アプリをダウンロードする
educalingo
açambarque

"açambarque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAÇAMBARQUEの発音

açambarque


AÇAMBARQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · parque · porque · reembarque · torque

AÇAMBARQUEのように始まるポルトガル語の単語

açamado · açamar · açamarcar · açamarrado · açambarcação · açambarcadeira · açambarcador · açambarcagem · açambarcamento · açambarcante · açambarcar · açame · açamo · açamoucado · açanã · açancalhar · açancanhar · açangalhada · açanganhar · açanuíra

AÇAMBARQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçambarqueの類義語と反意語

同義語

«açambarque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÇAMBARQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açambarqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçambarqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açambarque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açambarque
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acampar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hoard
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açambarque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açambarque
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açambarque
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

açambarque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açambarque
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açambarque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açambarque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açambarque
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açambarque
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açambarque
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açambarque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açambarque
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açambarque
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açambarque
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açambarque
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açambarque
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açambarque
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açambarque
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açambarque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açambarque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açambarque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açambarque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açambarque
5百万人のスピーカー

açambarqueの使用傾向

傾向

用語«AÇAMBARQUE»の使用傾向

açambarqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açambarque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açambarqueに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAMBARQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçambarqueの使いかたを見つけましょう。açambarqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regime Jurídico da Concorrência - As Diferenças entre ...
A presente obra trata das diferenças entre concorrência desleal e infração à ordem econômica, sob os aspectos públicos e privados, ressaltando os dois institutos repressores da concorrência ilícita no Direito Pátrio- um sistema ...
SIMONE LETÍCIA DE SOUSA CAIXETA, Simone Letícia Severo e Sousa
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AÇAMBARQUE, s. m. Acto ou efeito de açambarcar, o mesmo que açambarcamento: «...liquidada a questão do açambarque das muitas e variadas obras de arte do país...», Fialho de Almeida, Barbear. Pentear, p. 120. ACAMBEOA, s. /. Bras.
3
Curso de direito comercial
XVI — açambarcar ou impedir a exploração de direitos de propriedade industrial ou intelectual ou de tecnologia; p) Obstáculos à exploração ou açambarque de direitos intelectuais — Franceschini, em percuciente estudo referente ao abuso ...
Fábio Ulhoa Coelho, 2001
4
Biblos
Comte, A. — Cours de philosophie positive, vol. II, p. 312. (Sublinhado no texto). açambarque a significação de outras noções da terminologia metodológica e APRENDIZAGEM DE UMA ESTRUTURA FORMAL 9.
5
Anais da Câmara dos Deputados
Resta pouco para que a metrópole açambarque todas as empresas estafáis que ainda existem na sua colónia. Temos ainda a Petrobras, o Banco do Brasil, a Caixa Económica Federal e algumas empresas do setor elétrico. Todas essas ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1998
6
Biografia épica:
Silenciosa sem que ninguém a marque percorre ancoradouros erradia; e é avisado o comércio que açambarque a carga apenas escureça o dia. Ela parece morta nos cais sujos que lhe povoam o casco de gusanos e a emporcalham com o ...
Jorge de Lima, 1967
7
Vértice: revista de cultura e arte
É ter tido 20 anos ao mesmo tempo, É preciso preservá-la custe o que custar, mesmo que a nossa profissão nos açambarque, uns e outros. Que eu saiba, a única forma de reencontrar aquilo que mais amamos, isto é, a amizade entre ...
8
O pensamento de Eugênio Gudin
Assim, indiretamente enxotado pelo Estado, o Estaleiro Mauá, que havia contratado um dique flutuante de 60 mil toneladas, vai pedir ao Governo que açambarque tudo de uma vez. (24.2.75) Reflexões sobre o planejamento em termos reais ...
Eugênio Gudin, 1978
9
Revolucionários por causa do evangelho
Devemos ser francos e dizer que aqui a revolução cortou as aspirações de açambarca- mento, já que aqui, neste país, não se pode mais pensar em alguém que açambarque as coisas para si mesmo egoisticamente. Cortou também a ...
Teófilo Cabestrero, 1985
10
A Bahia No Mercosul
Torna-se importante a presença dos grandes autores nos mercados que apresentem alguma expectativa de lucro, não deixando que um concorrente açambarque o espaço.4 Nessas condições, para diferentes commodities agrícolas, ...
Bahia (Brazil : State). Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais, 1996

用語«AÇAMBARQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaçambarqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ao delator desconhecido
A sociedade não ficou menos rica nem mais estúpida, e está perfeitamente capaz de se prover a si desde que não haja quem açambarque a maior parte dos ... «Público.pt, 12月 14»
2
Antonio Rodrigues: A organização do futebol e o sentido das …
Não parece justo ou adequado ao fortalecimento do futebol profissional brasileiro que meia dúzia de grandes clubes, “sem fins econômicos”, açambarque ... «Vermelho, 7月 14»
3
Incidente de Deslocamento de Competência - Caso Manoel Matos
... eficiência e integridade o dever legal de persecução penal, sob pena de que a federalização açambarque de modo indiscriminado grande parte dos delitos, ... «DireitoNet, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Açambarque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acambarque>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA