アプリをダウンロードする
educalingo
acudimos

"acudimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACUDIMOSの発音

a · cu · di · mos


ACUDIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

agredimos · comedimos · conseguimos · desimpedimos · despedimos · eclodimos · expedimos · explodimos · impedimos · medimos · ouvimos · pedimos · progredimos · regredimos · sacudimos · seguimos · sentimos · tetrádimos · transgredimos · vimos

ACUDIMOSのように始まるポルトガル語の単語

acuchilar · acucular · acuda · acudais · acudam · acudamos · acudas · acudi · acudidor · acudimento · acudir · acudis · acudo · acuera · acuédino · acuiari · acuição · acuidade · acuiuru · acujar

ACUDIMOSのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimos · advertimos · cobrimos · competimos · consumimos · descobrimos · divertimos · dormimos · fugimos · imos · investimos · mentimos · perseguimos · repetimos · reunimos · rimos · servimos · sorrimos · subimos · vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるacudimosの類義語と反意語

同義語

«acudimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACUDIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acudimosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacudimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acudimos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acudimos
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acudimos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We came
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम आए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acudimos
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acudimos
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acudimos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acudimos
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acudimos
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acudimos
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acudimos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acudimos
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acudimos
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acudimos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acudimos
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acudimos
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acudimos
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acudimos
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acudimos
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acudimos
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acudimos
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acudimos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acudimos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ons het gekom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acudimos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acudimos
5百万人のスピーカー

acudimosの使用傾向

傾向

用語«ACUDIMOS»の使用傾向

acudimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acudimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acudimosに関するニュースでの使用例

例え

«ACUDIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacudimosの使いかたを見つけましょう。acudimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura do Coração Humano, para uso da morcidade Portugueza
Esmola he qualquer especie de soccorro ,. com que, acudimos -á necessidade dos nossos semelhantes. .- A esmola deve exercitar-se entre todos os homens sem excepção; porque, não obstante os abundantes tesA rem mais obrigação de  ...
Faustino José da Madre de Deos SOUSA COUTINHO, 1810
2
Compendio rhetorico, ou Arte completa de rhetorica com ...
... os fegredos do no- fo corasao. Vara que fim creou Deos o bomem na .terra ? Para пela merecer com boas cobras fubir para a gloria eterna^ . i! □- ;!..* o ?. • .•i 2. Pela figura Anthypópbora y (i) que ' fe faz quando tacitamente acudimos ...
Bento Rodrigo Pereira de Soto-Maior e Menezes, 1794
3
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
provera, proveras, provera, provéramos, provêreis, proveram. Fut. subj.: prover, proveres, prover, provermos, proverdes, proverem. Part.: provido. 3.a CONJUGAÇÃO: Acudir Pres. ind.: acudo, acodes, acode, acudimos, acudis, acodem. Pret.
Evanildo Bechara
4
Sermoens varios que pregou ... D. Fr. Christovam de Almeida ...
... porq bufca a quem remedee: Vo • cat MÍ eß auler» le fa: & er AÏ muter le fu ibi: daqui vem fern nenhuma duvida, o acudimos» & o remede- amos Maria com tanta preça, porque os remedios que fam offerecidos, vem íempre muito apresados.
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), 1680
5
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
... outras ao dedo da maó &c. ; e afim como levados da vifta , logo acudimos ao lugar do objefto ; afim levados da imprefaó do tafto , logo acudimos ao dedo , ou qualquer parte a que referimos a dor que fentifhos na cabefa; porque principiou ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
6
Sermoens varios
... duvida o acudimos , & o remede- arnos Maria com tanta preça , pprq os remédios quefaôoifFerecidos, vem horas naquelle Pillar mi- fempre muyto apreçados, lagrofo : apreçafe tanto Os mayores dous ré- aHi para acudimos quádo médios q ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
7
Christiana reformacion assi de el pecador como de el virtuoso
Si temos que fe enciende fue** > en una cafa del barrio , todos acudimos a agarlo-Porqueíporqúe no fe abrase la citf- d. Si sabemos que uno está apestado , pío- ramos sil remedio , porque no fe nos pele a nosotros el contagio.
Francisco de Castro, 1666
8
Jose - Serie Herois Da Fe
Então disseram uns aos outros: Na verdade, somos culpados, no tocante a nosso irmão, pois lhe vimos a angústia da alma, quando nos rogava, e não lhe acudimos; por isso nos vem esta ansiedade. Respondeu-lhes Ruben: Não vos disse ...
CHARLES R. SWINDOLL
9
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... &c. ; e aflim como levados da vifta , logo acudimos ao lugar do objecto ; alfim levados da imprefsáo do tacto , logo acudimos ao dedo , ou qualquer parte , a que referimos a dor que íentimos na cabeça, porque principiou no membro externo ...
Theodoro de Almeida, 1803
10
Gazeta de Lisboa
Acudimos a vos mesmo para sentenciar vossi procedimento marcado pelo despreso de, todos os direitos das Niçôes , de vossos sagrados direnos , e do- vosso povo. Acudimos a vós corro a bum filho, que havemos sagrado , eque tinha.

用語«ACUDIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacudimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acudimos a instancias internacionales para denunciar persecución …
El director del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga, informó que enviaron una carta a instancias internacionales denunciando la supuesta persecución que ... «RCN Radio, 10月 15»
2
Acudimos a la alfombra roja de Go90, la nueva app de streaming de …
Go90, la nueva aplicación de streaming de Verizon, es ya una realidad. Estrellas como Joe Manganiello, Gabourey Sidibe, Zoe Saldana y Christina Milian ... «Actualidad Gadget, 10月 15»
3
Acudimos a la conferencia de PlayStation España en la Madrid …
TeknoConsolas ha tenido el placer de asistir a la conferencia de Sony España que arrancaba una hora después de la apertura de la Madrid Games Week. «TeknoConsolas Magazine, 10月 15»
4
O voto na CDU
Nós que marcamos posição e diferença, que estamos juntos nos momentos difíceis, que acudimos na solidariedade ou no ombro de uma luta, que repartimos o ... «iOnline, 10月 15»
5
Acudimos a la presentación de Skylanders: SuperChargers
Respetando la tradición que comenzó en 2011, Activision nos invitó a la presentación de la nueva entrega anual de Skylanders, la franquicia que creó una ... «VicioJuegos, 9月 15»
6
Acudimos al Templo EA Sports FIFA
En el evento organizado por EA hemos podido probar las comodidades que todos los jugadores de FIFA buscan a la hora de disfrutar de unos buenos partidos. «VicioJuegos, 9月 15»
7
Acudimos a la presentación de Nero 2016
Hoy hemos acudido a la presentación del nuevo Nero 2016 para conocer todas sus novedades. Han mejorado bastantes aspectos respecto a la edición ... «TodoJuegos, 9月 15»
8
Acudimos a la presentación de NBA 2K16 en Madrid
Hace unos días tuvimos la oportunidad de acudir en el centro de Madrid a la presentación de NBA 2K16. Como en temporadas anteriores contamos con la ... «VicioJuegos, 9月 15»
9
Acudimos a la presentación del "Until Dawn"
Asistimos a la presentación oficial de Until Dawn, el esperado Survival Horror desarrollado por Supermassive Games, exclusivo para PS4, nada menos que en ... «Aullidos, 8月 15»
10
Forza Motorsport 6: Acudimos a su presentación en el Jarama
Acudimos al incomparable circuito del Jarama para que Chris Bishop, el product manager de la saga Forza Motorsport, nos explicara las novedades jugables y ... «Alfa Beta Juega, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acudimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acudimos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA