アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papagaiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPAGAIARの発音

pa · pa · gai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPAGAIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PAPAGAIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu papagaio
tu papagaias
ele papagaia
nós papagaiamos
vós papagaiais
eles papagaiam
Pretérito imperfeito
eu papagaiava
tu papagaiavas
ele papagaiava
nós papagaiávamos
vós papagaiáveis
eles papagaiavam
Pretérito perfeito
eu papagaiei
tu papagaiaste
ele papagaiou
nós papagaiamos
vós papagaiastes
eles papagaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu papagaiara
tu papagaiaras
ele papagaiara
nós papagaiáramos
vós papagaiáreis
eles papagaiaram
Futuro do Presente
eu papagaiarei
tu papagaiarás
ele papagaiará
nós papagaiaremos
vós papagaiareis
eles papagaiarão
Futuro do Pretérito
eu papagaiaria
tu papagaiarias
ele papagaiaria
nós papagaiaríamos
vós papagaiaríeis
eles papagaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu papagaie
que tu papagaies
que ele papagaie
que nós papagaiemos
que vós papagaieis
que eles papagaiem
Pretérito imperfeito
se eu papagaiasse
se tu papagaiasses
se ele papagaiasse
se nós papagaiássemos
se vós papagaiásseis
se eles papagaiassem
Futuro
quando eu papagaiar
quando tu papagaiares
quando ele papagaiar
quando nós papagaiarmos
quando vós papagaiardes
quando eles papagaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
papagaia tu
papagaie ele
papagaiemosnós
papagaiaivós
papagaiemeles
Negativo
não papagaies tu
não papagaie ele
não papagaiemos nós
não papagaieis vós
não papagaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
papagaiar eu
papagaiares tu
papagaiar ele
papagaiarmos nós
papagaiardes vós
papagaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
papagaiar
Gerúndio
papagaiando
Particípio
papagaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAPAGAIARと韻を踏むポルトガル語の単語


agaiar
a·gai·ar
aiar
ai·ar
alfaiar
al·fai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
azagaiar
a·za·gai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
desmaiar
des·mai·ar
engaiar
en·gai·ar
ensaiar
en·sai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
gaiar
gai·ar
pangaiar
pan·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar
zagaiar
za·gai·ar

PAPAGAIARのように始まるポルトガル語の単語

papado
papaeira
papagaia
papagaiada
papagaial
papagaiense
papagainho
papagaio
papagaio-do-mar
papagaíce
papagaíto
papagalho
papagarro
papago
papaguçar
papagueador
papagueamento
papaguear
papagueio
papaguela

PAPAGAIARのように終わるポルトガル語の単語

abalaiar
acambaiar
acambraiar
alacaiar
atalaiar
cambaiar
catraiar
desalfaiar
desenraiar
desfaiar
embraiar
enraiar
entocaiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
lacaiar
soslaiar
zumbaiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapagaiarの類義語と反意語

同義語

«papagaiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPAGAIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papagaiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapagaiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papagaiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

papagaiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papagayo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parrot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

papagaiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

papagaiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

papagaiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papagaiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

papagaiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

papagaiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papagaiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

papagaiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

papagaiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

papagaiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papagaiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

papagaiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

papagaiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

papagaiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papagaiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papagaiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papagaiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

papagaiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papagaiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

papagaiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

papagaiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

papagaiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papagaiar
5百万人のスピーカー

papagaiarの使用傾向

傾向

用語«PAPAGAIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«papagaiar»の使用頻度を示しています。
papagaiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papagaiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papagaiarに関するニュースでの使用例

例え

«PAPAGAIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapagaiarの使いかたを見つけましょう。papagaiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
panela. papagaiar. panela (/.) pot, pan, kettle; pothole; political clique; ants' underground nest. panelada (/.) potful; many pots; air rattles (in the throat and bronchi) ; a stew made with calves' feet and vegetables. panelinha (/.) small pot; group ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
chatterbox Xдiar como (um) papagaio gralhar estar con а ВДЛrЯЧВ sol ta matracar matraquear papagaiar papaguear tagarelar estar com a tramela sol ta CHATTERBOX, the - a gralha - o gramofone - a lavadeira - a matraca - о papagaio - [o] ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. goitre , double menton Papado , s. m. papauté Papafigo, s. m. beefigue ( oiseau) , voile de perroquet Papagaiar , v. a. caqueter f jaser, babiller Papagaio, s. m.perroquet Papajantares , s, m. parasite Papal , adj. papal , aie Papalvo, adj. et ...
‎1812
4
China: velho e novo império
... e isso incluía utilizar leis de mercado sob urna sociedade socialista. Apenas “ papagaiar” o antigo pensamento de Mao seria reproduzir um plano que não deu certo. Ele defende que planejamento econômico ou urna economia de mercado  ...
Wilson Marchionatti
5
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Este é muito mais um exercício de memorização do que um teste para avaliar o aproveitamento da leitura. É fundamental que o estudante compreenda a matéria e não se limite a papagaiar o que decorou. Sobre o autor Como se escreve o ...
MESTRE DEROSE
6
Conciliação, neoliberalismo e educação
É toda a malandragem da Escola de Relações Humanas na empresa: põe todo mundo a papagaiar, dando a impressão de que participa, mas, na realidade, às vezes, está repassando um comunicado do diretor da empresa. Agora ...
‎1996
7
O caso Rosenberg: 50 anos depois
E passaram a papagaiar as explicações que vinham do Kremlin, como a bazófia do chanceler Molotov, em 31 de outubro de 1939, de que "um rápido golpe contra a Polónia, primeiro pelo exército alemão e depois pelo exército vermelho" , ...
Assef Kfouri, 2003
8
Lutero Oescritor Volume Iii
A pesquisa de 1986 revela que o seu ensino era realizado de forma bastante mecânica e num processo de papagaiar as palavras. A reflexão, através de Seminários Nacionais para Multiplicadores de Ensino Confirmatório e Confirmação, ...
9
O Moedor : Ficção não Ficção
Estávamos apaixonados e vivíamos meio ao deusdará, escola, casa, trabalho e pouca grana. Roupinha sem graça a da minha mulher - mas, Deus, como era linda! Estávamos tentando um começo de vida. No meio do papagaiar de coisas  ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
10
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Insolúvel o paradoxo, restava, como dizia, papagaiar em um bom ou mal sentido, ou seja, falar incessantemente como consciência crítica, remexendo as chagas, perfurando com insistência, como parafuso a dar voltas em torno de si mesmo, ...
Angela Mendes de Almeida, 2001

用語«PAPAGAIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapagaiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O pequeno jogo de Obama na Síria
Para os sírios, vítimas neste fogo cruzado, é uma piada cruel escutarem Barack Obama papagaiar que os EUA são uma força moral. *** Pessoal, como esta é a ... «veja.com, 9月 15»
2
Israel e Arábia Saudita: A Contrarrevolução Permanente
O dinheiro saudita circula fartamente pela região, pelos bolsos de 'jornalistas' estenógrafos da corte, que usam suas plataformas para papagaiar os objetivos ... «Pravda.Ru, 4月 15»
3
Ciclo do PDCA: aplicado em aula
Para mim, estudar é compreender a matéria e não decorar ou papagaiar como dizia Pestalozzi. No desenvolvimento da aula observe e apoie os alunos com ... «Administradores, 3月 15»
4
A Cruz Antes da Vitória
Geralmente colocam o "assunto" Jesus no mesmo patamar das discussões de botequim, com as mesmas opiniões rasteiras com as quais costumam papagaiar ... «Itu.com.br, 2月 15»
5
MPF pede liberação de uso medicinal e científico da cannabis
Já estou vendo que nas próximas eleições o PT vai propagandear (ou papagaiar) que foi "no governo deles" que liberaram a maconha medicinal. Fazem de ... «Zero Hora, 12月 14»
6
Daúto Faquirá explica o sucesso do Recreativo do Libolo
... o Sr. FAKIRA era um treinador muito incompetente e que, se a direcção facultasse ao Sr. mais tempo (como tentas papagaiar no noticia em causa), muitos de ... «AngoNotícias, 10月 14»
7
Ana Maria Braga: “Nada na vida é por acaso”
Não gosto de papagaiar, gosto de saber sobre o que estou falando. CHICO SPINOZA - Ana, minha querida, você continua com o mesmo entusiasmo dos ... «Revista Quem, 10月 14»
8
A sua liberdade de expressão termina onde começa o meu direito à …
Portanto, não houve cerceamento a sua liberdade de expressão. Se houvesse censura ou ditadura, como muitos adoram papagaiar por aí, ele sairia de lá ... «Lado Bi, 9月 14»
9
Vitimização de Marina é a mais pura vigarice
Só poderia mesmo papagaiar o que o tucano da vez diz. Contudo, vendo que Aécio está pousando em vez de decolar – usar metáforas aéreas para tratar dele, ... «Brasil 247, 9月 14»
10
Para Manoel Carlos, diálogo perdeu espaço nas novelas
Dizer que boa audiência é a partir de 35% é apenas papagaiar o que a Globo definiu como meta há muitos anos e logo logo terá que rever e mudar esses ... «D24am.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Papagaiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papagaiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z