アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfobiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFOBIARの発音

en · fo · bi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFOBIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ENFOBIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfobio
tu enfobias
ele enfobia
nós enfobiamos
vós enfobiais
eles enfobiam
Pretérito imperfeito
eu enfobiava
tu enfobiavas
ele enfobiava
nós enfobiávamos
vós enfobiáveis
eles enfobiavam
Pretérito perfeito
eu enfobiei
tu enfobiaste
ele enfobiou
nós enfobiamos
vós enfobiastes
eles enfobiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfobiara
tu enfobiaras
ele enfobiara
nós enfobiáramos
vós enfobiáreis
eles enfobiaram
Futuro do Presente
eu enfobiarei
tu enfobiarás
ele enfobiará
nós enfobiaremos
vós enfobiareis
eles enfobiarão
Futuro do Pretérito
eu enfobiaria
tu enfobiarias
ele enfobiaria
nós enfobiaríamos
vós enfobiaríeis
eles enfobiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfobie
que tu enfobies
que ele enfobie
que nós enfobiemos
que vós enfobieis
que eles enfobiem
Pretérito imperfeito
se eu enfobiasse
se tu enfobiasses
se ele enfobiasse
se nós enfobiássemos
se vós enfobiásseis
se eles enfobiassem
Futuro
quando eu enfobiar
quando tu enfobiares
quando ele enfobiar
quando nós enfobiarmos
quando vós enfobiardes
quando eles enfobiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfobia tu
enfobie ele
enfobiemosnós
enfobiaivós
enfobiemeles
Negativo
não enfobies tu
não enfobie ele
não enfobiemos nós
não enfobieis vós
não enfobiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfobiar eu
enfobiares tu
enfobiar ele
enfobiarmos nós
enfobiardes vós
enfobiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfobiar
Gerúndio
enfobiando
Particípio
enfobiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENFOBIARと韻を踏むポルトガル語の単語


adubiar
a·du·bi·ar
adverbiar
ad·ver·bi·ar
ambiar
am·bi·ar
arregambiar
ar·re·gam·bi·ar
assobiar
as·so·bi·ar
atibiar
a·ti·bi·ar
cambiar
cam·bi·ar
chichorrobiar
chi·chor·ro·bi·ar
contracambiar
con·tra·cam·bi·ar
desentibiar
de·sen·ti·bi·ar
enlabiar
en·la·bi·ar
entibiar
en·ti·bi·ar
escambiar
es·cam·bi·ar
gabiar
ga·bi·ar
proverbiar
pro·ver·bi·ar
rabiar
ra·bi·ar
recambiar
re·cam·bi·ar
ressabiar
res·sa·bi·ar
sobiar
so·bi·ar

ENFOBIARのように始まるポルトガル語の単語

enflorestado
enfocação
enfocado
enfocar
enfogar
enfolar
enfolechar
enfolhação
enfolhado
enfolhamento
enfolhar
enfolhescência
enfolipado
enfolipar
enfoque
enforcadinho
enforcado
enforcamento
enforcar
enforjar

ENFOBIARのように終わるポルトガル語の単語

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
caviar
chiar
copiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfobiarの類義語と反意語

同義語

«enfobiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFOBIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfobiarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfobiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfobiar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfobiar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enfobiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To annoy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfobiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfobiar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfobiar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enfobiar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfobiar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfobiar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfobiar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfobiar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfobiar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfobiar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfobiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfobiar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfobiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfobiar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfobiar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfobiar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfobiar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfobiar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfobiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfobiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfobiar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfobiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å irritere
5百万人のスピーカー

enfobiarの使用傾向

傾向

用語«ENFOBIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«enfobiar»の使用頻度を示しています。
enfobiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfobiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfobiarに関するニュースでの使用例

例え

«ENFOBIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfobiarの使いかたを見つけましょう。enfobiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Sopra lor vanità che. par persona. *. / A cada pagina, a cada linha, trasborda o pedantismo, arrogante e agressivo; ora não ha nada que tenha o condão de enfobiar-me como a pedantice: ha quem se agonie com o metal do sovelão, a mim ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... (es), V. enflanelar, r. enflorar, V. enflorcar, v. Pres. ind.: enfloreio, en- floreias, enfloreamos, ele. enflorescer, V. enflorescido, adj. enflorcstado, adj. enfobiar, v. ênfobo, i. m. enxamear, v. enramilhetar, r. enrançar, v. enranchar, v. enraposar, o.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 enfincar 26 enligar 27 entancar 26 enfiteuticar 26 enlividecer 41 entanguecer 41 enflorear 36 enlocar 26 entanguir (-se) (def. a) 62 (+24) enflorescer 41 enlodagar 27 entanigar (B) 27 enfobiar 29 enloigar (oi/ou) 27 entardecer 41 enfocar ...
Willy Paulik, 1997

参照
« EDUCALINGO. Enfobiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfobiar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z