アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sincronismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINCRONISMOの発音

sin · cro · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCRONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINCRONISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sincronismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソシュシュラン二分法

Dicotomias saussureanas

言語学の研究では、1907年から1910年にかけてジュネーブ大学で学んだフェルディナント・ド・サウシュールが、最終的に2人の学生が一般的な言語学コースで勉強し、言語学になる科学の構築に使用されています。 Nos estudos linguísticos que Ferdinand de Saussure ministrou entre 1907 e 1910 na Universidade de Genebra, que acabaram sendo compilados por dois de seus alunos no notório livro Curso de linguística geral, diversas dicotomias são utilizadas na construção de uma ciência que viria a ser a Linguística.

ポルトガル語辞典で«sincronismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINCRONISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

SINCRONISMOのように始まるポルトガル語の単語

sincretismo
sincretista
sincretizar
sincrético
sincripta
sincrise
sincrítico
sincrocíclotron
sincronia
sincronicamente
sincronista
sincronização
sincronizado
sincronizador
sincronizar
sincronologia
sincronológico
sincrotron
sincrónico
sincrônico

SINCRONISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsincronismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SINCRONISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sincronismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sincronismoのポルトガル語での同義語

«sincronismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCRONISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincronismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsincronismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sincronismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同步
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sincronismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synchronism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही समय में अनेक घटनाओं का होना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التزامن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синхронизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sincronismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমলয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

synchronisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

synchronism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Synchronität
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同期
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

synchronism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính đồng bộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒரே கால நிகழ்ச்சிகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समकालीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşzamanlılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sincronismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

równoczesność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синхронізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincronism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγχρονισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

synchronisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

synkronism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synchronism
5百万人のスピーカー

sincronismoの使用傾向

傾向

用語«SINCRONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«sincronismo»の使用頻度を示しています。
sincronismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincronismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sincronismoに関するニュースでの使用例

例え

«SINCRONISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsincronismoの使いかたを見つけましょう。sincronismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
quada na observação de sinais da rede eléctrica de 50 Hz ou dela derivados; - TV - a fonte de sincronismo são os impulsos de sincronismo de linha ou de quadro de um sinal de vídeo; é a opção naturalmente indicada para a observação de ...
Aurélio Campilho
2
Eletronica Aplicada
O objeto deve contrastar acentuadamente com seu fundo a tini de que o pulso da silhueta possa ser gerado. Os elementos essenciais do equipamento de imagem são a unidade de controle da câmera e o gerador de pulsos de sincronismo.
3
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
As funções V e H são usualmente selecionadas pelos botões do painel e permitem a apresentação de pares de pulsos de sincronismo vertical ou horizontal na tela do osciloscópio. Como mostrado na Fig. 2-13, o sinal aplicado à entrada ...
4
Curso completo de eletricidade basica
numa sequência rotativa se as ligações estiverem corretas e indicarão qual o gerador que está gerando mais rápido. Em um ponto próximo ao do sincronismo, a lâmpada Lt apagará por estar ligada entre fases iguais, kto é, as tensões nas ...
5
PROGRAMANDO PARA PROCESSADORES PARALELOS: UMA ABORDAGEM ...
CUDA permite que as threads no mesmo bloco coordenem suas atividades usando uma função de sincronismo de barreira, __syncthreads() . Quando uma função do kernel chama __syncthreads() , a thread que executa a chamada de ...
WEN-MEI W. HWU, DAVID B. KIRK
6
Telemetria e conceitos relacionados
qualquer caso, o sincronismo dos frames estabelece os limites dos frames baseado em reconhecer a palavra de sincronismo distintiva embutida no stream quando este é multiplexado. Com o sincronismo de frames estabelecido, podem ser ...
Alessandro Nicoli de Mattos
7
Fotografia Odontológica
Tempo. de. obturação. ×. sincronismo. com. O. flash. Quando a luz ambiente não é suficiente para uma boa tomada fotográfica, COmO geralmente acontece em fotografia intraoral, deve-se utilizar O flash. Este, quando acionado, produz um ...
Marco Masioli, 2010
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O separador do sinal de sincronismo de imagem é usado para derivar do sinal de vídeo uma componente de sincronização que deve ser usada para disparar os circuitos de varredura. Ele deve ser projetado para se opor aos sinais de ...
9
Final Cut Pro 7: O Guia Oficial
Se os itens perderem o sincronismo, uma caixa vermelha aparecerá no início do clipe na Timeline onde ocorreu o problema de sincronismo. A caixa vermelha que aparece nas faixas de vídeo e áudio terá um valor indicando a quantidade de ...
Rick Young, 2012
10
Logic Pro 9
Figura 10.15 Clicar com o botão direito no botão Sync da barra de transporte lhe oferece acesso muito rápido às configurações pertinentes, como fonte e opções de sincronismo. MIDI e, no último exemplo, é provável que esse seja o ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

用語«SINCRONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsincronismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operadoras precisam ficar atentas às falhas de sincronismo nas redes
Quando as operadoras de telecomunicações móveis iniciaram a implantação de suas redes, a infraestrutura de sincronismo (sinal de referência de tempo ... «IP News, 10月 15»
2
China tenta bater novo recorde mundial de sincronismo
China tenta bater novo recorde mundial de sincronismo. O intuito surgiu da iniciativa da câmara local, intitulada 'Desfrutar do Tai Chi, desfrutar a saúde'. Mundo ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
16 momentos de sincronismo perfeito
Existem pessoas capazes de sincronizar momentos curiosos. Um deles é quando conseguem obter um sincronismo impressionante em seus atos. As imagens ... «Boa Informação, 9月 15»
4
Wesley cobra solução de crise política por 'sincronismo melhor' com …
A crise política que tomou conta dos bastidores do São Paulo nesta semana não passou despercebida pelos jogadores. Nesta sexta-feira, o meia Wesley disse ... «ESPN.com.br, 9月 15»
5
Sincronismo de semáforos é motivo de reclamação em Uberlândia
Motoristas reclamam do congestionamento, que enfrentam todos os dias ao passarem pela Rua Luiz Antônio Wack, no Bairro Umuarama, em Uberlândia. «Globo.com, 4月 15»
6
Febre na internet, Dubsmash vira 'lição de casa' para dubladores
Para obter o sincronismo, no entanto, é preciso um nível elevado de concentração, reforçam os dubladores formados por Mônica. “Você tem que se concentrar ... «Globo.com, 4月 15»
7
Android 5.1 resolve problema de sincronismo manual dos serviços …
Agora, você pode encerrar uma atualização ao escolher a opção “cancelar sincronismo”. Isso é especialmente importante naqueles momentos em que algum ... «Tudocelular.com, 3月 15»
8
Surgem mais informações sobre o Companion, aplicativo de …
Surgem mais informações sobre o Companion, aplicativo de sincronismo do Apple Watch. 14 de janeiro de 2015 0. iOS · AppleiPhoneiPad · Apple tenta ... «Tudocelular.com, 1月 15»
9
QuickPic 4.0 Beta traz suporte a novos temas e sincronismo de fotos …
QuickPic 4.0 Beta traz suporte a novos temas e sincronismo de fotos com a nuvem. 02 de janeiro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 1月 15»
10
SoundHound é atualizado e ganha sincronismo com playlists do …
Dentre as principais novidades, podemos destacar o sincronismo com uma conta do Spotify, o que permite que você salve suas músicas ouvidas em uma ... «Tudocelular.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sincronismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sincronismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z