アプリをダウンロードする
educalingo
açorianismo

"açorianismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAÇORIANISMOの発音

a · ço · ri · a · nis · mo


AÇORIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇORIANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · comunismo · cristianismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

AÇORIANISMOのように始まるポルトガル語の単語

açor · açorado · açoramento · açorar · açorda · açoreano · açoreiro · açorenha · açorenho · açorense · Açores · açoriano · açoriense · açorita · açorite · açoteado · açotear · açoteia · açougada · açougagem

AÇORIANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · cinismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçorianismoの類義語と反意語

同義語

«açorianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÇORIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açorianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçorianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açorianismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açorianismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azoriano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azoreanism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

açorianismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açorianismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açorianismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

açorianismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açorianismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açorianismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açorianismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açorianismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açorianismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açorianismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açorianismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açorianismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açorianismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açorianismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açorianismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açorianismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açorianismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açorianismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açorianismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açorianismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

açorianismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

açorianismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açorianismo
5百万人のスピーカー

açorianismoの使用傾向

傾向

用語«AÇORIANISMO»の使用傾向

açorianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açorianismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açorianismoに関するニュースでの使用例

例え

«AÇORIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçorianismoの使いかたを見つけましょう。açorianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
Infere-se, portanto, da ordem político-administrativa que os Açores continuariam três distritos, contra o movimento cultural que pugnava pelo Açorianismo, fermento de futura região. É certo que o cultural não se impôs ao político, durante ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
2
Cantares de além-mar: uma colectânea de poesia vivencial ...
1 Arranjei (açorianismo). 5 Ainda hoje os emigrantes mais idosos designam os dólares por pesos, talvez por influência mexicana. * Possivelmente «de cócoras» (tão cansado que não se podia endireitar). ' Miserável (açorianismo). Talvez ...
Eduardo Mayone Dias, 1982
3
Nacionalismo, regionalismo e autoritarismo nos Açores ...
Os próprios regionalistas começam a temer que o "excesso de açorianismo" pudesse motivar o descrédito da propaganda no exterior. Intervenções públicas de açorianos a viver em Lisboa, artigos insertos em jomais e revistas lisboetas iriam ...
Carlos Cordeiro, 1999
4
Ocidente
O seu açorianismo manifesta-se bem eloquentemente nos seus versos, destacando-se de entre outros elementos insulares, o mar e o vento — o que levou Vitorino Nemésio a reconhecer com acerto que «rara será a obra de português que, ...
5
Antero de Quental: subsídios para a sua biografia
Embora inutilmente lhe procuremos côr, forma, externidade que nos revelem o pequeno mundo açoriano com o seu físico e os seus hábitos, a verdade é que tôda a poesia anteriana está impregnada de açorianismo. Descontadas as ...
José Bruno Carreiro, 1948
6
Outros combates pela história
Espírito açoriano, sentimento açoriano, açorianismo, consciência açoriana integrariam, pois, a nova perspectiva com que a problemática autonomista passaria a ser tratada. em 1921, o Correio dos Açores esteve na linha da. 61 cf. carlos ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
7
Açorianos na Califórnia: prólogo, entrevistas e notas
prólogo, entrevistas e notas Eduardo Mayone Dias. NOTAS O) A zona central da Califórnia, onde muitos portugueses se dedicam à pecuária e à agricultura. (2) Do inglês string. (8) Conseguia (açorianismo). (*) Do inglês to skim, com possível  ...
Eduardo Mayone Dias, 1982
8
Estudos de língua e cultura portuguesa
A açorianiade é um I aprofundamento do conceito de açorianismo na medida em que se traçam as \ • :"i causas da diferença entre açorianos e continentais e se enunciam factores de - - \ identidade que irao ser aproveitados como suporte ...
9
Sob os signos de agora
Embora inutilmente lhe procuremos cor, forma, exter- nidade, que nos revelem o pequeno mundo açoriano com o seu físico e os seus hábitos, a verdade é que toda a poesia anteriana está impregnada de açorianismo. Descontadas as ...
Vitorino Nemésio, 1995
10
Vitorino Nemésio, estudo e antologia
Embora inutilmente lhe procuremos cor, forma, externidade que nos revelem o pequeno mundo açoriano com o seu físico e os seus hábitos, a verdade é que toda a poesia anteriana está impregnada de açorianismo. Descontadas as ...
Vitorino Nemésio, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
参照
« EDUCALINGO. Açorianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acorianismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA