstivéssemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abstivéssemos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstivéssemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abstivéssemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abstivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abstivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abstivéssemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abstivéssemos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abstivéssemos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abstivéssemos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstivéssemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abstivéssemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abstivéssemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstivéssemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstivéssemos
5百万人のスピーカー

abstivéssemosの使用傾向

傾向

用語«ABSTIVÉSSEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«abstivéssemos»の使用頻度を示しています。
abstivéssemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstivéssemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstivéssemosに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTIVÉSSEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstivéssemosの使いかたを見つけましょう。abstivéssemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russell on the foundations of logic
Mas, ainda que nos abstivéssemos dessa objeção, em que medida se poderia extrair do programa logicista o caráter estipulativo que é a marca de um processo definitório? Por que deveríamos privilegiar, no caso paradigmático, os " Em todo ...
Claudio de Almeida, 1998
2
Silva: quadros e livros : um artista caipira
... pelo nosso velho amigo Procópio Davidoff. Vinha nos dirigir um apelo. Sendo nossa investidura, na Comissão Julgadora, mais propriamente amistosa que oficial, pedia-se que nos abstivéssemos de fazer a premiação, e, em consequência ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
3
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
Alguns especialistas acreditam que poderíamos escapar da grande maioria dos cânceres se consumíssemos uma dieta correta, tomássemos muitos antioxidantes e nos abstivéssemos do fumo. O que você precisa fazer é evitar que suas ...
JEAN CARPER
4
Novos Oráculos
De algum modo, nos planos internos estávamos participando de processos de cura e, assim, quanto mais nos abstivéssemos de reações e comentários, mesmo positivos, maior auxílio poderíamos prestar. Algumas vezes, junto a essas ...
Jose Trigueirinho Netto
5
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Eis alguns desses argumentos: ainda que nos abstivéssemos de matar animais para comer, poderíamos criar um sistema que nos permitisse comer os animais mortos pelos seus predadores naturais. Ou poderíamos distinguir entre os ...
Desidério Murcho, 2006
6
Adolescência e violência: ações comunitárias na prevenção ...
Por isto, só a necessidade do presente pode justificar uma ação contrária ao direito, pois, se nos abstivéssemos de praticar esta ação contrária ao direito, cometeríamos uma injustiça ainda mais grave, negando totalmente a existência da ...
‎2001
7
Leonardo Coimbra e a Primeira República
Respondeu a velha aliada que, por ora, nos abstivéssemos de quaisquer declarações oficiais, fossem elas de beligerância ou de neutralidade. Era uma resposta que nos deixava numa situação ambígua e desconfortável, tanto mais que se ...
Fernando Mendonça Fava, 2008
8
Hercule Florence: a descoberta isolada da fotografia no Brasil
Repetimos a experiência, sempre com o mesmo resultado, ainda que nos abstivéssemos de extrair o excesso da urina por meio do pano. E com razão que me regozijo com esta descoberta, porque se trata de um grande passo relativamente ...
Boris Kossoy, 2006
9
Annaes do Senado Federal
... fendo conveniente que ató então nos abstivéssemos do praticar hostilidades, para que estes partidos se debatessem mais livremente, pois esperava se que empregassem as armas para fazer triumphar suas idéas, e que corresse sangue.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
10
Anais do Senado
Quo se ia proceder á eleiçio do presidente qu<> devia 'substituir a Acuirra e nomear nm governo que nos entregasse a praça, fendo conveniente que até então nos abstivéssemos de pra- tie.tr hostiliilades, para que esles partidos se ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865

用語«ABSTIVÉSSEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstivéssemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castilho nega irregularidades da Emlur e diz que nova empresa …
... que nós nos abstivéssemos de dar prosseguimento com um processo administrativo que se encontra constituído desde fevereiro”, relatou o superintendente. «Paraiba.com.br, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abstivéssemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstivessemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z