アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acambaiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAMBAIARの発音

a · cam · bai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAMBAIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACAMBAIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu acambaio
tu acambaias
ele acambaia
nós acambaiamos
vós acambaiais
eles acambaiam
Pretérito imperfeito
eu acambaiava
tu acambaiavas
ele acambaiava
nós acambaiávamos
vós acambaiáveis
eles acambaiavam
Pretérito perfeito
eu acambaiei
tu acambaiaste
ele acambaiou
nós acambaiamos
vós acambaiastes
eles acambaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acambaiara
tu acambaiaras
ele acambaiara
nós acambaiáramos
vós acambaiáreis
eles acambaiaram
Futuro do Presente
eu acambaiarei
tu acambaiarás
ele acambaiará
nós acambaiaremos
vós acambaiareis
eles acambaiarão
Futuro do Pretérito
eu acambaiaria
tu acambaiarias
ele acambaiaria
nós acambaiaríamos
vós acambaiaríeis
eles acambaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acambaie
que tu acambaies
que ele acambaie
que nós acambaiemos
que vós acambaieis
que eles acambaiem
Pretérito imperfeito
se eu acambaiasse
se tu acambaiasses
se ele acambaiasse
se nós acambaiássemos
se vós acambaiásseis
se eles acambaiassem
Futuro
quando eu acambaiar
quando tu acambaiares
quando ele acambaiar
quando nós acambaiarmos
quando vós acambaiardes
quando eles acambaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acambaia tu
acambaie ele
acambaiemosnós
acambaiaivós
acambaiemeles
Negativo
não acambaies tu
não acambaie ele
não acambaiemos nós
não acambaieis vós
não acambaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acambaiar eu
acambaiares tu
acambaiar ele
acambaiarmos nós
acambaiardes vós
acambaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acambaiar
Gerúndio
acambaiando
Particípio
acambaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACAMBAIARと韻を踏むポルトガル語の単語


aiar
ai·ar
alfaiar
al·fai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
cambaiar
cam·bai·ar
desenraiar
de·sen·rai·ar
desmaiar
des·mai·ar
embraiar
em·brai·ar
ensaiar
en·sai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
gaiar
gai·ar
papagaiar
pa·pa·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar
zumbaiar
zum·bai·ar

ACAMBAIARのように始まるポルトガル語の単語

acama
acamacia
acamacu
acamação
acamado
acamamento
acamar
acamaradamento
acamaradar
acamatanga
acambeoa
acambetado
acambetar
acamboar
acambraiar
acambulhar
acamelar
acamelte
acamisar
acamo

ACAMBAIARのように終わるポルトガル語の単語

abalaiar
acambraiar
agaiar
alacaiar
atalaiar
azagaiar
catraiar
desalfaiar
desfaiar
engaiar
enraiar
entocaiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
lacaiar
pangaiar
soslaiar
zagaiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるacambaiarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACAMBAIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acambaiar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acambaiarのポルトガル語での同義語

«acambaiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAMBAIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acambaiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacambaiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acambaiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acambaiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acampar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To hunt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acambaiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acambaiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acambaiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acambaiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acambaiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acambaiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acambaiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acambaiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acambaiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acambaiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acambaiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acambaiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acambaiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acambaiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acambaiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per cacciare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acambaiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acambaiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acambaiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acambaiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acambaiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acambaiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acambaiar
5百万人のスピーカー

acambaiarの使用傾向

傾向

用語«ACAMBAIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«acambaiar»の使用頻度を示しています。
acambaiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acambaiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acambaiarに関するニュースでの使用例

例え

«ACAMBAIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacambaiarの使いかたを見つけましょう。acambaiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
açaimar acaipirar-se acairelar acajadar acalantar acalcanhar acalcar acalentar acalmar acalorar acamar açamar acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar ...
Bolognesi,joão
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. acamado, adj. acamamento, s. m. acamar, v. acamaradar, v. acâmato, j. m. acambaiado, adj. acambaiar, v. açambarcadeira, í. /. açambarcador (<5), adj. e s. m. açambarcagem, s. f. açambarcamento, s. m. açambarcar, v. acambeca, s.
Walmírio Macedo, 1964
3
Obras completas
ACAMBAIAR. Muito usado entre nós. Derivado de cambaio. Fazer cambaio. Diz- se da maneira de pisar e andar do indivíduo, assim como do calçado que se entorta, quando usado pelo que pisa defeituosamente. 2. ALMONDEGADO.
Ruy Barbosa, 1969
4
Revista das academias de letras ...
... acabungar, acaçambar, acachaçar, acachimbar, acachingar, acachumbar, acacifar, acacimbar, acacular, acaçular, acacundar, acafagestar, acafangar, acafelar (*), acafezar (*), acafiíar, acafuar, acalombar, acalungar, acambaiar, acambetar ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
v. m. acamar, V. acamaradar, r. acamatanga, s. j. acâmato, s. m. acambaiado, adj . acambaiar, r. açambarcação, s.J. açambarcadeira, s. j. açambarcador (ô), adj. e s. m. açambarcagem, s. j. açambarcamento, s. m. açambarcar, D. acambeca, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Verbum
Acambaiar. Muito usado entre nós. Derivado de cambaio. Fazer cambaio. Diz-se da maneira de pisar e andar do indivíduo, assim como do calçado que se entorta , quando usado pelo que pisa defeituosamente. 2. Almondegado. Feito em, ou ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACAMBAIAR, v. t. e p. — A + cambaio + ar. Tornar ou tornar-se cambaio. AÇAMBARCAÇÃO, s. f. — Açambarcar + cão. V. Açambarcamento. AÇAMBARCADOR (ô) , adj. e s. m. — Açambarcar + dor. Que, ou o que, açambarca ou domina; ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
acamato, s. m. acambaiado, adj. acambaiar, v. acambarcadeira, s. f. acambarcador (<5), adj. c s. m. acambarcagem, s. f. acambarcamento, s. m. acambarcar, v. acambeca, s. f. acambetado, adj. acambetar, v. acamboar, v. acambraiado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACAMBAIAR, v. t. Fazer cambaia. AÇAMBARCADEKA, ' «. /. Designação dada. no Minho, à mulher que açambarca os géneros trazidos ao mercado, para auferir lucros revendendo-os. AÇAMBARCADO, adj. Retirado do mercado (falando de ...
10
Revista de língua portuguesa
... por não caberem nos limites de trabalho como este, os documentos, onde estribo o meu reparo. Faltam ali. entre muitas outras, estas palavras: Abanáo. Abrasador, Abundante. Abundantemente. Abuso. Acambaiar. Acarminado. Acarearlor.

参照
« EDUCALINGO. Acambaiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acambaiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z