アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regredimos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGREDIMOSの発音

re · gre · di · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGREDIMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


acudimos
a·cu·di·mos
agredimos
a·gre·di·mos
comedimos
co·me·di·mos
conseguimos
con·se·gui·mos
desimpedimos
de·sim·pe·di·mos
despedimos
des·pe·di·mos
eclodimos
eclodimos
expedimos
ex·pe·di·mos
explodimos
explodimos
impedimos
im·pe·di·mos
medimos
me·di·mos
ouvimos
ou·vi·mos
pedimos
pe·di·mos
progredimos
pro·gre·di·mos
sacudimos
sa·cu·di·mos
seguimos
se·gui·mos
sentimos
sen·ti·mos
tetrádimos
te·trá·di·mos
transgredimos
trans·gre·di·mos
vimos
vi·mos

REGREDIMOSのように始まるポルトガル語の単語

regragem
regramento
regrante
regrar
regras
regravar
regraxar
regraxo
regrão
regredi
regredir
regredis
regressar
regressão
regressista
regressivamente
regressividade
regressivo
regresso
regreta

REGREDIMOSのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimos
advertimos
cobrimos
competimos
consumimos
descobrimos
divertimos
dormimos
fugimos
imos
investimos
mentimos
perseguimos
repetimos
reunimos
rimos
servimos
sorrimos
subimos
vestimos

ポルトガル語の同義語辞典にあるregredimosの類義語と反意語

同義語

«regredimos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGREDIMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regredimosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregredimosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regredimos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

退步
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hemos regresado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We regress
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निकासी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регрессировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regredimos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাবর্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rétrograder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regress
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

退行
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퇴보
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regress
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đi trở lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்னடைந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मागे जाणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerileme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regredire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regres
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регресувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regresa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regress
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regress
5百万人のスピーカー

regredimosの使用傾向

傾向

用語«REGREDIMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«regredimos»の使用頻度を示しています。
regredimosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regredimos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regredimosに関するニュースでの使用例

例え

«REGREDIMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregredimosの使いかたを見つけましょう。regredimosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emprego Bom e Já!: Guia Prático
Agora regredimos no tempo para 1 mês e fazemos o mesmo processo. Objetivo: Daqui a 1 mês quero ter conseguido contactar 40 empresas. Pergunta: O que tem de acontecer daqui a 15 dias para conseguir atingir essa meta? Resposta: ...
Ricardo Peixe, 2013
2
O Caso da Crinolina Misteriosa:
Boas intenções não remendam um mau sentido, Sem progresso regredimos, essetipo de coisa, todos costurados com muito bom gosto, combordasdeflores. Enquantoanalisava Sem progresso regredimos, pensativamente, uma jovem mulher ...
Nancy Springer
3
Que Buda Faria?, O
E claro que também regredimos; mas se insistirmos continuamente em agir como Budas, renasceremos continuamente como Budas. Eu reverencio esse nosso grande esforço. outros? Não examines as limitações alheias. Examina o que ...
Franz Metcalf
4
Políticas Públicas em Portugal
O mesmo não podemos dizer da justiça e aqui surge naturalmente a pergunta, mas porque é que na saúde e na educação nós evoluímos, e na justiça aparentemente regredimos, tem que haver alguma explicação para este facto. Existem ...
MARIA DE LURDES RODRIGUES, 2012
5
Nesse Corpo Tem Gente! Um Olhar Para
Nas nossas crises, regredimos e nos isolamos para um lugar onde estão armazenados nossos medos mais primitivos - o nosso jacaré - que, junto com nossas assombrações, nos ameaça e nos deixa sem condições de perceber de forma ...
MARIA LUCIA TEIXEIRA DA SILVA, 2004
6
Formacao & Informacao Esportiva Journalismo Para Iniciados E ...
Logo, regredimos. E no governo do Partido dos Trabalhadores (PT), está difícil acreditar em rumos diferentes, pois o pensamento ideológico, de um lado, e o conflito político-partidário, de outro, dificultam as mudanças de rumos. Autores ...
SERGIO VILAS BOAS, 2005
7
A escola pública no Brasil: história e historiografia
As razões pelas quais passamos por um período keynesiano com maior proteção social são históricas e, portanto, específicas. Não regredimos hoje ao capitalismo mercantil, mas temos que nos perguntar, neste período em que o emprego ...
José C. Lombardi, Dermeval Saviani, 2005
8
Economia do Indivíduo – O Legado da Escola Austríaca
Regredimos alguns séculos! Basta ver a campanha presidencial nos Estados Unidos, com cada candidato tendo que prometer mais e mais privilégios e gastos, sempre à custa das liberdades individuais. Para muitos, a visão de Llewellyn ...
Rodrigo Constantino
9
Maracanã: A saga do mais importante templo do futebol ...
Mas o torcedor, é a verdade, saiu de campo de cabeça baixa, compreendendo porque andamos tão mal em Lima, e constatou que realmente regredimos como equipe e como técnica. Não há desculpa para a lamentável exibição de ontem, ...
O Globo, Aydano André Motta, 2013
10
Tres Badaladas e um Balde de Cal
religiosidade, da força fisica, da inteligência emocional, regredimos ou subvertemos perigosamente para a destruição massiva, o individualismo, a competitividade, a bastardia, o condomínio fechado; desdenhámos o semabrigo e ...

用語«REGREDIMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregredimosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A hora negra do regime
... governa, são os equilíbrios políticos entre a esquerda e a direita que sairão destroçados. Com isto regredimos anos e anos; e podemos regredir ainda mais. «Público.pt, 10月 15»
2
Jean Jacques identifica causas da derrota no Afrobasket2015
“Na minha forma de ver as coisas, os outros estão a jogar aquilo que sempre jogaram, nós é que regredimos. Nós é que deixamos de trabalhar. Deixamos ... «Sapo Desporto, 10月 15»
3
Demitidos fazem 'bico' para ganhar dinheiro
Em um ano, regredimos dois anos, e a tendência é que continue desacelerando. No fim de 2016, não descarto a possibilidade de estarmos no pior nível da ... «InfoMoney, 10月 15»
4
Eurico Miranda e Roberto de Andrade criticam criação da Liga Sul …
A Alemanha investiu em base porque notou essa necessidade e se modernizou, enquanto nós regredimos por conta dessa famigerada lei, que precisa ser ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
5
Presidentes do Vasco e do Corinthians pedem mudanças na Lei Pelé
Os alemães aprenderam que tinham que ter formação e fizeram um trabalho e cresceram, enquanto nós regredimos. Tudo fruto dessa famigerada lei”, ... «EBC, 10月 15»
6
Conferência discutiu em Penedo avanço das políticas públicas …
Avançamos, regredimos e o que precisamos melhorar? Foram questionamentos debatidos pelos grupos, que serão levados para a conferência estadual”, ... «Conexão Penedo, 10月 15»
7
Dólar nas alturas e a competitividade
... Mundial, que avalia a competitividade entre 151 países em 2015/2016, mostra que chegamos a evoluir até 2012, mas depois regredimos aos níveis de 2005. «DCI, 10月 15»
8
O Brasil sangra
Regredimos como pessoas, como caráter, como tudo. Esses governos ladrões só serve pra quem gosta de zona e não aceita leis e seguir regras de boa ... «O Antagonista, 9月 15»
9
Até que ponto evoluímos? - Opinião
Muito evoluímos em tecnologia e informação, porém muito regredimos em termos de contato físico. As pessoas não vão mais à casa de seus amigos visitá-los. «Jornal Notisul, 8月 15»
10
Hipótese sobre o Brasil
Regredimos aos nossos ancestrais antropófagos tupinambás, transparecendo nossa fixação hedonista na sexualidade sem peias. Não creio em absoluto ... «Brasileiros, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regredimos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regredimos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z