アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACHEGAの発音

a · che · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACHEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Noruega
no·ru·e·ga
Nóbrega
Nó·bre·ga
Ortega
Or·te·ga
adega
a·de·ga
bodega
bo·de·ga
brega
brega
cega
ce·ga
chega
che·ga
colega
co·le·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
frega
fre·ga
mega
ô·me·ga
nega
ne·ga
pega
pe·ga
prega
pre·ga
rechega
re·che·ga
rega
re·ga
sega
se·ga
ômega
ô·me·ga

ACHEGAのように始まるポルトガル語の単語

achatado
achatadura
achatamento
achatar
achavascado
achavascar
achádego
achádigo
achável
achânia
achegadeira
achegado
achegador
achegamento
achegança
achegar
achego
acheguilho
achém
achibantado

ACHEGAのように終わるポルトガル語の単語

Córsega
Tárrega
Tâmega
alfândega
almôndega
escorrega
esfrega
falmega
fumega
galega
grega
manega
moega
nádega
pelega
relega
sonega
sossega
telega
ómega

ポルトガル語の同義語辞典にあるachegaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACHEGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«achega»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
achegaのポルトガル語での同義語

«achega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのachegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«achega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

临近
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acoger
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arrives
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकट ड्रॉ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اقتراب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

приблизившийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

achega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাছাকাছি স্বপক্ষে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

se approche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

semakin hampir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

naht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

近づきます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가까이 다가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ndudohke cedhak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đến gần
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அருகே ஈர்க்கிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जवळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakın çizer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si avvicina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przyjeżdża
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Євросоюз, наблизившись
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

se apropie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλησιάζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nader
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

närmar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nærmer seg
5百万人のスピーカー

achegaの使用傾向

傾向

用語«ACHEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«achega»の使用頻度を示しています。
achegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、achegaに関するニュースでの使用例

例え

«ACHEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からachegaの使いかたを見つけましょう。achegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Achega para uma bibliografia das bibliografias camilianas
ACHEGA PARA UMA BIBLIOGRAFIA DAS BIBLIOGRAFIAS CAMILIANAS BIBLIOTECA NACIONAL ACHEGA PARA UMA BIBLIOGRAFIA DAS BIBLIOGRAFIAS CAMILIANAS Thi s One. Front Cover.
‎1990
2
Catálogo da exposição “Outras terras outros livros ...
Clara Carvalho, Cláudia Castelo, Leonor Pires Martins, Carlos Sangreman Luís Gomes, Susana Seixas. bibliognáfica outras terras outros livros 1884-1974 brevíssima achega bibliográfica à produção de conhecimento etnográfico no contexto ...
Clara Carvalho, Cláudia Castelo, Leonor Pires Martins, 2013
3
Desengano de perdidos
22. Da vida adliua primeira achega da vida fpiritual. iCap 23. Do exercicio das virtudes. 1¡Cap. 24. Dos exercicios, & auifos da vida acliua. *iCap. 25. Da meditacáo fegunda achega. I]Cap. 26. Da deuacáo companheira da meditadlo. ICap. 27.
Abp. Gaspar de Leão, Eugenio Asensio, 1958
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... convem a saber el Conde Dom Achega o q fui cazado com a Condeça D. Aragutem Soares filha del Con D. Soeiro , e de D. Mona Soeir°*i Dias q foi filha del Con D. Diogo q pobrou a Burgos El Con D. Achega chegou feu el Con Dom Mtm ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Ascas- SEMBURGO. Achega , ou achegas , о que de novo fe a junta ao que fe tun Augmentation , accroiffement , addition. ( Acceffio , onis. ) Achega, ajuda , auxilio , foccorro. Vide nos feus lugares. Achega, valedor para alguma coufa.
Joseph Marques, 1764
6
O exilio galego: repertorio biobibliográfico : unha primera ...
Alphabetical listing of attendees to the "Congreso Internacional o Exilio Galego, do 24 ó 29 de setembro de 2001.
Arquivo da Emigración Galega, 2001
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
El Con D. Achega chegou seu el Con Dom Mem Soares em o paço de novelas com outros seis Condes, e mataraóno por en- Ava-Haasde , porq o cegou na Portela de Vade, e matou hum Cavaleiro c] Chamavaó Soeiro da Velha, e era ...
8
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Neste ano, o professor Moisés também publicou uma achega bibliográfica de livros de cavalarias manuscritos: “A Novela de Cavalaria Portuguesa (Achega Bibliográfica)”, 148 • e fizerom taes maravilhas... histórias de cavaleiros e cavalarias.
LENIA MARCIA MONGELLI
9
Quando é Impossível Dizer Adeus
Perguntou Antônio das Missões com bom humor. - Eu preciso de um banho! Estou exausta. - No segundo piso temos uma grande banheira daquelas antigas e esmaltadas para teu regalo. Maria Rita te achega e mostra a esta tropa onde eles ...
Sergio Trouillet
10
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
5. ,, (Luc nam tomaffcm por _atbaque , cuidarem que elle poderia receber escandalo. Achega, ajuda, concurso, cooperaçam. LIX. 1.,, Lem,,brandome que na penna, e estílo deite doctiffimo ,, Paulo Jovio, as minhas achega: ficavam polias em ...

用語«ACHEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faith No More nos vídeos da semana
Muita dança tem também a nova promo de Justin Bieber, 'Sorry', a segunda achega do seu próximo álbum, "Purpose". Com tanto abanão de anca de várias ... «Cotonete, 10月 15»
2
Temer e FHC esclarecem polêmica sobre diário
No livro, depois de elogiar a “correta” “construção jurídica” de Temer, o tucano diz que ele também buscava uma “achega pessoal” no campo das nomeações. «veja.com, 10月 15»
3
Michel Temer pediu ajuda para nomear afilhado, diz FHC em diários
Vê-se, pois, que junto com toda a sua construção jurídica, que é correta, é para ser mais solidário com o governo, ele quer também alguma achega pessoal ... «Valor Economico, 10月 15»
4
Por terras de Califórnia (11)
Hoje, ao que sabemos, Carlos Fragoso trabalha para um português que tem um negócio de cortar unhas de vacas e, como segunda achega salarial, limpa a ... «AzoresDigital, 10月 15»
5
É desejável que Paulo Macedo fique no Ministério da Saúde
No dia de hoje, em que os jornais especulam quem sai do governo, quem fica, e em que pastas, também posso dar uma achega para essa discussão: ... «Jornal SOL, 10月 15»
6
A velhinha rabugenta e as eleições
Cidadão que é cidadão está sempre disponível para dar “uma achega” nos fóruns das rádios, tomar “uma posição” sobre tudo o que mexe em murais de ... «iOnline, 10月 15»
7
Livro sobre história de Campina Grande é lançado na Paraíba
... educacional, cultural, turística, religiosa etc., é uma achega que nenhuma visão, nenhuma busca de horizonte pode subestimar”, diz Gonzaga Rodrigues. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
8
Polémica Nicki Minaj/Taylor Swift: Katy Perry dá a sua achega
Polémica Nicki Minaj/Taylor Swift: Katy Perry dá a sua achega ... Entretanto, Katy Perry deu a sua achega, escrevendo também no Twitter que lhe parece irónico ... «Blitz, 7月 15»
9
Alive: Sam Smith, o deleite de um concerto só de êxitos
O duo de Tó Trips e Pedro Gonçalves apareceu no NOS Alive na companhia de Sérgio Nascimento e Isaac Achega nas percussões. Os géneros que abordam ... «Cotonete, 7月 15»
10
NOS Alive '15: Counting Crows com agosto e tudo depois, Dead …
... convidando para o seu "altar" de palco os bateristas Sérgio Nascimento, com quem de resto têm por hábito tocar, e Isaac Achega. Ao dedicar uma canção "às ... «Blitz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Achega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/achega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z