アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achádigo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACHÁDIGOの発音

a · chá · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHÁDIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACHÁDIGOと韻を踏むポルトガル語の単語


aljubádigo
al·ju·bá·di·go
amádigo
a·má·di·go
bodigo
bo·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
pródigo
pró·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

ACHÁDIGOのように始まるポルトガル語の単語

acharoar
achassir
achatadela
achatado
achatadura
achatamento
achatar
achavascado
achavascar
achádego
achável
achânia
achega
achegadeira
achegado
achegador
achegamento
achegança
achegar
achego

ACHÁDIGOのように終わるポルトガル語の単語

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

ポルトガル語の同義語辞典にあるachádigoの類義語と反意語

同義語

«achádigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHÁDIGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achádigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのachádigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«achádigo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

achádigo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amasamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I found
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

achádigo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

achádigo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

achádigo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

achádigo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

achádigo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

achádigo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

achádigo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

achádigo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

achádigo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

achádigo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

achádigo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

achádigo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

achádigo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

achádigo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

achádigo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

achádigo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Znalazłem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

achádigo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

achádigo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

achádigo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

achádigo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

achádigo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

achádigo
5百万人のスピーカー

achádigoの使用傾向

傾向

用語«ACHÁDIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«achádigo»の使用頻度を示しています。
achádigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achádigo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、achádigoに関するニュースでの使用例

例え

«ACHÁDIGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からachádigoの使いかたを見つけましょう。achádigoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido na Bairrada) * *Achádigo*,m.O mesmo ou melhor que achádego. * * Achadilha*, f. Prov. trasm. Lembrança súbitae extravagante. Pretexto para faltar ápalavra dada. Escapatória.(De achar) *Achado*, m.Aquillo que se achou.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Não digo de achar + áâego, porque vejo que aquele o tónico de achar se manteve e porque o sufixo ganhou o á não só pela analogia, mas também por manutenção do a verbal. [Claro que, quanto a achádigo, digo a mesma coisa]. Achegar.
3
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
... o fenómeno parece observar-se com mais frequência, pelo menos em português: 1) no sufixo antigo -adego 4 — achádigo, padruádigu (já em 1192 no Auto de Partilhas)5, amádigo (apud Carolina Michaelis, ZRPh xx, 166 n. 5), eirádiga ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
4
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... achacer — I, 1 74 a. achadas — I, 174 a. achádego — I, 1 74 b. achádigo — I, 1 75 a. achaque — I, 175 a. achar fame folgada — I, 1 76 b. achatar — I, 176 b. achegamento — I, 1 76 b. acheganças — I, 177 a. achegas — I, 177 b. acimar — I, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACHÁDEGO, s. m. — De achar — Dir. ant. Gratificação que cabia à pessoa que encontrava uma coisa perdida e que a restituía, por obrigação legal, ao seu dono, ou possuidor. Var. Achádigo. ACHADIÇO, adj. — Achar + dico. Que se acha ...
6
Biblos
Ora é justamente nesta posição, isto é, entre oclusiva dental e g, — como em pértego-pértigo — , que o fenómeno parece observar-se com mais frequência, pelo menos em português: 1) no sufixo antigo -ádego * — achádigo, padruádigu  ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lugares ñas seguintes (reg.: Boa Ventura, conc. de S. Vicente; Camacha e Caula, do conc. de Santa Cruz, todas do distr. do Funchal. ACHÁDIGO, i. m. O mesmo que achádego. ACHADILHA, 5. /. Prov. trasm. Lembrança súbita e extravagante ...
8
Estudios asturianos
366 achádigo port. 366 ac//ar port. 366 achoison afr. 158 adpóras lat. 91 adrium d.h. ast. 243 aera lat. 349 aes,-eris lat. 349 af fundamine d.h. ast. 234 affrontem d.h. ast. 234 afeito port. 261 agá ast. 111 agas gall. 111 agoeira gall. 91 agoeiro  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
9
Galicia en Su Lengua y Sus Gentes: Ensayos
... qué se llamaría Bono Achádigo o «buen hallazgo» un Domingo testigo en tres documentos? ¿Será Bono o «Bó» en el buen sentido de la palabra o en el contrario, es decir, una «buena pieza»o un Achádigo de cuidado? Y el Achádigo  ...
José L. Pensado, 1991

参照
« EDUCALINGO. Achádigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/achadigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z