アプリをダウンロードする
educalingo
adubiar

"adubiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADUBIARの発音

a · du · bi · ar


ADUBIARと韻を踏むポルトガル語の単語

adverbiar · ambiar · arregambiar · assobiar · atibiar · cambiar · chichorrobiar · contracambiar · desentibiar · enfobiar · enlabiar · entibiar · escambiar · gabiar · proverbiar · rabiar · recambiar · ressabiar · sobiar

ADUBIARのように始まるポルトガル語の単語

aduba · adubação · adubadeira · adubadela · adubado · adubador · adubadura · adubagem · adubalé · adubamento · adubar · adube · adubo · aduboiro · aducente · aduchar · aduchas · aducho · aducir · adução

ADUBIARのように終わるポルトガル語の単語

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · caviar · chiar · copiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

ポルトガル語の同義語辞典にあるadubiarの類義語と反意語

同義語

«adubiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADUBIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adubiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadubiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adubiar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adubiar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To fertilize
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निषेचन के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لتخصيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adubiar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adubiar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adubiar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adubiar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adubiar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adubiar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adubiar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adubiar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adubiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adubiar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adubiar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुपिकता करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adubiar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adubiar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nawożenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adubiar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adubiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adubiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adubiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adubiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adubiar
5百万人のスピーカー

adubiarの使用傾向

傾向

用語«ADUBIAR»の使用傾向

adubiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adubiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adubiarに関するニュースでの使用例

例え

«ADUBIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadubiarの使いかたを見つけましょう。adubiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adubiar*, v. t. Ant. O mesmo que adubar. (Deadúbio) *Adubio*, m. Ant. Amanho de terras. Trabalho de reparação e concêrto.(Alter. de adubo) *Adubo*, m. Tempêro. Aquillo com que se aduba. * Aquillo com que se estrumam os terrenos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Estender-se , divulgar-se, propagar-so - dílatar-se, espraiar-so - entrar - correr - abarcar abran cr. Estendi o, aberto, desdobrado - amplo, comprido, dilatado, espaçoso - deitado - prostnidodesfraldaio,tendido. [trumar. Estcrcar, adubiar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
O liberal animoso rebatendo: a penultima pancada mortal do ...
... Snr. anonimo, além de vencer todas as difficuldadcs que se lhe oppôem á sua chupança, pôde depois adubiar huma boa horta com a sua linguinha de prata.... Ora pois como lhe tenha feito roeiis comprimentos, e os elogios devidos ao seu ...
João Crispim Alves de Lima, 1830
4
Fabulas de Esopo, com applicações moraes a cada fabula
Sendo captivo por Gregos, v.eio a Athenas , onde servia a hum Cidadão rico, por nome Aristes, com outros em huma horta de cavar e adubiar : onde como todos o maltratassem e desprezassem, e o maioral dos trabalhadores lhe desse ...
Aesopus, 1848
5
Portuguese & English
Adubiar terras. See Eslfrcar. Ailuiar o couro, to dress leather so that it may he tit to make use of. Adubár a vinba, to hu-band, to till a vineyard. Adi.bar о vinho, to mix, to prepare wine. Adubar, (metaph.) to season, to temper, to sweeten, to setoff ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... aduana, /. aduanado, adj. aduanar, p. aduaneiro, adj. adua, /. aduada, f. 1 aduar, m. ;aldeia. 2 aduar, p. j adua. adubador (ó) m. adubamento, m. adubar, p. adubiar, p. adúbio, т. adubo, т. adubouro, т. adu(ciçâo, /. adu(c)tivo, adj. adu(c) tor ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADUBE, s. m. Pop. O mesmo que adubo. ADUBIAR, v. t. Pop. O mesmo que adubar. ADUBIO, j. m. Pop. Conserto, reparação: «consertarei esta armada do adubio que há mister de tanto tempo que anda no mar», Gaspar Correia, Lendas , I, p.
8
Obra en Galego completa
... porque de primeiras tiveran intento de faguer ali corpo de garda con chimenea , i estaba prestes o vago pra adubiar por ali o tiro; logo muda- ron de pensamento, e fixeron o corpo de garda no adro novo, taparon o vago, e usaron o feito pra ...
Alvaro Cunqueiro, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADUBIAR, v. t. — Adúbio + ar. Realizar melhoramentos, benfeitorias em terreno alheio; amanhar, aproveitar, lavrar, adubar. ADÚBIO, s. m. — De adubo. Amanho da terra; benfeitoria em terra alheia; adubo. ADUBO, s. m. — De adubar.
10
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
tando ccrrada la pucrta estuuiesse scguro de animalcs,hazianfe loscntierroscon grâ lolenu.îdad , y para cllos labtò èiroclmo vna Capitla en cl cimenterio , ò compas de San Miguel, fíonccro de la Santa Iglciia , la quaiquedóobúgada adubiar cn ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
参照
« EDUCALINGO. Adubiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adubiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA