アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adulteroso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADULTEROSOの発音

a · dul · te · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADULTEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADULTEROSOと韻を踏むポルトガル語の単語


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
destemeroso
des·te·me·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
penseroso
pen·se·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prazeroso
pra·ze·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so
veneroso
ve·ne·ro·so

ADULTEROSOのように始まるポルトガル語の単語

adulão
adulçorar
adulo
aduloso
adulteração
adulteradamente
adulterado
adulterador
adulteramente
adulterante
adulterar
adulterável
adulterinidade
adulterino
adulterioso
adulterismo
adultério
adultidade
adultícia
adulto

ADULTEROSOのように終わるポルトガル語の単語

Barroso
aceroso
alteroso
amoroso
arterioscleroso
cadaveroso
desgeneroso
hederoso
inumeroso
mentiroso
oleroso
onipoderoso
pulveroso
remuneroso
sabroso
suberoso
subseroso
uberoso
visceroso
vituperoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるadulterosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADULTEROSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adulteroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adulterosoのポルトガル語での同義語

«adulteroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADULTEROSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adulterosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadulterosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adulteroso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adulteroso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adulteroso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adulterous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adulteroso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adulteroso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adulteroso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adulteroso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adulteroso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adulteroso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adulteroso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adulteroso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adulteroso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adulteroso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adulteroso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adulteroso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adulteroso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अपुरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adulteroso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adulteroso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cudownie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adulteroso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adulteroso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adulteroso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adulteroso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adulteroso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adulteroso
5百万人のスピーカー

adulterosoの使用傾向

傾向

用語«ADULTEROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«adulteroso»の使用頻度を示しています。
adulterosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adulteroso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adulterosoに関するニュースでの使用例

例え

«ADULTEROSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadulterosoの使いかたを見つけましょう。adulterosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. adulterare) *Adulterino*, adj. Proveniente deadultério: filho adulterino. Que soffreu adulteração. (Lat. adulterinus) *Adultério*, m. Infidelidade conjugal. Falsificação; adulteração. (Lat.adulterium) * *Adulterioso*, adj. Adulteroso. Que tem o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
39 Mas elle repostando ja falla per ellotros, Hum geraçaõ mal e adulteroso te pedi hum sinal, mas nehum sinal nada ser dado per ellotros, senaõ o sinal de o pf'opheta Jonas. ' 40 Parque como Jonas tinha tres dias e tres anoites ne o bariga ...
‎1852
3
Dicionário brasileiro de insultos
No entanto, no feminino teria uma carga insultuosa maior. adulteroso Inclinado ao adultério. adventício Aquele que chega de fora; estrangeiro, forasteiro. aéreo Que vive voando ou nas nuvens. Desatento, distraído. aerícola Do latim <ZÉT«- ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Adulteroso; que incorre em adultério, ou que implica adultério: concubinato adulte- rioso. ADULTERISMO, s. m. Adulteração dum nome; palavra adulterada; corruptela. ADULTERO, s. m. Aquele que comete adultério: «Quando bateu no ...
5
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
3 E ne palmiaö vossotros te falla, Hoje lo tem mal tempo; videqui o еeo5 tem brimelho e te bassa: Hypocritos, vossotros podi conheci o façe de o ceo5 ; mas vossotros nun podi eon/ieci os sinals de os tempos? 4 Hum mal e adulteroso ...
‎1851
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. falsified. counterfeit. adulterio s. m. adultery, adulterioso, adulteroso adj. adulterous, adúltero s. m. adulterer. Il ad]. 1. adulterous. 2. adulterated, falsified, adulteroso adj. I. adulterine. Illegitimate. 2. of or involving adultery. 3. prone to adultery, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A Portuguese-English Dictionary
adulteress. adulteroso -sa (adj.) adulterous. adulto -ta (adj.; m.,f.) adult. adumbracao (/.) adumbrations faint sketch; vague portrayal; illusion. adumbrar ( v.t.) to adumbrate; to shade; to sketch. adunar (v.t.) to make as one, unite, bring together; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O problema da salvação no catolicismo do povo: perspectiva ...
Há casos de fazer promessa para conquistar uma mulher de modo adulteroso, sem que o fiel se sinta perturbado com isso. O mundo da moral e da promessa não se interferem necessariamente. Há uma certa sensibilidade para a seriedade ...
J. B. Libânio, 1977
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. adúltera, e adúltero. adulterínidade, s. f. adulterino, adj. adulterio, s. m. adulterioso (ô), adj. adulterismo, s. m. adúltero, adj. e s. m./Cf. adultero, do v. adulterar. adulteroso. (ô), adj. adulto, adj. e s. m. adumar, v. adumbraçâo, s. f. adumbrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (é) c. adulteroso (ó) adj. adulto, adj. adumar, p. adumbrar, p. adunaoáo, /. adunar, p. aduncidade, /. adunciiri rostro, adj. adunco, adj. adurência, /. adurente, 2 gen. adurir, p. deJectivo. adustâo, f. adustivo, adj. adusto, adj. adutra, ,/'. aduzir,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Adulteroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adulteroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z