アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iluminismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILUMINISMOの発音

i · lu · mi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でILUMINISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iluminismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iluminismo

悟り

Iluminismo

光の世紀とイラストレーションとしても知られている啓蒙主義は、中世の伝統から継承された社会と知識を改革するために理性の力を動員しようとした18世紀の知的エリートの文化運動でした。 それは無数の傾向を包含し、それらの中には、現代的で進歩的な人間にとって有用にするために自然の正確な知識が求められました。 それは知的交流を促進し、教会と国家の不寛容に反するものでした。 しかし、多くの人が啓蒙主義者の人たちを支え、昇進させ、彼らの考えを政府に適用しようと試みていました。 1650年から1700年の間に起きた啓蒙主義は、哲学者、バルキン・スピノザ、ジョン・ロック、ピエール・ベイレ、数学者アイザック・ニュートンによって目が覚めた。 啓蒙主義は約1790年から1800年まで繁栄し、その後、理由を重視することは感情に対するロマン主義の強調とcontrailuminist運動に力を与えた。 O Iluminismo, também conhecido como Século das Luzes e como Ilustração foi um movimento cultural da elite intelectual europeia do século XVIII que procurou mobilizar o poder da razão, a fim de reformar a sociedade e o conhecimento herdado da tradição medieval. Abarcou inúmeras tendências e, entre elas, buscava-se um conhecimento apurado da Natureza com o objetivo de torná-la útil ao homem moderno e progressista. Promoveu o intercâmbio intelectual e foi contra a intolerância da Igreja e do Estado. Embora, vários foram os príncipes reinantes que muitas vezes apoiaram e fomentaram figuras do Iluminismo e até mesmo tentaram aplicar as suas ideias ao governo. Originário do período compreendido entre os anos de 1650 e 1700, o Iluminismo foi despertado pelos filósofos Baruch Spinoza, John Locke, Pierre Bayle e pelo matemático Isaac Newton. O Iluminismo floresceu até cerca de 1790-1800, após o qual a ênfase na razão deu lugar ao ênfase do romantismo na emoção e um movimento contrailuminista ganhou força.

ポルトガル語辞典で«iluminismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUMINISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

ILUMINISMOのように始まるポルトガル語の単語

iludível
iluminação
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminamento
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminância
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso
ilusor

ILUMINISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo
anacronismo
antagonismo
balonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるiluminismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ILUMINISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«iluminismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iluminismoのポルトガル語での同義語

«iluminismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUMINISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iluminismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiluminismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iluminismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

启示
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iluminación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enlightenment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबोधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنوير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

просветление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iluminismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞানদান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éclaircissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pencerahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erleuchtung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

啓発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gamblang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giác ngộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஞானம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illuminismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oświecenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

просвітлення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iluminism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαφωτισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verligting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

upplysning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opplysning
5百万人のスピーカー

iluminismoの使用傾向

傾向

用語«ILUMINISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«iluminismo»の使用頻度を示しています。
iluminismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iluminismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iluminismoに関するニュースでの使用例

例え

«ILUMINISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiluminismoの使いかたを見つけましょう。iluminismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O iluminismo como negócio: história da publicação da ...
Por tudo isso, a 'Enciclopédia vista por Darnton não é apenas um projeto coletivo de intelectuais corajosos, mas também o retrato vivo do mundo dos negócios no início dos tempos modernos; um mundo em que o combate entre os editores ...
Robert Darnton, 1996
2
Arte moderna: do iluminismo aos movimentos contemporâneos
Cerca de 750 ilustrações e um texto primoroso compõem este clássico da história da arte, traduzido no mundo inteiro, com mais de 4 milhões de cópias vendidas.
Giulio Carlo Argan, 1992
3
Iluminismo
O livro apresenta um enfoque do clímax do Renascimento como elemento de amparo à revolução científica do século XVII.
Francisco José Calazans Falcon, 1986
4
Gonzaga, um poeta do iluminismo: biografia
Para produzir esta biografia do poeta Tomás Antônio Gonzaga, o autor vasculhou mais de 50 mil documentos em arquivos do Brasil e de Portugal.
Adelto Gonçalves, 1999
5
Iluminismo e império no Brasil: O Patriota (1813-1814)
'O Patriota' foi um jornal que circulou no Brasil de 1813 a 1814. Nesta obra, são pressupostos alguns caminhos que podem ligar o Brasil Império aos ideais iluministas.
Lorelai Brilhante Kury, 2007
6
Um iluminismo português?: a reforma da Universidade de ...
Em 1772, a Coroa portuguesa, na intenção de modernizar o país, empreendeu a reforma da Universidade de Coimbra, considerada um marco no processo de assimilação dos princípios iluministas em Portugal.
Flávio Rey de Carvalho, 2008
7
Iluminismo jurídico-penal luso-brasileiro:
Retrata a conjuntura histórica da passagem do século XVIII para o XIX em Portugal e no Brasil: a história do direito e das idéias jurídicas em Portugal e suas influências no pensamento social e jurídico político no Brasil; as ...
Gizlene Neder, 2000
8
Revolução francesa e iluminismo
'Revolução Francesa e Iluminismo' derruba alguns mal-entendidos arraigados, sem eliminar a pluralidade de interpretações possíveis a um dos capítulos fundamentais da história da humanidade.
Jorge Luis da Silva Grespan, 2003
9
As aparências em arquitetura
O ILUMINISMO EA REVOLUÇÃO INDUSTRIAL "Iluminismo" é o nome que é dado ao movimento filosófico e intelectual que se desenvolveu durante o século XVIII, na Europa. O termo deriva de "ilustração" (iluminura). O Iluminismo ...
MARIA LUCIA MALARD
10
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
O Iluminismo é a saída do homem do estado de minoridade que ele deve imputar a si mesmo. (...) Sapere aude! Tem a coragem de servir-te de tua própria inteligência! Esse é o lema do Iluminismo. (Emmanuel Kant) O propósito deste ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ

用語«ILUMINISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiluminismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para além de coxinhas e mortadelas
Para Heath, como explico em minha coluna desta semana na revista Época, a raiz da irracionalidade na política são as críticas feitas aos ideiais do Iluminismo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dúvidas de história frequentes no Enem: Iluminismo
O Iluminismo é um assunto que gera muitas dúvidas nos estudantes no Enem. Para não afetar seu desempenho nas provas que acontecem nos dias 24 e 25 ... «Universia Brasil, 10月 15»
3
Iluminismo católico”: um fato que a sociedade laica se nega a …
O canal de televisão norte-americano EWTN está transmitindo a nova série “Catholic Enlightenment” [“Iluminismo Católico“], uma produção que revela o quanto ... «Aleteia PT, 9月 15»
4
O Uber e o pretenso iluminismo do transporte individual
Nas últimas semanas, assistimos pela imprensa uma controvérsia que opõe taxistas e a empresa de tecnologia Uber. Pareceres circularam, manifestações ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
5
Os “olavettes” vs “petismo” – iluminismo tupiniquim
No modo culto e acadêmico herdamos o pensamento francês e por herança, herdamos também o iluminismo e seu filho gerado pelo filósofo francês Auguste ... «Administradores, 6月 15»
6
Covilhã candidata a cidade do Iluminismo
A Câmara Municipal da Covilhã vai candidatar-se a cidade do Iluminismo através de proposta apresentada à Associação Internacional de Cidades e Entidades ... «Notícias ao Minuto, 2月 15»
7
Medicina e superstição
Foram os representantes da então emergente classe médica portuguesa – novos médicos e cirurgiões doutrinados no espírito do Iluminismo – que se aliaram à ... «Ch cienciahoje, 2月 15»
8
O novo iluminismo e a economia solidária
O novo iluminismo e a economia solidária. Quando os homens passaram a reconhecer seus próprios direitos e derrubaram o estado absolutista, ... «Administradores, 2月 15»
9
A Turquia entre Oriente e Ocidente
Adepto do Iluminismo, transformou a nova república turca num Estado democrático e secular, introduziu reformas políticas, econômicas, culturais e sociais nos ... «Jornal Opção, 1月 15»
10
Reação está à altura do momento histórico, avalia deputado francês …
E no que os terroristas quiseram tocar era nisso, na cultura francesa, republicana, que vem do Iluminismo, que vem da Revolução Francesa, é justamente isso ... «Zero Hora, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iluminismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iluminismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z