アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARQUEの発音

car · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


Albuquerque
Al·bu·quer·que
Buarque
Bu·ar·que
Dunquerque
Dun·quer·que
Iorque
I·or·que
alabarque
a·la·bar·que
albicorque
al·bi·cor·que
alborque
al·bor·que
alcorque
al·cor·que
alfarque
al·far·que
alporque
al·por·que
açambarque
açambarque
charque
char·que
desembarque
de·sem·bar·que
embarque
em·bar·que
emborque
em·bor·que
encharque
en·char·que
parque
par·que
porque
por·que
reembarque
re·em·bar·que
torque
tor·que

CARQUEのように始まるポルトガル語の単語

carpostégio
carpostômio
carpoteca
carpozigoto
carpóbolo
carpócero
carpófago
carpóforo
carpólito
carptor
carqueja
carquejal
carquejeira
carquejeiro
carquejinha
carquesiano
carquilha
carraboiçal
carrabouçal
carraca

CARQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique
antique
ataque
bosque
cheque
choque
clique
criptorque
destaque
enrique
fique
luque
moçambique
oblique
que
roque
saque
tanque
tique
toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarqueの類義語と反意語

同義語

«carque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carque
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carque
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carque
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carque
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carque
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carque
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카르 케
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carque
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carque
5百万人のスピーカー

carqueの使用傾向

傾向

用語«CARQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«carque»の使用頻度を示しています。
carqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carqueに関するニュースでの使用例

例え

«CARQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarqueの使いかたを見つけましょう。carqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Key to Rational Dietetics
1930 Fundamental facts about the prevention of disease, the preservation of health, the prolongation of life. with more than 200 complete analyses showing the amounts of the different mineral elements in foods, explaining their vital ...
Otto Carque, 1996
2
Natural Foods: The Safe Way to Health
1925 the safe way to health with section on menus and recipes.
Otto Carque, 1971
3
Rational Diet: An Advanced Treatise on the Food Question
1923 This is one of the basic texts of all time on the diet and food question.
Otto Carque, 1996
4
History of Soy Flour, Grits and Flakes (510 CE to 2013): ...
Los Angeles, California: Otto Carqué. 32 p. Illust. 15 cm. • Summary: Inside front cover: “Dear Friends: This recipe book has been created to fill a deeply felt human need, namely to emphasize the importance of a fruitarian as well as vegetarian ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2013
5
History of Soymilk and Other Non-Dairy Milks (1226-2013): ...
Sauces & dressings (p. 29-31). Breads (p. 31). Health confections (p. 32). Soy related recipes include: Soya bean bread (with 11⁄2 cups Carque's Soya Bean Flour 2 cups whole wheat flour, 11⁄2 cups nut milk, 2 tablespoons Carque's Honey, ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2013
6
Hollywood Dish: More Than 150 Delicious, Healthy Recipes ...
here might never have been a "Healthy Hollywood" without Otto Carque, who preceded all of the early health entrepreneurs. Carque was born in Germany and came to California for the first time in 1 889. He lived in New York for a few years,  ...
Akasha Richmond, 2006
7
History of Roasted Whole Soy Flour (Kinako), Soy Coffee, ...
Carque factory supplies quarter million customers. 1(21):6. Nov. 30. • Summary: “ Where does the United States get its health foods? Automobiles [come] from Michigan... but it remains for California to supply the major portion of health foods , ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2012
8
Becoming Raw: The Essential Guide to Raw Vegan Diets
Another German émigréwho played arole in shaping America'sraw dietary philosophy was Otto Carque. Born in Alsace in 1867, 14 Carque migrated from Mannheim, Germany, to Chicago in1893. In 1905, he settled permanently inLos ...
Brenda Davis, Vesanto Melina, 2011
9
Vital Facts About Foods: A Guide to Health and Longevity: ...
1933 a guide to health and longevity with 200 wholesome recipes & menus & 250 complete analyses of foods. the food question is all its aspects. Otto Carque was a recognized authority on natural foods.
Otto Carque, 1974
10
History of Soy Sauce (160 CE To 2012)
bean coffee}, Javex {soy bean}, Carque's Soy Bean Coffee), books (by Dr. Benjamin Gayelord Hauser, Paul C. Bragg, Mrs. Alberty, Martin W. Pretorius, Otto Carque, Clark Irvine, Dr. Harry Finkel), Dr. Paul Bragg products, Jones Grain Mill  ...
William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2012

用語«CARQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UJI y Ayuntamiento impulsan la investigación sobre prevención del …
... UJI Jorge Mateu y el coordinador general del Área de Seguridad Pública, Emergencias y Movilidad Urbana del Ayuntamiento de Castelló, José Luis Carque. «levante.emv.com, 10月 15»
2
Gabriel marca gol contra Figueirense na quarta e se iguala ao …
Gabriel marca gol contra Figueirense na quarta e se iguala ao carque Neymar na Copa do Brasil. Jogador também ultrapassou Robinho no ranking de ... «Superesportes, 10月 15»
3
Guardianes de la ciudad
CASTELLÓN. La alcaldesa Amparo Marco, el intendente jefe José Luis Carque y el concejal Antonio Lorenzo, frente a los agentes. - MANOLO NEBOT ... «El Periódico Mediterráneo, 9月 15»
4
Problema de droga en México es por su situación geográfica: José …
José Luis Carque Vera, presidente nacional de la Unión de Jefes y Mandos de la Policía en España, consideró que el problema de narcotráfico en México ... «alcalorpolitico, 6月 15»
5
Pelé? Robinho? David Braz lidera venda de camisas no Santos
Quem foi o maior carque da história do Santos Futebol Clube? Tudo bem, os nomes de Pelé, Robinho e Neymar certamente vieram à sua mente, certo? «Terra Brasil, 6月 15»
6
Santos sai na frente, mas vacila no segundo tempo e cede empate …
O carque ainda teve uma grande chance de ampliar cinco minutos depois, mas perdeu o tempo de bola já dentro da área. O castigo só não veio porque ... «Superesportes, 5月 15»
7
Más de medio centenar de efectivos de Policía y Bomberos …
... de alcalde del Grao, Marta Gallén; el intendente principal del área de Seguridad Ciudadana, José Luis Carque; y el jefe de Bomberos, Agustín Sonseca. «El Mundo, 3月 15»
8
Les Carque...foulées. Saïd El Fadil et Esther Nganga ont mis le turbo
Les Carque...foulées. Saïd El Fadil et Esther Nganga ont mis le turbo. Carquefou - 21 Mars. écouter. 451 concurrents ont passé la ligne d'un 10 km avalé à la ... «Ouest-France, 3月 15»
9
Castellón supera la media de la UE en policías locales por habitante
Lo explica el intendente general jefe de la Policía Local de Castellón, José Luis Carque, quien asimismo es el presidente de la Unión Nacional de Jefes y ... «El Periódico Mediterráneo, 1月 15»
10
«Necesitamos una ley nueva que delimite y rentabilice la actuación …
José Luis Carque Vera se enfrenta a cuatro años en los que estará al frente de la Unión Nacional de Jefes y Directivos de Policía Local, donde trabajará para ... «levante.emv.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z