アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alpinismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALPINISMOの発音

al · pi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALPINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALPINISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alpinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alpinismo

登山

Alpinismo

登山は、2500mを超える高いマウンテンスポーツ活動であり、非常に良い体調、適切な山岳装備、それ自身の進歩の技法を必要とし、通常は高山のガイドが必要です ルートを選択し、ロープを確保するために、特定のトレーニング。 登山者は、そのスポーツや活動を続けている人に与えられた名前です。 登山は、登山と混同してはなりません。登山は、山に関連する一般的な用語に加えて、低または中程度の山岳地帯での歩行を指す場合もあります。 Alpinismo é uma atividade desportiva de alta montanha, acima dos 2500 m, que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e geralmente necessita a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada . Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou actividade . O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

ポルトガル語辞典で«alpinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALPINISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

ALPINISMOのように始まるポルトガル語の単語

alpergata
Alpes
alpestrar
alpestre
alpestrino
alpéstrico
Alpiarça
alpicultor
alpicultura
alpinar
alpinista
alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia

ALPINISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるalpinismoの類義語と反意語

同義語

«alpinismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALPINISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alpinismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalpinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alpinismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

登山
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alpinismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mountaineering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर्वतारोहण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسلق الجبال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альпинизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alpinismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্বতারোহণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alpinisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pendakian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bergsteigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

山登り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thú leo núi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மலையேறுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पर्वतारोहण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dağcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alpinismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alpinizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

альпінізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alpinism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ορειβασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bergklim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bergsklättring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fjellklatring
5百万人のスピーカー

alpinismoの使用傾向

傾向

用語«ALPINISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«alpinismo»の使用頻度を示しています。
alpinismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alpinismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alpinismoに関するニュースでの使用例

例え

«ALPINISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalpinismoの使いかたを見つけましょう。alpinismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planalto do Itatiaia
Escalada ou Alpinismo Diferentemente da caminhada, a escalada é uma evolução técnica planejada que busca atingir um objetivo: o cume de uma montanha ou a superação de uma das suas faces. No Brasil, a história do alpinismo ...
HELTON PERILLO FERREIRA LEITE
2
Como Deixar de se Preocupar e Começar a Viver
Nesse caso, como acha que me teria sentido? Teria ficado esgotado por um esforço tão árduo a mais de dois mil metros de altitude. Mesmo em atividades tão extenuantes como o alpinismo, o tédio pode deixá-lo muito mais cansado do que ...
DALE CARNEGIE, 2013
3
14 Uma vida nos tectos do mundo
A serrafica realmente reservada aos que estão dispostos a esforçarse por ela. CHAMONIX. A. meca. do. alpinismo. Costumo dizer, na brincadeira, que na minha vida de alpinista há quase uma competiçãoentre Chamonix e o Nepal.
João;Francisco Garcia, 2014
4
50 técnicas essenciais da administração
Ambos praticavam corrida, alpinismo, esqui, canoagem e caminhadas ativamente, de modo que conheciam bem seus produtos. ... pequena loja de artigos para alpinismo em North Wales, abrindo depois outra semelhante em Derbyshire.
5
Historia Dos Esportes
Os primeiros passos brasileiros rumo ao gelo das montanhas foram dados em 1950. No Brasil, o alpinismo no gelo está ligado ao fundador do Clube Alpino Paulista, Domingos Giobbi, que nos anos 1950 levava alpinistas e pesquisadores ...
Orlando Duarte, 2004
6
Start:
Ele tinha perdido a pernaemum acidente de alpinismo, mas continuava a viver nas montanhas. Entreas sessões defotos para revistas, ele pode ser encontrado pendurado em abismos e onde mais você imaginar. Em um evento, falei com ele  ...
Jon Acuff, 2013
7
Placar Magazine
A cada fim de semana, é frequentada por praticantes de asa delta, alpinismo e montanhismo. Estando no Rio, não perca a oportunidade de conhecê-la. Os homens-pássaros da asa delta sobem pela estrada das Canoas, em São Conrado, ...
8
Sílvio Lima e o Desporto
Dentro destes, Coubertin inclui: “a esgrima, o boxe, a luta, a natação, o alpinismo , o futebol”. Esta divisão – imperfeita e artificial, como aliás todas as divisões – considera o alpinismo (e isto nos interessa no tocante à Finlândia) como um ...
Pedro Falcão, 2010
9
Sete picos
Ele era um in- corporador imobiliário de 44 anos, natural de Los Angeles, que mais ou menos a cada ano entremeava em seu trabalho uma expedição, ou de alpinismo, ou de viagem fluvial, ou de montanhismo em esquis. Era casado, tinha ...
DICK BASS, FRANK WELLS, RICK RIDGEWAY
10
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e condurre con successo ...
Seguendo l'organizzazione e la conduzione di una spedizione in tutte le sue fasi, dal momento della scelta dell'obiettivo a quello, non meno importante, del rientro alla base, il volume si rivolge a ogni genere di lettore appassionato di ...
Silvio Mondinelli, 2013

用語«ALPINISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalpinismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutricionista dá dicas de alimentação para montanhistas e alpinistas
Montanhismo, escalada e alpinismo são esportes que envolvem técnica, força e, principalmente, concentração. Portanto, seus praticantes precisam de um ... «Globo.com, 6月 15»
2
Mueren tres alpinistas españoles en una avalancha en Kirguistán
Tres miembros del Centro de Tecnificación de Alpinismo de Cataluña (CTAC) murieron este domingo mientras se encontraban en una expedición en Kirguistán ... «20minutos.es, 6月 15»
3
Repórter do SporTV pratica alpinismo em viaduto de 29m em São …
O alpinismo no local tem direito a uma altura de 29 metros, o equivalente a um prédio de oito andares, segundo o alpinista Bocão, que coordena a atividade. «Globo.com, 5月 15»
4
Alpinismo: primeiro brasileiro a escalar o Everest fala do esporte
O Alpinista Waldemar Niclovitz, o primeiro brasileiro a escalar o Everest, fala sobre detalhes do esporte. E Lucas, atleta da Bocha paralímpica, fala da sua ... «Rádios EBC, 11月 14»
5
"Convém ter medo. É graças a ele que calibramos a aventura"
Aos 47 anos, João Garcia segue a filosofia de um dos pioneiros do alpinismo, George Mallory, e continua a subir montanhas porque "elas estão lá". A última ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
6
Avalanche mata 12 guias de alpinismo no Nepal
Uma avalanche na montanha mais alta do planeta matou 12 guias de alpinismo no Nepal. Outras quatro pessoas estão desaparecidas. A avalanche foi ... «Globo.com, 4月 14»
7
Espetáculo "Mova-se" mistura técnicas de alpinismo, teatro e circo
Os artistas se apresentam pendurados por cordas a 40 metros de altura, em uma espécie de dança aérea que mistura técnicas de alpinismo, teatro e circo. «Globo.com, 1月 14»
8
Alpinismo era um refúgio para ele, diz irmão de morto durante …
"Mais do que um hobby, o alpinismo era um refúgio para o Bruno. Fica aqui o pedido para que o governo implante uma legislação própria para o esporte", ... «UOL ultimas noticias, 12月 12»
9
Campeões de alpinismo desafiam perigo em escaladas inusitadas
Campeões de alpinismo desafiam perigo em escaladas inusitadas. Fotógrafo austríaco Rainer Eder desafiou alpinistas a escalar lugares como um ferro velho, ... «G1.com.br, 2月 12»
10
52 histórias: o Homem-Aranha virou executivo
Pois Elton é empresário de destaque, fundador e sócio da Stonehenge, especializada em alpinismo e resgate industrial. Com sede na Capital, uma das ... «Zero Hora, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Alpinismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alpinismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z